Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apotheker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOTHEKER

mittelhochdeutsch apotēker < lateinisch apothecarius.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOTHEKER EN ALLEMAND

Apotheker  [Apothe̲ker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTHEKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apotheker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOTHEKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apotheker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Apotheker

pharmacien

Apotheker

Les pharmaciens et les pharmaciens sont des professionnels qualifiés pour les médicaments. Conformément à l'article 2 (3) BApO, ils concernent en particulier le développement, la production, l'essai et la livraison de médicaments, y compris des conseils aux consommateurs et aux autres fournisseurs de soins de santé. Pour cela, une connaissance approfondie de la galénique, de la pharmacologie, de la physiologie, de la chimie, de la biologie, de la biochimie, de l'analyse et de l'assurance de la qualité est nécessaire, qui sont acquises dans la recherche en pharmacie. En 2012, il y avait 59 739 pharmaciens professionnels en Allemagne et environ 13 600 étudiants en pharmacie. Apotheker und Apothekerinnen sind ausgebildete Fachkräfte für Arzneimittel. Sie beschäftigen sich gemäß § 2 Abs. 3 BApO insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen. Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Im Jahr 2012 gab es in Deutschland 59.739 berufstätige Apotheker und rund 13.600 Pharmaziestudierende.

définition de Apotheker dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a le droit d'exploiter une pharmacie en raison de sa formation professionnelle et de son permis d'exercer. jemand, der aufgrund seiner Berufsausbildung und seiner Approbation berechtigt ist, eine Apotheke zu betreiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Apotheker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOTHEKER


Baedeker
Ba̲e̲deker
Kieker
Ki̲e̲ker
Marlspieker
Mạrlspieker
Spieker
Spi̲e̲ker
Spökenkieker
Spö̲kenkieker [ˈsp…] 
Störtebeker
Stọ̈rtebeker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOTHEKER

Apostroph
Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch
Apotropäum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOTHEKER

Acker
Anker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Marker
Parker
Poker
Speaker
Sticker
Walker

Synonymes et antonymes de Apotheker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOTHEKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Apotheker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Apotheker

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTHEKER»

Apotheker Giftmischer Giftmischerin Magister Magisterin Pharmazeut Pharmazeutin Pillendreher Pillendreherin Provisor Provisorin apotheker studium gehalt ausbildung ärztebank beruf zeitung Apothekerinnen sind ausgebildete Fachkräfte für Apothekerinnen bundesvereinigung deutscher Experten Arzneimittel anspruchsvoll viel persönlicher Verantwortung verbunden internetportal deutschen unabhängige pharmazeutische Fachzeitschrift Wissenschaft Praxis wendet innen andere Berufsgruppen Deutscher verlag bereiche wertvoller Begleiter alle einen Überblick über Schmerzdiagnostik Schmerztherapie wichtigsten Krankheitsbildern benötigen mehr ohne grenzen Grenzen helfen Opfern Hochwassers Balkan Arzneimitteln Koordination Folgen unseren Updates unter bayerische landesapothekerkammer Wann müssen Kammer melden einreichen Karriere apoBank führende Bank Gesundheitswesen Bundesweit vertrauen Kunden

Traducteur en ligne avec la traduction de Apotheker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOTHEKER

Découvrez la traduction de Apotheker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apotheker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apotheker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

药剂师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farmacéutico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pharmacist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फार्मासिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيدلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фармацевт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farmacêutico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পউণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharmacien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli farmasi
190 millions de locuteurs

allemand

Apotheker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬剤師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoteker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dược sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार्मासिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eczacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farmacista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farmaceuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фармацевт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmacist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαρμακοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apteker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farmaceut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farmasøyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apotheker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTHEKER»

Le terme «Apotheker» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apotheker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apotheker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apotheker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOTHEKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apotheker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apotheker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apotheker en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APOTHEKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Apotheker.
1
Jules Romains
Ein Arzt ohne erstklassigen Apotheker ist wie ein General ohne Artillerie.
2
Sigmund Graff
Die Apotheker sind bemüht, ihr kaufmännisches Talent hinter ihrer wissenschaftlichen Vorbildung zu verbergen.
3
Abraham a Sancta Clara
Die Pillen der Apotheker sind schön, aber inwendig bitter.
4
Karl Gutzkow
Apotheker liefern Mückenfett, Hischtalg, Bärenfett, Alles aus einem und demselben – Schweineschmalztopfe. Das sind die Lobeserhebungen und Schmeicheleien, die Weltroutine für Alle und Jeden bereit hält.
5
Klaus Klages
Dass Lachen die beste Medizin ist, finden Apotheker lächerlich.
6
Ambrose Bierce
Ein Apotheker ist Komplize des Arztes, Wohltäter des Bestatters und Ernährer der Würmer.
7
William Shakespeare
Wackrer Apotheker, deine Tränke wirken schnell.
8
Sprichwort
Wo Ärzte und Apotheker fehlen, da sterben die Leute an Altersschwäche.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTHEKER»

Découvrez l'usage de Apotheker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apotheker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
Von - ' ' ' Herrn Apotheker Wegelin, in Bnunweil«. ,,, ^n hiestg« Armenanstalt wurde häusig dl« Gasserische Salbe mit und ohne Quecksilber ge» gen die Krätze angewendet, da diese Salbe aber ° kostspielig war, und den Nachthell hatte, das ...
2
Die Problematik jüdischer Apotheker, Pharmazie- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ilsemarie Walter, 2007
3
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Schon lange vom Sehauplatze der praktischen Thätigkeit als Apotheker abgetreten, habe ich doch noch immer an den Fortschritten der Wissenschaft und Kunst des Apothekers, als an seinen bürgerlichen Verhältnissen den herzlichsten ...
4
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland. deM "medicinlschen begatten, und also als bloß« Spiel» arten von jenem zu betrachten sind, od« in der Art fnr sich allein bestehen, und'Me deren Fortpflanzung fey, darüber bin ich jetzt noch ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1831
5
Neu eröffnete Apotheker-Schule: Worinnen Nicht allein die ...
Worinnen Nicht allein die Apotheker, sondern auch theils Medici ihre Lection bekommen, Das ist: Ein Tractätlein Handelnd Von der Apotheker und Apotheken Anfang, Uhrsprung, Fortgang, Privilegiis, Beschaffenheit, Güthe, Fehler, Betrug, ...
Johann Gottfried Gottlieb, 1701
6
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
... Churfürstenlhunie Salzburg. l8o5..5o S. St. 3- Dienstordnungen für die Doctoren der Chirurgie, Medicinalchirurgen und Bader,, und für die .Apotheker im GhuifÜTStenthume Salzburg. l8o4. 212 Ànnalen: Salzburgische — Staatsarzneikundc.
Adolph Carl Peter Callisen, 1836
7
Statuten der Wittwenkasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte ...
October 1852 Wittwencasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte und Apotheker des Königreiches Sachsen und der Angrenzenden Herzog- und Fürstenthümer. g. 1. Diese Kasse ist bestimmt, den nachgelassenen Wittwen der Civil- und ...
Wittwencasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte und Apotheker des Königreiches Sachsen und der Angrenzenden Herzog- und Fürstenthümer, 1852
8
Der Apotheker Joseph Schedel: Tagebücher Aus Japan ...
Die in Asien geschriebenen Tagebucher des Apothekers Joseph Schedel (1856-1943), die hier erstmals ediert werden, ermoglichen dem Leser einen faszinierenden Einblick in die Alltagsgeschichte der Deutschen in Japan und China gegen Ende des ...
Markus Holzammer, 2003
9
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
47) Noch eine Bemerkung über die UnZweckmässigkeit des Verkaufes gestrichener Pilaster in deu Apotheken; von einem Augsburger Apotheker, H. 3. S. 358-09. 48) Gefahr des ungleichen Gehalts der officinellen Blausäure,. ( Brugnatelli ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1837
10
Entwurf zu einer der Zeit angemessenen Apotheker-Ordnung
VIII. Abschnitt. Von dem Privilegium, den Vorrechten und G e werbs b ef u g n isseu. §. 68. Das Privilegium kann nur durch einen Apotheker und durch niemand anders erworben werden und zwar durch einen solchen , der im Besitz der Licenz ...
Georg F. Hänle, Johann Andreas Buchner, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOTHEKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apotheker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apotheker versorgen überdurchschnittlich viele Menschen
Kamenz. Sachsens Apotheker versorgen deutlich mehr Einwohner mit Medikamenten als ihre Kollegen in anderen Bundesländern. Nach Angaben des ... «sz-online, juin 16»
2
Antikorruptionsgesetz: Länder wollen Apotheker strafbar machen
Er kritisiert jedoch deutlich, dass der Verweis auf die berufsrechtlichen Pflichten gestrichen wurde – und dass Apotheker weitgehend ausgenommen sind. «DAZ.online, mai 16»
3
Medikamente: Apotheker betrügen mit "Luftrezepten"
Staatsanwaltschaften in mehreren Bundesländern gehen nach Informationen der Welt am Sonntag gegen betrügerische Apotheker vor. Es soll jeweils um ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Gesetzeslücke - Korrupten Ärzten und Apothekern drohen bis zu ...
Korrupten Ärzten, Apothekern oder Pflegekräften drohen künftig bis zu drei Jahre Haft - in besonders schweren Fällen können es bis zu fünf Jahre sein. «Süddeutsche.de, avril 16»
5
Apotheker wirbt mit Kondom-Zetteln fürs Kinderkriegen
"Setzen Sie sich ein für eine grundsätzliche Offenheit und Bereitschaft, Kinder zu bekommen" – diese Botschaft gibt ein Berliner Apotheker den Käufern von ... «DIE WELT, avril 16»
6
Frauenärzte bemängeln Apotheker-Beratung bei Pille danach
Berlin - Frauenärzte haben den Apothekern vorgeworfen, Frauen über die Wirkung der Pille danach nicht ausreichend aufzuklären. Zwar würden durch die ... «DIE WELT, mars 16»
7
So cool reagiert ein Apotheker auf Kopftuchbeschwerde von Kundin
Doch statt eines verständnisvollen Schreibens der Apotheke mit einer - völlig unangebrachten - Entschuldigung, bekommt die Kundin ordentlich Paroli geboten. «Berliner Kurier, janv 16»
8
Notfallverhütung: Pille danach wird Sache der Apotheker
Bald soll es die „Pille danach“ rezeptfrei in der Apotheke geben, hat die EU-Kommission beschlossen. Nun melden sich die deutschen Frauenärzte und der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
9
Rechtsstreit von Hewlett-Packard: Léo Apotheker sieht sich ...
Davon betroffen ist auch der frühere HP-Chef Léo Apotheker, in Deutschland bekannt durch seine einstige Funktion als SAP-Manager. Wie es am Wochenende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
10
Radikalreform: Apotheker wollen bald Rezepte selbst ausstellen
Die Apotheke als "buntes Warenhaus" soll es nicht mehr geben: Die Apotheker verordnen sich eine Großreform und wollen sich mehr um Patienten kümmern. «DIE WELT, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apotheker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apotheker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z