Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hupkonzert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUPKONZERT EN ALLEMAND

Hupkonzert  Hu̲pkonzert [ˈhuːpkɔnt͜sɛrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUPKONZERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hupkonzert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUPKONZERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hupkonzert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hupkonzert

Hupkonzert

Un concert de corne est développé à partir des cornes spontanés et initialement non coordonnés de plusieurs automobilistes. Les concerts de Hunch peuvent se produire en conjonction avec un autocorso, par exemple après des événements sportifs, principalement des matchs de football ou après des mariages. En plus de la corne en tant que réticence, si les participants individuels de la circulation estiment que le trafic s'écoule sans avoir besoin de déranger, un concert hup peut se développer. Ceux qui ne sont pas impliqués dans le Hupkonzert estiment que c'est habituellement un harcèlement et une retraite inutiles. Ein Hupkonzert entwickelt sich aus dem spontanen und anfangs unkoordinierten Hupen von mehreren Kraftfahrern. Hupkonzerte können in Verbindung mit einem Autokorso auftreten, beispielsweise nach Sportveranstaltungen, zumeist Fußballspielen, oder nach Hochzeiten. Auch aus dem Hupen als Unwillensäußerung, wenn einzelne Verkehrsteilnehmer den Verkehrsfluss als ohne Notwendigkeit gestört empfinden, kann sich ein Hupkonzert entwickeln. Die nicht am Hupkonzert Beteiligten empfinden dieses meist als unnötige Belästigung und Ruhestörung.

définition de Hupkonzert dans le dictionnaire allemand

klaxon simultané de plusieurs conducteurs. gleichzeitiges Hupen mehrerer Kraftfahrer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hupkonzert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUPKONZERT


Abschlusskonzert
Ạbschlusskonzert
Benefizkonzert
Benefi̲zkonzert
Chorkonzert
Cho̲rkonzert [ˈkoːɐ̯kɔnt͜sɛrt]
Doppelkonzert
Dọppelkonzert
Eröffnungskonzert
Erọ̈ffnungskonzert [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋskɔnt͜sɛrt]
Festkonzert
Fẹstkonzert [ˈfɛstkɔnt͜sɛrt]
Galakonzert
Galakonzert
Kammerkonzert
Kạmmerkonzert
Kirchenkonzert
Kịrchenkonzert [ˈkɪrçn̩kɔnt͜sɛrt]
Klavierkonzert
Klavi̲e̲rkonzert
Konzert
Konzẹrt 
Neujahrskonzert
Ne̲u̲jahrskonzert
Open-Air-Konzert
Open-Air-Konzert
Orgelkonzert
Ọrgelkonzert [ˈɔrɡl̩kɔnt͜sɛrt]
Rockkonzert
Rọckkonzert 
Sinfoniekonzert
Sinfoni̲e̲konzert [zɪnfoˈniːkɔnt͜sɛrt]
Sommerkonzert
Sọmmerkonzert
Violinkonzert
Violi̲nkonzert [vi̯oˈliːnkɔnt͜sɛrt]
Weihnachtskonzert
We̲i̲hnachtskonzert
Wunschkonzert
Wụnschkonzert [ˈvʊnʃkɔnt͜sɛrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUPKONZERT

Hunt
Hunter
Hupe
hupen
Huperei
Hupf
Hüpfball
Hüpfburg
Hupfdohle
hupfen
hüpfen
Hupfer
Hüpfer
Hüpferling
huppen
Hupsignal
Hupverbot
rchen
Hurde
rde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUPKONZERT

Cellokonzert
Flötenkonzert
Froschkonzert
Gedenkkonzert
Gospelkonzert
Hauskonzert
Jazzkonzert
Kurkonzert
Livekonzert
Monsterkonzert
Nachtkonzert
Orchesterkonzert
Pfeifkonzert
Platzkonzert
Popkonzert
Schlosskonzert
Silvesterkonzert
Streichkonzert
Symphoniekonzert
Tripelkonzert

Synonymes et antonymes de Hupkonzert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPKONZERT»

Hupkonzert Wörterbuch wörterbuch Grammatik entwickelt sich spontanen anfangs unkoordinierten Hupen mehreren Kraftfahrern Hupkonzerte können Verbindung einem Autokorso auftreten beispielsweise nach Sportveranstaltungen zumeist Fußballspielen oder Hochzeiten Auch Unwillensäußerung wenn einzelne Verkehrsteilnehmer Duden hupkonzert bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stupidedia auch genannt Korso findet immer dann statt Land wichtiges Spiel gewonnen Verein Stadt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict abpfiff erster autokorso kommt Tagen Hupend johlend haben Fußballfans Montagabend Sieg gefeiert Unmittelbar setzte erste autolexikon hupen autofahren wissenswertes Informationen über Begriff entsprechende Situationen beim Autofahren Fähnchen spiegelbezüge fussballfans auto Juni beginnt will zeigen welche Mannschaft Fussball Herz schlägt sieht Autos doch alles französisch pons Französisch PONS veranstalten Weil rhein

Traducteur en ligne avec la traduction de Hupkonzert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUPKONZERT

Découvrez la traduction de Hupkonzert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hupkonzert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hupkonzert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hupkonzert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hupkonzert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hupkonzert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hupkonzert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hupkonzert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hupkonzert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hupkonzert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hupkonzert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hupkonzert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hupkonzert
190 millions de locuteurs

allemand

Hupkonzert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hupkonzert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hupkonzert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hupkonzert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hupkonzert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hupkonzert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hupkonzert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hupkonzert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hupkonzert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hupkonzert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hupkonzert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hupkonzert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hupkonzert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hupkonzert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hupkonzert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hupkonzert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hupkonzert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUPKONZERT»

Le terme «Hupkonzert» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hupkonzert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hupkonzert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hupkonzert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUPKONZERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hupkonzert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hupkonzert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hupkonzert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPKONZERT»

Découvrez l'usage de Hupkonzert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hupkonzert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der 1,2-Promille-Hund
Christopher Brunner. Krankentransport Obwohl das Hupen in der Nähe von Spitälern strengstens verboten ist, platzt ein ohrenbetäubendes Hupkonzert vor dem Portal des Krankenhauses Lainz los. Mit ihren Improvisationen wollen die selbst ...
Christopher Brunner, 2004
2
Spione im Schatten: Roman
schlüpfend, sprang er mit einem Satz auf die rege befahrene Straße und verursachte damit ein kleines Hupkonzert, was seine Lage auch nicht besser gestaltete. Jemand, der sich mit ihm auf einer Straßenseite befunden haben mochte, war ...
Tony Timmons, 2010
3
Minas Eltern drehen durch: Kinderbuch
6 – Das Hupkonzert Nach der Schule gehen Fabian und Mina gemeinsam nach Hause. Erst zu Fabian, um seiner Mutter Bescheid zu sagen, dann die Hauptstraße entlang zu Mina. Als sie nicht mehr weit von Minas Zuhause entfernt sind, ...
Jana Engels, 2010
4
Im Netz des "Engelmachers": Ein erotischer Psychothriller
Sie hupte und hielt ihr Auto ein wenig waghalsig halb auf dem Bürgersteig, halb auf der Straße stehend an, was sofort ein wütendes Hupkonzert zur Folge hatte, es war abendlicher Berufsverkehr. „Hey Angela, was machst Du denn hier, willst  ...
Maria Valua, 2014
5
Todesmaske: Thriller
Chiara fuhr langsam mitten durch dieses Hupkonzert auf die Startlinie zu. Sie spürte, wie ihre Furcht mitjedem Augenblick wuchs. Noch ein paar Meter, und sie hätte ihre Startposition erreicht. Noch ein paar Minuten, und das Rennen würde ...
Gianfranco Nerozzi, 2011
6
Sieben Tage
Ein allesandere als freundliches Hupkonzert begann.Frank holte das zweite Brillenetui aus dem Handschuhfach und zog einen Joint heraus. Der Konsum von Marihuanawar daseinzige was aus seiner Jugendzeit undseinem damaligen »ich« ...
Andreas Marti, 2014
7
Armee des Teufels
Darren wurde von einem wilden Hupkonzert aus den Gedanken gerissen, als er ohne zu blinken die Spur wechselte. Er grinste, sah in den Rückspiegel und riss entschuldigend die Hand hoch. Der Fah- rer hinter ihm streckte ihm den ...
Insa Kuhn
8
Wenn Einer eine Reise Tut
Es ertönte ein schriller Pfiff aus einer Trillerpfeife, der sowohl das Hupkonzert als auch die aufgebrachten Italiener sofort verstummen ließ. Der Pfiff stammte von einem eleganten Carabiniere in dunkelblauer Maßuniform mit weißen Kordeln ...
Helge Janßen, 2013
9
Rücksicht: Kurzgeschichten
Zu bestimmten Tageszeiten kann man dann folgenden Ablauf beobachten. Nachdem der erste Ton verklungen ist, setzt der nächste Fahrzeuglenker die Konversation fort und nach kurzer Zeit entsteht ein Hupkonzert, das zwar nichts an der ...
Robert Mushack, 2012
10
Sebastian und das große Geld
Am nächsten Morgen wurde Astrid Schumann von einem lauten Hupkonzert aus dem Schlaf gerissen. Sie sprang aus dem Bett und lief barfuss zum Fenster. Nachdem sie die Vorhänge beiseite geschoben und einen Fensterflügel geöffnet  ...
Anita Friedrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUPKONZERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hupkonzert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nase voll vom Hupkonzert in Neu-Isenburg
So hat sich beispielsweise jüngst ein Isenburger ans Rathaus gewandt, weil er es satt hat, mit einem „Hupkonzert“ dafür bestraft zu werden, dass er dort ... «op-online.de, sept 16»
2
Oldtimerfans fahren zum Hupkonzert vor
Zum Oldtimertreffen mit Hupencontest war am Samstag einiges los auf der Burgruine Elsterberg. Die schönste, älteste und lauteste Hupe wurde gesucht. «Freie Presse, août 16»
3
Hupkonzert in Frankfurt: SUV behindern absichtlich Straßenverkehr
Sie fuhren stadtauswärts auf der Kennedyallee in geringem Tempo nebeneinander her und verursachten ein Hupkonzert. Ein FNP-Mitarbeiter befand sich auf ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
4
Wartburg-Treffen: Ohrenbetäubendes Hupkonzert auf der Spicke
Rund 70 Wartburgs parkten in der Platzmitte im Kreis und verabschiedeten sich zum Dank mit einem minutenlangen, ohrenbetäubenden Hupkonzert für die ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
5
Deutsche Nationalmannschaft - Mit neuen Kräften gegen das ...
Deutsche Nationalmannschaft Mit neuen Kräften gegen das französische Hupkonzert. EURO 2016 - Germany team training. Bisher durfte Julian Weigl (r.) ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Pollesch-Premiere in Kornwestheim: Subjektforscher im „Stadion ...
Theater im Autokino in Kornwestheim Hupkonzert für René Polleschs neues Spektakel. Von Roland Müller. Roland Müller (rm)Profil. 02. Juli 2016 - 00:03 Uhr. «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
7
Meinungs-Duell: Pro & Contra Hupkonzerte
Ein Spiel dauert 90 Minuten, das Runde gehört ins Eckige – und nach dem gewonnen EM-Spiel gibt es ein Hupkonzert auf den Straßen. Dass Siege bei großen ... «Nord24, juil 16»
8
Hupkonzert und Jubel nach deutschem Sieg: Knalltrauma bei ...
Mit Hupkonzert und Jubel in den Straßen haben am Sonntag Fans der deutschen Fußballnationalmannschaft in Pforzheim den Sieg gegen die Slowakei ... «Pforzheimer Zeitung, juin 16»
9
Nach EM-Sieg der Türkei: Hupkonzerte und Unfall mit ...
Jubelgesänge, Hupkonzerte und wehende Fahnen: Türkische Fußballfans haben in vielen Städten in NRW am Dienstagabend (21.06.2016) den 2:0-Sieg der ... «WDR Nachrichten, juin 16»
10
Nach Türkei-Spiel: Autokorsi, Hupkonzerte, Beschwerden
Aachen. Mit lautem Gehupe zogen türkische Fußballfans am Dienstagabend nach dem 2:0-Sieg ihres Teams gegen die Tschechen bei der Europameisterschaft ... «Aachener Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hupkonzert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hupkonzert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z