Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hupen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUPEN EN ALLEMAND

hupen  [hu̲pen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hupen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HUPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hupen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hupen dans le dictionnaire allemand

sonner la corne; avec le klaxon, donnez un signal. die Hupe ertönen lassen; mit der Hupe ein Signal geben.

Cliquez pour voir la définition originale de «hupen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HUPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hupe
du hupst
er/sie/es hupt
wir hupen
ihr hupt
sie/Sie hupen
Präteritum
ich hupte
du huptest
er/sie/es hupte
wir hupten
ihr huptet
sie/Sie hupten
Futur I
ich werde hupen
du wirst hupen
er/sie/es wird hupen
wir werden hupen
ihr werdet hupen
sie/Sie werden hupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehupt
du hast gehupt
er/sie/es hat gehupt
wir haben gehupt
ihr habt gehupt
sie/Sie haben gehupt
Plusquamperfekt
ich hatte gehupt
du hattest gehupt
er/sie/es hatte gehupt
wir hatten gehupt
ihr hattet gehupt
sie/Sie hatten gehupt
conjugation
Futur II
ich werde gehupt haben
du wirst gehupt haben
er/sie/es wird gehupt haben
wir werden gehupt haben
ihr werdet gehupt haben
sie/Sie werden gehupt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hupe
du hupest
er/sie/es hupe
wir hupen
ihr hupet
sie/Sie hupen
conjugation
Futur I
ich werde hupen
du werdest hupen
er/sie/es werde hupen
wir werden hupen
ihr werdet hupen
sie/Sie werden hupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehupt
du habest gehupt
er/sie/es habe gehupt
wir haben gehupt
ihr habet gehupt
sie/Sie haben gehupt
conjugation
Futur II
ich werde gehupt haben
du werdest gehupt haben
er/sie/es werde gehupt haben
wir werden gehupt haben
ihr werdet gehupt haben
sie/Sie werden gehupt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hupte
du huptest
er/sie/es hupte
wir hupten
ihr huptet
sie/Sie hupten
conjugation
Futur I
ich würde hupen
du würdest hupen
er/sie/es würde hupen
wir würden hupen
ihr würdet hupen
sie/Sie würden hupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehupt
du hättest gehupt
er/sie/es hätte gehupt
wir hätten gehupt
ihr hättet gehupt
sie/Sie hätten gehupt
conjugation
Futur II
ich würde gehupt haben
du würdest gehupt haben
er/sie/es würde gehupt haben
wir würden gehupt haben
ihr würdet gehupt haben
sie/Sie würden gehupt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hupen
Infinitiv Perfekt
gehupt haben
Partizip Präsens
hupend
Partizip Perfekt
gehupt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUPEN


anhupen
ạnhupen
dupen
du̲pen
glupen
glu̲pen
pupen
pu̲pen
raupen
ra̲u̲pen
stäupen
stä̲u̲pen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUPEN

hunnisch
Hunsrück
Hunsrücker
Hunsrückerin
Hunt
Hunter
Hupe
Huperei
Hupf
Hüpfball
Hüpfburg
Hupfdohle
hupfen
hüpfen
Hupfer
Hüpfer
Hüpferling
Hupkonzert
huppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUPEN

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
Tippen
alpen
aufklappen
gruppen
happen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

Synonymes et antonymes de hupen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hupen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hupen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPEN»

hupen tuten sounds auto konis stebel innerorts shop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fanfaren conrad günstig kaufen Ergebnissen Sinustec Fanfare BigBlast Best Mehr Hupen SINUSTEC Conrad brüsten video klaraline myvideo März Brüsten Video Jetzt weiß warum auch heißen Mario Barth hatte schon recht JEDER MANN konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv Micaela schäfer anfassen erlaubt erotik bild Demnächst Dschungelcamp vorher Tour durch Berlin Selbstbewusstsein tanken zeigt ihre zwei Sehenswürdigkeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de hupen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUPEN

Découvrez la traduction de hupen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hupen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hupen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

按喇叭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bocinazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сигналить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buzinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঁপু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

klaxonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membunyikan
190 millions de locuteurs

allemand

hupen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기러기의 울음 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng kèn xe hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாத்தின் கூச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा आवाज काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korna sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suonare il clacson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk klaksonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигналити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grohăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορνάρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hupen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUPEN»

Le terme «hupen» est assez utilisé et occupe la place 51.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hupen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hupen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hupen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hupen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hupen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hupen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HUPEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hupen.
1
Dieter Eilts
Wenn meine Oma ein Bus wäre, dann könnte sie hupen!
2
Gotthilf Fischer
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad; damals sangen wir den Mädchen ja auch Ständchen unterm Fenster. Heute fahren die Kerle im Porsche vor und hupen bloß noch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPEN»

Découvrez l'usage de hupen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hupen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Wir führen hupen für alle Vespa Modelle in hochwertiger Originalqualität. Diese unterscheiden sich in Farbe, Form und Befestigungsart. Generell können alle Hupen mit gleichem Ø untereinander getauscht werden – das macht die Auswahl  ...
SIP Scootershop GmbH
2
Archiv des Historischen Vereins fur Niedersachsen
under var Hz. Glich u. Hz. Wilhelm. Und« dem andren Hupen da« Renncfenlin, dar under der Nls. », Minden u. Hz. Hinrlch v, Br. und stunden also !n der dridden Stunde in der Ordnunge u. heilten ein Schuttengeferde jegen dci Fiende; ohre ...
3
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Einen. Lkw-Fahrer. zum. Hupen. bringen. Lkw-Fahrer haben die besten Hupen. Diese Dinger verschaffen sich Gehör. Sie sind donnernd laut und wirken wie ein Schlag ins Gesicht. Sagt dir ein kleiner Dreitürer mit seinem piepsenden Tut-Tuut  ...
Neil Pasricha, 2011
4
Scriptores rerum livonicarum: Bd. I. Balthasar Russow. II. ...
Alse nu de Grothförstc van bei Muscow dat husi Wittcnsteyn wech vnd wol bescttel hotte, Hess! he synen gewaldigen hupen in dre parte gedclet, Mit ^82'^ dem einen hupen, sanwi ler Archelye, welckere syne Hatenschüttcn , vnde nicht de ...
5
Zwei Reisen: Côte D'Ivoire - Singapur
»Wieso hupen die meisten an der Ampel, wenn das Licht auf grün umspringt?« » Das sind verschiedene Gründe«, antwortet Aziz. »Die Autofahrer in der ersten Reihe hupen, damit kein Fußgänger mehr auf die Fahrbahn tritt. Die in der zweiten ...
Jörg Th Lauterbach, 2008
6
C# von Kopf bis Fuß
{ string MeinLustigesDing { get; } void Hupen(); Aber wenn Sie diese schreibgeschützte Eigenschaft in einer Klasse implementieren, sieht sie für andere Klassen wie ein Feld aus. } 4 Modifizieren wir die Klasse GroßerTyp jetzt so, dass sie ...
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
7
Faszinierendes Sikkim: Himalaya, Klöster und Legenden in Indien
So viel gegenseitige Rücksichtnahme und Geduld, selbst in Staus, habe ich selten erlebt. Drängeln, riskante Überholmanöver und Ähnliches, wie in unseren Breiten üblich, gibt es nicht. „Und was ist mit dem Hupen, dem unentwegten Hupen?
Margarete Franz, 2012
8
Corpus statutorum provincialium Holsatiae, oder Neue Ausgabe ...
Dat vormals van der Grammaticar onde andern Lectionibns geredet hsf fchal alle tidt fo geholden werden- vnde wen de Bdke vthe fyn, fchal men fe wedder anfangen. Am Morgen- van Achten an- fcholen der fo des latefken hupen fynr tho Chor ...
Friderich Detlef Carl von Cronhelm, 1750
9
Die Hupnasen
Schuschu fing an, im Kreis herumzulaufen: „Hupen! Fie will, daff ich hupe! Hupen macht Krach. Ich mag keinen Krach. Ich hupe nicht. Hupen ift blöd, fangt ja nicht an fu hupen. Wagt ef nicht, in meiner Gegenwart fo einen Radau fu veranftalten!
Christina Schäfer, 2011
10
Albträume: Nightmares and Dreamscapes
Casey entspannt sich langsam wieder, fügt sich wieder ins Spiel ein, und dann fangen jenseits des Spielfeldzauns die Hupen von Hampden an zu tröten. Einige gehören Autos neuer Modelle — Toyotas und Hondas und wendigen kleinen ...
Stephen King, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hupen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsclub über Berlins Straßen: "Im Verkehrsbereich sind wir ein ...
... durch Verkehrsverstöße erzeugt wird: Roll- und Windgeräusche durch Raser, Reifenquietschen, Hupen, aufheulende Motoren, lärmgetunte Fahrzeuge. Video. «Tagesspiegel, août 16»
2
Wann ist Hupen erlaubt?: Leser fragen – Experten antworten
Ein Hupen als Warnung wäre zum Beispiel rechtlich einwandfrei, wenn man ein entgegenkommendes Fahrzeug auf einen ungesicherten Unfall hinweisen will. «DIE WELT, août 16»
3
Bahnübergang: Warum in Schnaitheim die Züge hupen
Was ist faul am Bahnübergang in Schnaitheims Ortsmitte? Seit zwei Tagen halten immer wieder Züge vor dem Bahnübergang, hupen und fahren dann weiter, ... «Südwest Presse, juil 16»
4
Herkomer-Konkurrenz in Landsberg: Hupen quietschen, Motoren ...
Denn es gilt nicht nur die unterschiedlichsten Lackfarben und Fahrzeugdetails zu betrachten, es röhren, scheppern und quietschen die Hupen, die Motoren ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
5
Nach Verbot: Hupen für den Auslauf
Auf Facebook hat die Gemeinschaft „Rostock feiert“ für den 16. Juli (18 bis 21 Uhr) zur Veranstaltung „Hupen für den Auslauf“ nach Warnemünde eingeladen. «Ostsee Zeitung, juil 16»
6
Gleisbauarbeiten der Bahn: Nerviges Hupen: Eine Sirene sorgt ...
Seit Ende Juni fragen sich Anwohner und Pendler, was das laute Hupen zu bedeuten hat. Eine Notfallsirene, ein Frühwarnsystem oder doch eine Lkw-Hupe? «FOCUS Online, juil 16»
7
Fußball-EM: Hupen beim Autokorso kann teuer werden - Polizei ...
Hupen ist eigentlich ein Warnsignal und nur bei Gefährdung oder beim Überholen außerhalb geschlossener Ortschaften erlaubt. Diese missbräuchliche ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
8
18 Rechtsfragen zur EM | Darf ich bei einem Autokorso hupen?
Ständiges Hupen aus Freude über einen Sieg der deutschen Mannschaft ist zwar verständlich, aber streng genommen stellt es ebenfalls eine ... «BILD, juin 16»
9
Wecken, warnen, feiern: Wann darf man hupen?
Frustriert im Stau oder euphorisch im Autokorso - Anlässe zum Hupen gibt es eigentlich immer. Doch längst nicht alle sind laut Straßenverkehrsordnung auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Google bringt seinem selbstfahrenden Auto sinnvolles Hupen bei
Die Techniker des Google Self-Driving Car Project haben sich jüngst damit befasst, ihrem autonomen Auto beizubringen, in angebrachten Situationen zu hupen ... «Heise Newsticker, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hupen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hupen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z