Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tropenkoller" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPENKOLLER EN ALLEMAND

Tropenkoller  Tro̲penkoller [ˈtroːpn̩kɔlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPENKOLLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropenkoller est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROPENKOLLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tropenkoller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tropenkoller dans le dictionnaire allemand

niveau élevé d'excitation qui peut se produire chez les résidents de la zone modérée lorsqu'ils sont sous les tropiques. starker Erregungszustand, der bei Bewohnern gemäßigter Zonen beim Aufenthalt in den Tropen auftreten kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tropenkoller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROPENKOLLER


Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Deoroller
De̲oroller
Discoroller
Dịscoroller, Dịskoroller, auch: […roʊlɐ] 
Einkaufsroller
E̲i̲nkaufsroller [ˈa͜inka͜ufsrɔlɐ]
Harzer Roller
Ha̲rzer Rọller
Hohenzoller
Hohenzọller
Holler
Họller
Kabinenroller
Kabi̲nenroller
Koller
Kọller [ˈkɔlɐ]
Kontroller
Kontrọller
Lagerkoller
La̲gerkoller [ˈlaːɡɐkɔlɐ]
Mikrocontroller
Mi̲krocontroller […kəntroʊlɐ]
Motorroller
[ˈmoːtoːɐ̯rɔlɐ] 
Netzroller
Nẹtzroller [ˈnɛt͜srɔlɐ]
Poller
Pọller
Roller
Rọller 
Tintenroller
Tịntenroller
Tretroller
Tre̲troller [ˈtreːtrɔlɐ]
voller
vọller
Überroller
Ü̲berroller

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROPENKOLLER

Troparium
Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhaus
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropentauglichkeit
Tropf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROPENKOLLER

Aller
Belegpoller
Bestseller
Dummkoller
Eller
Filler
Frontkoller
Heller
Hersteller
Killer
Palmenroller
Punktroller
Samenkoller
Selchroller
Seller
Stehroller
Straßenroller
Thriller
Trittroller
Zellenkoller

Synonymes et antonymes de Tropenkoller dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROPENKOLLER»

Tropenkoller tropenkoller Grammatik wörterbuch Georges simenon krimi couch Buchvorstellung Simenon Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch eine Angehörigen gemäßigter Klimate Tropen häufig befallender Zustand über dessen Natur Ansichten Ärzte auseinander bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Stephan besser psychopathologie deutschen Juli Begriff noch heute meisten finden seine ungefähre Bedeutung wohl allgemein ausgewählte romane amazon georges Ausgewählte Romane jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik quai orfèvres Libreville ganz nicht begeistert gewesen dieses gelesen trug immer Artikelserie Duden Grammatik nachschlagen Sprache Schlagworte textlog nennt Berlin geprägten Witzwort seit seltene krankhafte Reizbarkeit Schroffheit filmkritik film spielfilm

Traducteur en ligne avec la traduction de Tropenkoller à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPENKOLLER

Découvrez la traduction de Tropenkoller dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tropenkoller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tropenkoller» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tropenkoller
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tropenkoller
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tropenkoller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tropenkoller
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tropenkoller
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tropenkoller
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tropenkoller
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tropenkoller
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tropenkoller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tropenkoller
190 millions de locuteurs

allemand

Tropenkoller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tropenkoller
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tropenkoller
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tropenkoller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tropenkoller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tropenkoller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tropenkoller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tropenkoller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tropenkoller
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tropenkoller
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tropenkoller
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tropenkoller
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tropenkoller
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tropenkoller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tropenkoller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tropenkoller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tropenkoller

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPENKOLLER»

Le terme «Tropenkoller» est très peu utilisé et occupe la place 167.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tropenkoller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tropenkoller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tropenkoller».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROPENKOLLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tropenkoller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tropenkoller» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tropenkoller en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROPENKOLLER»

Découvrez l'usage de Tropenkoller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tropenkoller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tropenkoller: Ausgewählte Romane
Gabun, Westafrika, um 1930: Blutjung und naiv, landet Joseph Timar in Libreville, um im Landesinneren für die zweifelhafte Sacova-Handelsgesellschaft zu arbeiten.
Georges Simenon, 2013
2
Kulturelle Einflussangst: Inszenierungen der Grenze in der ...
The man is lifelike and convincing – heavens, how I know him! I have met one or two ›Kurtzs‹ in my time in Africa, and I can see him now.« (Zit. n. Watt 1980: 145) Der Begriff ›Tropenkoller‹, eine deutsche Wortschöpfung der Jahrhundertwende,  ...
Michael C. Frank, 2006
3
Gedichte
(Stanislaw Przybyszewsk1: Ferne komm ich her... Erinnerungen an Berlin und Krakau [= Werke, Aufzeichnungen, Briefe. Bd. 7]. Hrsg. von Oliver Stümann. Paderborn 1994, S. 94). Z. 7 Tropenkoller] Ursprünglich als ironisch gemeintes Wort für ...
Hugo Ball, Eckhard Faul, 2007
4
Männlichkeiten und Moderne: Geschlecht in den ...
Im. »Tropenkoller«. –. Hybride. Männlichkeit(en). in. ethnologischen. Texten. 1900-1960. Hubertus Büschel Einführung: Feldforschung – »The Ethnographer's Magic« Im September 9 4 schrieb der polnische Ethnologe Bronislaw Malinow- ski ...
Ulrike Brunotte, Rainer Herrn, 2008
5
Koloniale Verhandlungen: Gerichtsbarkeit, Verwaltung und ...
genden Momenten, die in den Tropen wirksam sind«.330 Häufig wurden unkontrollierte, gewalttätige Handlungen und Strafexzesse als Auswirkun- gen eines Tropenkollers erklärt und so entschuldigt.331 Zugleich bedeutete der Tropenkoller ...
Ulrike Schaper, 2012
6
Weisse Helden, schwarze Krieger: zur Geschichte kolonialer ...
Unter dem Namen ,Tropenkoller' wurden die blutigen Niederschlagungen von Aufständen und die Folter der indigenen Bevölkerung als Folgen der Vormachtstellung, die bei einigen Weißen die Kontrolle über sich selbst aufgelöst habe, ...
Sandra Mass, 2006
7
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
testierten Prosper von Arenberg, an einer Form von Tropenkoller zu leiden. Damit war die Vorstellung verbunden, die tropische Hitze sowie das vermeintlich tiefe zivilisatorische Niveau der indigenen Bevölkerungen könnten das moralische ...
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
8
Der deutsche Tropenwald: Bilder, Mythen, Politik
Der >Tropenkoller< wird im Zeitalter kolonialer Expansion zu einem viel diskutierten Thema; medizinische Handbücher beschreiben ihn als Krankheitsbild mit sowohl »neurastheni- schen« (Neurasthenie: Nervenschwäche, eine primär ...
Michael Flitner, 2000
9
Innere Forschungsreisen: literarischer Exotismus in ...
Der im Text mehrfach beschworene „Tropenkoller“ (T, 175, 241) erweist sich hier als ausgezeichnetes Hilfsmittel auf dem Weg zur Realisierung des „neuen Menschen“. Die Tropenkrankheit erhält einen fast transzendentalen Charakter, indem ...
Volker Zenk, 2003
10
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
4 Tropenkoller. Episode aus dem deutschen Kolonialleben. Berlin: F. Fontane & Co., 1896. 5 Im Lande der Verheißung. Dresden und Leipzig 1899. den über die Relativität aller menschlichen Dinge."6 Diese hier angedeutete 368 Helga Abret.
Jean Marie Valentin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPENKOLLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tropenkoller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cartas da guerra" im Berlinale Wettbewerb: Bis ans Ende der Welt
... den Besuch eines Majors, der per Krankschreibung dringend nach Hause will, Tropenkoller, Guerillakoller, Landminenkoller, totale Abstumpfung und so fort. «Tagesspiegel, févr 16»
2
Naia Arruda. Fadenspiel
... durch den sie nun reitet und verzückt in die Himmelsrichtung zeigt, wo fern die Aras kreischen und Francisco de Orellana 1542 im Tropenkoller Einheimische ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, août 15»
3
Tropical Island: Morgens halb zehn in Deutschland
Der Reporter hat jetzt, sehr plötzlich, das Gefühl, dass er den Verstand verliert: ein Tropenkoller. Da springt, kein Witz, ein großer Pole von seinem Stuhl auf und ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
4
Manga Bell Über einen antikolonialen Helden
Ein anderer Euphemismus, der Einzug in die deutsche Sprache hielt, war der Begriff “Tropenkoller“. Damit war der brachiale Umgang mit der Nilpferdpeitsche ... «Deutschlandradio Kultur, mars 15»
5
Lothar Hempel: Tropenkoller at Modern Art
In his fourth solo exhibition at Modern Art London, German artist Lothar Hempel presents Tropenkoller (Tropical Frenzy), an assortment of sculptures, paintings ... «The Upcoming, févr 15»
6
Newtopia und Mars One: Warum wir neue Kolonien brauchen
Wir denken an Joseph Conrads „Herz der Finsternis“, an den „Tropenkoller“ von Georges Simenon, an Werner Herzogs „Fitzcarraldo“, an all die Geschichten ... «DIE WELT, févr 15»
7
Theatersafari in die steirischen Alpen
... "Pop-Art"-Theaters: Wolfgang Bauer (1941-2005) schrieb mit "Der Rüssel" einen zwerchfellerschütternden Schwank über Klimawandel und Tropenkoller. «derStandard.at, févr 15»
8
„Hoch der Äquator, nieder mit den Polen!“
Diesen Stoff für einen Krimi verdichtet der in diesem Genre bewanderte Freiburger Autor Marc Buhl zu einem Lehrstück über den Tropenkoller. Stoff für einen ... «literaturkritik.de, sept 11»
9
Zuschauerwahl: Nervensäge Sarah Knappik bleibt im Dschungelcamp
... wie Selbstgespräche und Albernheiten, führte Kandidat Mathieu Carrière dabei in bewährter Bühnendramatik auf beginnenden "Tropenkoller“ zurück. «WELT ONLINE, janv 11»
10
Zur Psychopathologie des deutschen Kolonialismus
Der Begriff "Tropenkoller" ist noch heute in den meisten deutschen Wörterbüchern zu finden und seine ungefähre Bedeutung wohl allgemein geläufig. «Ossietzky, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropenkoller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tropenkoller>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z