Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hülfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜLFE EN ALLEMAND

hülfe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜLFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Elfe
Ẹlfe 
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Helfe
Hẹlfe
Hilfe
Hịlfe 
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜLFE

huldreich
huldvoll
Hulk
Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrucht
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler
hülsig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜLFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Beihilfe
Eingliederungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Jugendhilfe
Katastrophenhilfe
Lernhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de hülfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜLFE»

hülfe sankt maifeier Wörterbuch konjunktiv heede reitverein fußball Duden suchen Plural helfen helft helfet Präteritum Indikativ Singular half hälfe halfst vollständigen Hülfe wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form gesamte Flexion findest wikisource Wikisource Quellensammlung geht durch Land Schrei Noth will jeden Busen klopfen verein Info Hier stehen aktuelle Meldungen Kontaktdaten Fussball aktualisiert Tremine Bericht Hallenkreismeister Nuliga vereinsinfo Vereinsinfo Niedersächsischer Tennisverband Region

Traducteur en ligne avec la traduction de hülfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜLFE

Découvrez la traduction de hülfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hülfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hülfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

医治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

излечивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guérir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembuh
190 millions de locuteurs

allemand

hülfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

癒します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lành vết thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குணமடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyileşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzdrowić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виліковувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vindeca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επουλωθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helbrede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hülfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜLFE»

Le terme «hülfe» est communément utilisé et occupe la place 71.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hülfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hülfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hülfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜLFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hülfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hülfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hülfe en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÜLFE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hülfe.
1
Jenny Marx
Was hätte man davon, wenn man klein täte; es hülfe doch niemand aus der Not, und der Mensch ist so glücklich, wenn er bedauern kann.
2
Gregor von Nazianz
Denn eine bekümmerte Seele ist Gott nahe, und Not führt zu dem, der geben und helfen kann, der aber wohl verachtet würde, wenn er immer und uneingeschränkt hülfe.
3
Matthias Claudius
Und wenn ich Fürst und König wäre, Was hülfe mir dies alles nun? Ein redlich Herz ist vielmehr Ehre, Ein Herz, das Lust hat, wohl zu tun.
4
Martin Luther
Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne, und doch Schaden nähme an seiner Seele?
5
Friedrich Hebbel
Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Festtage mitfeiern hülfe.
6
Friedrich Hebbel
Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Feiertage mitfeiern hülfe.
7
Bibel
Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nehme doch Schaden an seiner Seele.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜLFE»

Découvrez l'usage de hülfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hülfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beantwortung der Schrift welche unter dem Titel: Die ...
Ueberdem wird die Antwort, daß er würklich am zweyten Tage einen Collegen mit zu Hülfe gerufen, wohl niemand befriedigen, wann man in der Folge sIehe p^. 24. seiner Schrift) Ueset, daß er die Ankunft desselben b:y der Frau nicht einmahl  ...
Hans Bernhard Ludewig Lembke, 1769
2
Die Elemente der Mechanik des Himmels, auf Neuem Wege Ohne ...
... gewöhnlich nach Veranschaulichung der Begriffe und Sätze mit Hülfe einfacher geometrischer Betrachtungen gestrebt habe; und nächstdem dadurch, dass ich die in der Dynamik unentbehrlichen Elemente der Differentialrechnung so weit, ...
‎1843
3
Die deutsche Schifffahrts-Acte und die ...
... um die Frachtgelegenheiten für unfere Flotte kennen zu lernen, Die Wohlfeilheit des Schiffsbaues entfcheidet nicht allein über die Zahl der Schiffe, welche eine Nation herfiellen und erhalten kann; fie ift eine fehr bedeutende Hülfe, indeffen ...
Wilhelm Doenniges, 1848
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
g Meilen von dem Orte de« Brandes entfernten und zur Hülfe concurrirenden Dörfern, wenn ihnen die So» cittötShülfe in nsmr« zu leisten beschwerlich fallt . ist erlaubt, solche Hülfe mit Gelde, und zwar eine Fuhre mit i2 Sgr. einen Handdienst ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
5
Oekonomische encyklopädie
vorher zersprungen Und das Wnsser abgelaufen ist, die Geburt schwerer vor« Statten geht. Uebrigens kantt Man bei der Geburt selbst wenig thun und selten zu Hülfe kommen, daher ist und bleibt es besser alles der Natur zu über» lassen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1816
6
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
den zu Hülfe kommen. Mit Gottes Hülfe. Um Hülfe rufen. Die «Obrigkeit , um Hülfe anrufen. Ich brauche bey dieser Arbeit keine Hülfe. Imglti- cht« Figürlich. Mit Hülfe der Nacht entkommen. Eines Gedächtnisse zu Hülfe kommen. (b) Besonders ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1789
7
Geist aus Luther's Schriften, oder Concordanz der Ansichten ...
Denn weil sich die Menschen darauf verlassen, vergessen sie das Vertrauen zu Gott, rufen Gott in der Roth nicht an, warten keiner göttlichen Hülfe: sobald die Noth vorhanden ist, wenden sie sich zu ihren Anschlägen, der Nachbarn Hülfe, ...
Friedrich Wilhelm Lomler, 1828
8
Tägliches Hausbuch der Kinder Gottes, bestehend in ...
ßmer Gnade, und schasset auch sodann im diese Liebeszüge, sticht sie dahero recht an« ausscrlichen Hülfe und Errettung , so daß er zuwmden, und betet : „Ich HErr, laß dei- die Noch entweder gar wegnimmt, oder „ne Güte und deinen Ernst  ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1753
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Hüsssauflay^, p!ur. die — n in den Rechten einiger Gegend??,, derBesehl eines Dbeerichiers en eine» Unterrichter, die Hülfe, d. i Exccution, ergehen zn ltrssen. ^ulfsbedürftitF, — er, — ffe , «rlj.elä6v. der Hülfe bedürftig. Daher die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Johann Friedrich Starcks ... Tägliches Handbuch: in guten ...
Harre auf Gott, denn ich werde es ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hülfe und mein Gott ist. Ja, mein Gott, das ist mein Trost in gegenwartigem Zustand, daß du meines Angesichts Hülfe seyn werdest. Jst mein Angesicht blaß vor ...
Johann Friedrich Starck, Johann Jacob Starck, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜLFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hülfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diepholz: Florian Butt bittet um Material zu der Mühle in Sankt Hülfe
Die Rede ist von einer Ölmühle, die der Schreibfedernfabrikant Friedrich Wilhelm Schröder durch einen holländischen Mühlenbauer in Sankt Hülfe errichten ... «kreiszeitung.de, sept 16»
2
Sankt Hülfer Gemeinwohl ist seine Herzenssache: Friedrich ...
Friedrich Wiechering (Mitte) aus Sankt Hülfe wurde Am Montagabend im Diepholzer Rathaus mit der Verdienstmedaille des Verdienstordens der ... «kreiszeitung.de, sept 16»
3
Stadtwerke Huntetal investieren in neue Anlagen- und Messtechnik ...
Sankt Hülfe - Die Stadtwerke Huntetal investieren in neue Anlagen- und Messtechnik im Wasserwerk Sankt Hülfe. Die vier Werksausgangsleitungen, von denen ... «kreiszeitung.de, sept 16»
4
Die 380-KV-Leitung zwischen Ganderkesee und St. Hülfe darf ...
Harpstedt/Landkreis - Das Ergebnis bleibt dasselbe: Die TenneT darf die 380-kV-Leitung Ganderkesee-St. Hülfe derzeit nicht bauen. Allerdings musste Mathias ... «kreiszeitung.de, juil 16»
5
Grundschule Sankt Hülfe/Heede: Leiterin Ursula Gels verabschiedet ...
Sankt Hülfe/Heede - Von Sven Reckmann. Es geht wenig ohne Fußball in diesen Tagen: Als sich Schulleiterin Ursula Gels gestern von „ihrer“ Grundschule ... «kreiszeitung.de, juin 16»
6
Erdkabel mit Rekordlänge: Jetzt wird der Netzausbau unsichtbar
"Als Betreiber des europaweit längsten Drehstrom-Erdkabel-Abschnitts werden wir unsere Expertise auch in das Erdkabel-Pilotprojekt Ganderkesee-St. Hülfe ... «WiWo Green, avril 16»
7
Höchstspannungsleitung nach Wehrendorf wird gebaut
Der geplante Stromtrassenbau wird von Ganderkesee (Landkreis Oldenburg) nach St. Hülfe und weiter von St. Hülfe nach Wehrendorf führen. Foto: Oliver Krato. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
8
Pilotprojekt Ganderkesee-St. Hülfe: Stromtrasse bleibt zu einem ...
Es geht voran mit der 380-kV-Leitung – ein Beschluss der Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr macht den Weg frei. Netzbetreiber Tennet zeigt sich ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
9
90 Kilometer lange Stromtrasse genehmigt
Der Trassenabschnitt zwischen Ganderkesee und St. Hülfe ist laut Ministerium ein Pilotprojekt, um streckenweise Erdverkabelung zu erproben. «NDR.de, avril 16»
10
380kV: Stemweder Verwaltung und Reininger Familien fordern ...
Dass die vom Energiekonzern Amprion geplante neue 380kV-Höchstspannungsfreileitung Wehrendorf – St. Hülfe aber direkt über die Höfe der Familien ... «kreiszeitung.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hülfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hulfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z