Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Poller" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLLER EN ALLEMAND

Poller  [Pọller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poller est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Poller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Poller dans le dictionnaire allemand

Bûches en bois ou en métal, poteaux sur les navires, murs de quai autour desquels les cordes sont placées pour l'amarrage des navires, bloc de marquage pour la circulation routière. Bûches en bois ou en métal, poteaux sur les navires, murs de quai, autour desquels les cordes sont posées pour les bateaux d'amarrage © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsbourgHistorique: Polder \u0026 lt; Polder néerlandais \u0026 lt; Vieux poldre français, poultre = poutre, à l'origine = jeune jument \u0026 lt; Pullus latin = cub. Holz- oder Metallklotz, -pfosten auf Schiffen, Kaimauern, um den die Taue zum Festmachen von Schiffen gelegt werden Markierungsklotz für den Straßenverkehr. Holz- oder Metallklotz, -pfosten auf Schiffen, Kaimauern, um den die Taue zum Festmachen von Schiffen gelegt werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftälter: Polder < niederländisch polder < altfranzösisch poldre, poultre = Balken, ursprünglich = junge Stute < lateinisch pullus = Jungtier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Poller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLLER


Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Deoroller
De̲oroller
Discoroller
Dịscoroller, Dịskoroller, auch: […roʊlɐ] 
Einkaufsroller
E̲i̲nkaufsroller [ˈa͜inka͜ufsrɔlɐ]
Harzer Roller
Ha̲rzer Rọller
Hohenzoller
Hohenzọller
Holler
Họller
Kabinenroller
Kabi̲nenroller
Koller
Kọller [ˈkɔlɐ]
Kontroller
Kontrọller
Lagerkoller
La̲gerkoller [ˈlaːɡɐkɔlɐ]
Mikrocontroller
Mi̲krocontroller […kəntroʊlɐ]
Motorroller
[ˈmoːtoːɐ̯rɔlɐ] 
Netzroller
Nẹtzroller [ˈnɛt͜srɔlɐ]
Roller
Rọller 
Straßenroller
Stra̲ßenroller
Tintenroller
Tịntenroller
Tretroller
Tre̲troller [ˈtreːtrɔlɐ]
voller
vọller
Überroller
Ü̲berroller

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLLER

Poll
Pollack
pollakanth
Pollakisurie
Pollen
Pollenallergie
Pollenanalyse
Pollenblume
Pollenflug
Pollenflugkalender
pollenfrei
Pollenkorn
Pollensack
Pollenschlauch
Pollinium
Pollinose
Pollution
Pollux
polnisch
Polnische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLLER

Aller
Belegpoller
Bestseller
Dummkoller
Eller
Filler
Frontkoller
Heller
Hersteller
Killer
Palmenroller
Punktroller
Samenkoller
Selchroller
Seller
Stehroller
Thriller
Trittroller
Tropenkoller
Zellenkoller

Synonymes et antonymes de Poller dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Poller» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Poller

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLER»

Poller Pfahl Pfosten poller beton Wörterbuch prünte duden weck wiesen fischerhaus absperrpfosten sperrpfosten parkplatzsperren finden Absperrpfosten Parkplatzsperren Wegsperren Best Price Garantie TÜV geprüft zertifiziert Jetzt besuchen pfosten günstig kaufen ziegler Produkte Pfosten ZIEGLER Metallbearbeitung Spezialist für Außenanlagen Überdachungen Fahrradständer wirtshaus Wirtshaus Kneipe Restaurant Kulturlokal Biergarten Herzen Poll traditionsreiche Haus Oktober eröffnet wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele Seemann befestigt Tauwerk Fahrer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache holding gmbh home Spedition bieten unseren Kunden umfassende Transport leistungen alle Güter Wirtschaftsbereiche Mehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Poller à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLLER

Découvrez la traduction de Poller dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Poller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Poller» en allemand.

Traducteur Français - chinois

系缆柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noray
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bollard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربط الحبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тумба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poste de amarração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bollard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bollard
190 millions de locuteurs

allemand

Poller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 매는 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bollard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột dây thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டைத்தூண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskele babası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pachołek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολωνάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bollard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pollare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bollard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Poller

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLER»

Le terme «Poller» est assez utilisé et occupe la place 39.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Poller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Poller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Poller».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Poller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Poller» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Poller en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLER»

Découvrez l'usage de Poller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Poller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besondere stationäre Dementenbetreuung: praxisorientierte ...
praxisorientierte Arbeitshilfe der Poller Runden Peter Dürrmann ... der Betreuungskonzeption für Demenzerkrankte im Seniorenpflegeheim Polle sowie die Resonanz auf die von uns mehrmals ausgerichtete Fachtagung, die „Poller Runde".
Peter Dürrmann, 2001
2
Bürgermeisterei-Rechnungen und Einwohnerlisten der Stadt ...
... Kurt u. a.: Ludwigshafener und seine Bür- germeister 1853-1896 €2,50 Heft 5: KARST, Theodor: Die Oberschultheißerei Oggersheim € 2,25 Heft 6: POLLER, Oskar; RAIMAR, Josef: Ludwigshafener Familien I € 2,50 Heft 7: POLLER, Oskar;  ...
Maria Besse, Bernd Gölzer, Thomas Besse, 2002
3
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Poller müssen auf und oberhalb der Hafenbetriebsebene angeordnet werden, wobei sie mit der Oberkante über HSW und, soweit möglich, über HHW hinausreichen sollen. Der Durchmesser solcher Poller soll größer als 15 cm sein.
Arbeitsausschuss, 2013
4
Barrierefreie Mobilität und Partizipation in der Verkehrsplanung
Abbildungsverzeichnis 162 1 Einleitung 164 2 Behinderung 164 3 Mobilität 164 4 Gehwege 165 4.1 Gestaltung von Gehwegen 165 5 Überwege 166 6 Bordsteinabsenkung 167 7 Poller 167 7.1 Sachschutz – Menschenschutz 172 7.1.1 ...
Wulf-Holger Arndt, 2006
5
Polizei- und Ordnungsrecht NRW:
Die Fußgängerzone wird durch einen versenkbaren, automatisch gesteuer- ten hydraulischen Poller abgesperrt, der von der Straßenverkehrsbehörde der Stadt B installiert wurde. Der Poller soll verhindern, dass unbefugte Personen in die ...
Daniela Schroeder, 2014
6
See- und Seehafenbau
Poller werden auf den Kais zum Festlegen der Schiffe angeordnet. Größere Schiffe machen fest mittels schräg nach vorn und hinten ausgebrachter Schifi' strossen, sogenannter Springtrossen, gemäß Abb. 237. Die Trossen müssen eine ...
H. Proetel, 2012
7
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die bei den Evern verwendeten eichenen Poller hatten eine freistehende Höhe von o bis 121/2 Zoll, eine Breite von 4 bis 81/2 Zoll und eine Dicke von 7 bis 121/ 2 Zoll. Meistens erhielten sie eine rechteckige Form, mit leicht abgerundeten ...
Hans Szymanski, 2012
8
Warte nur, es passiert schon was: Erzählungen
Dann kniete sie vor dem Poller nieder und zog zwei Spraydosen aus den Taschen, schüttelte sie kräftig und begann, auf das schwarze Eisen des Pollers zu sprühen. Es war unwahrscheinlich, sie so zu sehen. Echt unwahrscheinlich.
Christos Ikonomou, 2013
9
Paegnia: Ein Buch zu Unterhaltung
42, ----- Poller. Ach, gnädiger Herr! Althausen. Ich bin verloren! poller. Das wollt' ich Ihnen eben sagen! Al»hausen. Die Baronesse wird mich aus dem Hause jagen! Polier. Sie müssen gleich Ihre Maaßregeln darnach nehmen! Althansen.
‎1789
10
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Poller. Nach geltendem Grundsatz dienen Poller dem Festhalten liegender Schiffe gegenüber äußeren Einwirkungen aus Strömungen, Wind und Wellen, die besonders auch von vorbeifahrenden Schiffen ausgehen können. In Binnenhäfen ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Poller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leverkusen: Poller am Burgweg sollen verschwinden
Sorgten für heiße Diskussionen in der Bezirksvertretung I: die Poller am Burgweg, die die Politik gerne aus dem Weg schaffen würde. FOTO: Uwe Miserius. «RP ONLINE, oct 16»
2
Villingen-Schwenningen: Problem-Poller in der Färberstraße
Der Poller in der Färberstraße, der tagsüber im Boden verschwindet, soll ... wird die Einfahrt in das Rietviertel zwischen 20 und 6 Uhr mit Pollern geregelt. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
3
22. Poller in der Stadt Salzburg in Betrieb
Die 22. Poller-Anlage in der Salzburger Altstadt ging Dienstagvormittag im Bereich Gstättengasse/Ursulinenplatz in Betrieb. Rund 65.000 Euro wurden in die ... «salzburg24.at, mai 16»
4
Lkw fährt Poller um: Jetzt herrscht Chaos auf der Zülpicher Straße
Ein Lkw-Fahrer hatte am Dienstagnachmittag offenbar das Verkehrsschild übersehen, war über die Absperr-Poller gefahren und hatte sich beim Wendeversuch ... «Express.de, avril 16»
5
In Zürich haben Poller einen schweren Stand
Nach der Aufhebung der Fahrverbotsbarrieren fordern Quartiervertreter versenkbare Poller als Ersatz. Andere Städte setzen auf diese Lösung, in Zürich will ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
6
In Westerode tobt ein Kampf - um einen Poller
Wenn sich die Menschen in Westerode im Landkreis Göttingen an etwas gewöhnt haben, dann lassen sie es sich offenbar nicht so leicht nehmen. Verbote? «NDR.de, mars 16»
7
Debatte um Poller reißt nicht ab: Was haltet ihr davon?
Seit mehr als fünf Jahren sind die Poller Teil der Salzburger Altstadt – und so lange besteht auch bereits die Diskussion darüber. Was haltet ihr von den Pollern? «salzburg24.at, mars 16»
8
Poller werden für die Fasnacht abmontiert
Kaum montiert, werden die Poller am Spalenberg schon wieder entfernt: Während der Fasnacht vom Freitag, 12. Februar, bis Freitag, 19. Februar, bleiben die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
9
An Pollern führt kein Weg vorbei
Debattiert wird aber trotzdem schon heftig über die geplanten Poller-Anlagen, die künftig unberechtigte Autofahrer aus der Altstadt aussperren sollen. «Mittelbayerische, janv 16»
10
Unfall am RheinEnergieStadion | Polizei fährt Poller um: Vier ...
Der Poller hat am Samstagnachmittag zum Unfall am RheinEnergieStadion geführt. Vier Polizeibeamte (24, 26, 26, 42) wurden leicht verletzt. Sie mussten im ... «BILD, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/poller>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z