Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Huker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUKER

niederländisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUKER EN ALLEMAND

Huker  [Hụker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Huker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Huker

Huker

Huker

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le Huker était le navire de pêche le plus important de la mer du Nord. Le terme est maintenant utilisé comme un terme dérogatoire pour un navire. Der Huker war im 17. und 18. Jahrhundert neben der Büse der bedeutendste Fischereischiffstyp in der Nordsee. Der Begriff wird heute auch als abwertende Bezeichnung für ein Schiff verwendet.

définition de Huker dans le dictionnaire allemand

voilier large et plat utilisé dans la pêche en haute mer. breites, flaches Segelschiff, das in der Hochseefischerei eingesetzt wurde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Huker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUKER


Acker
Ạcker 
Anker
Ạnker 
Apotheker
Apothe̲ker 
Arschpauker
Ạrschpauker
Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Blocker
Blọcker
Broker
[ˈbroʊkɐ] 
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Einpauker
E̲i̲npauker
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Parker
Pạrker
Pauker
Pa̲u̲ker
Poker
Po̲ker 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Walker
[ˈwɔːkɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUKER

Huk
Huka
Hukboot
Hukka
Hula
Hula-Hoop
Hula-Hoop-Reifen
Hulamädchen
lbe
Huld
Hulda
huldigen
Huldigung
Huldigungsgedicht
huldreich
huldvoll
lfe
Hulk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUKER

Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Kfz-Mechaniker
Kicker
Klassiker
Linker
New Yorker
Rocker
Shaker
Sneaker
Snooker
Stalker
Tanker
Ticker
Verstärker
Volker
Zocker
locker

Synonymes et antonymes de Huker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUKER»

Huker huker Grammatik wörterbuch Jahrhundert neben Büse bedeutendste Fischereischiffstyp Nordsee Begriff wird heute auch abwertende Bezeichnung für Schiff verwendet Dict dict Urban That back ashamed look camera because didn consider that might have sing german German many other translations Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache holl Fahrzeug großem Mast kleinem Besahnmast Deck steht Masten sind meist durch Stenge Bramstenge verlängert enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infor elek hist archit naut Pauker Lurker Bunker Funker linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Huker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUKER

Découvrez la traduction de Huker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Huker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Huker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Huker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huker
190 millions de locuteurs

allemand

Huker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Huker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUKER»

Le terme «Huker» est communément utilisé et occupe la place 100.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Huker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Huker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Huker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Huker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Huker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Huker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUKER»

Découvrez l'usage de Huker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Huker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Archiv für die Länder-, Völker- und ...
1 Brigantine von 1 Galeaße von 34 . 1 Galeaße -— 5l 1 Jagd — 34 ' 4 Briggen — 5l 1 — — 334 l Huker Galeaße 1 HukerJagd — 33 s Brigantinen — 1 Brigantine — 33 1 — - — 5o4 1 Galeaße — 32? r — 5o^s l . — 3lZ 1 Huker Galeaße 5°^ 1 ...
2
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Hierauf ließ Tordenskiold auf diesen eroberte» Ä ker die Segel zurecht machen ; da er aber zugleich den oak! liegenden Kreyer, der ein vom Huker aufgebrachtes Dänisch' Schiff, das Mit Kalk beladen war, mitnehmen wollte, die S» jedoch ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1810
3
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
wärts.") — Huker.) „Koners, Nourque, ital., span. und portug.: vre», ediii-riio», dreimastiges Flcutschiss, Galiote, bei Holländern, Dänen und Schweden üblich. Man hat auch cinmastige Huker." Riding. So auch „Hulke oder Hullich, Act Lastschiff ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1839
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Siehe auch Holk und Huker. ES gehört, der Abstammung nach, vermuthlich ju dem Ge« schlechte deS Wortes hohl, oder auch zu hauen. Im Schweb, ist tto sowohl ein ausgehöhlter Stamm, woraus man daS Vieh tränket, ein Trog, als auch der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
5
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Am folgenden Tage siiessen wir leewärts auf neun Huker voller Mönch, theils Jakobiner, Jesuiter, Kapuziner, Eremiten, Augustiner, Bernhardiner, Cölestiner, Theatiner, Egnatiner, Amadeaner, Franziskaner, Karmeliter, Minimiter und andre  ...
François Rabelais, 1832
6
Vermischte Beyträge zu dem deutschen Recht
Vnd ieglich Huker alle Wochen ein hallerwerth «eß cr vor Ihm hat, Vtd die fütrer geben Ihm zu fut« ter Banne alle Iahr zu Sonnwcnden s) und zu fasten t), Ieglich huker der Oel feil hat zwey Pfund Oels und zu S. Martmz Meß ieglich huker ein ...
Carl Friedrich Walch, 1774
7
Beiträge zur statistik Mecklenburgs
18 114011394 2 _,_ _1207301 _ 381. 1331 11 1877 1: :1312-116143 :131 ?1* 3; aeae, 1 -,- -1- - 'Bart. 45 _1_11412515111_17603,_1_1121331609 Huker .. 2 _ 2 -__._1_,_117511_1 11 11_ 19 Schooner-Brigg, 20 1 191_ _1_'_1_11609 1 ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany). Statistisches Landesamt, 1860
8
Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster
Hoya, Graf 1455 383 Huker, Priester 1405, 1408 394 de Huker, Prokurator Gcistl. Hofge- richt Münster 1418 39A Huker, Kan. Beckum 1426-1429 394 Hucker gen. Weinige, Vik. Alte Kirche Warendorf 1423, 1429 394 Huker, Kan. 1458, Domvik ...
Klaus Scholz, 1995
9
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Huker Größerer niederländischer Küstensegler im 18./19. Jh. Vom Grundtyp glich der Huker der → Galeasse. Das Fahrzeug war wie diese voll und breit gebaut und auch so getakelt. Das Wort Huk oder Hoek bedeutet vorspringende Ecke ...
Deya, Hannelore, 2013
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
14 Huker, z Schebecken, 4z Br'gantineir, 4 P^qiietboote, loBalandroö, Z7 Goölette» und Zi klei« nere Fahrzeuge, überhaupt 2gz Segel, wovon gegenwärtig mehrere wohl nicht mehr, Vorhand«», die rneste» aber z^in, Dienste untauglich seyn ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z