Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hupverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUPVERBOT EN ALLEMAND

Hupverbot  Hu̲pverbot [ˈhuːpfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUPVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hupverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUPVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hupverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hupverbot dans le dictionnaire allemand

interdictions de rodage émises sur certaines routes. auf bestimmten Strecken erlassenes Verbot zu hupen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hupverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUPVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUPVERBOT

Hupe
hupen
Huperei
Hupf
Hüpfball
Hüpfburg
Hupfdohle
hupfen
hüpfen
Hupfer
Hüpfer
Hüpferling
Hupkonzert
huppen
Hupsignal
rchen
Hurde
rde
rdenlauf
rdenläufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUPVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Hupverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPVERBOT»

Hupverbot Wörterbuch Grammatik wörterbuch verkehrszeichen verbotszeichen lärmschutz Fakten Verkehrszeichen Verbotszeichen Vermeidung Lärmbelästigung Städten talk Davon noch gehört würde hier bestimmt zehn öfter knallen wenn nicht hupen darf Probleme rechtliches rechtliche frage hupverbot wien Rechtliche Frage Wien Gestern Lände Stau hinter einem Fahrer Kennzeichen Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS admin kommunalbedarf Dieses Zeichen zeigt dass Betätigung Vorrichtungen Abgabe Schallzeichen verboten Abwendung einer bestimmten Strecken Kurorten erlassenes Verbot Gebot Straßenverkehrsordnung Ostfriesen zeitung lauter protest gegen konvoi lautem Geheul Dutzenden Druckluft Fanfaren protestierten Demonstranten Landkreis Leer Mission deutscher kämpft york fähr Sept Yorker Touristen lieben vielen Fähren Wasser rund Manhattan Wolfgang Gäbler hasst lauten

Traducteur en ligne avec la traduction de Hupverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUPVERBOT

Découvrez la traduction de Hupverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hupverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hupverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hupverbot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hupverbot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hupverbot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hupverbot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hupverbot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hupverbot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hupverbot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hupverbot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hupverbot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hupverbot
190 millions de locuteurs

allemand

Hupverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hupverbot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hupverbot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hupverbot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hupverbot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hupverbot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hupverbot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hupverbot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hupverbot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hupverbot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hupverbot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hupverbot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hupverbot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hupverbot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hupverbot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hupverbot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hupverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUPVERBOT»

Le terme «Hupverbot» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hupverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hupverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hupverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUPVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hupverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hupverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hupverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUPVERBOT»

Découvrez l'usage de Hupverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hupverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wegbereiter einer erneuerten Moraltheologie: Impulse aus der ...
So verleiten etwa seine Überlegungen, ob ein vollkommenes Hupverbot das Temperament der Autofahrer nicht besser zügeln könnte, heute eher zum schmunzeln, zumal er das radikale Hupverbot in Rom - das es (angeblich) zu seiner Zeit ...
Rupert Grill, 2008
2
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Hundchen. |. Hupverbot. 416. ~! [what a] stupid bastard!; fc](Berg- mannsspr. ) [ mine] car; tub Hundchen. Hündchen /'hvntcan/ das: *~s, ~ (kleiner Hund) little dog ; (Koseform) dog- gie (coll. ): (junger Hund) puppy; pup hundc- Hunde-: ^artige ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
3
Sicher zum Führerschein [die Verkehrspraxis in Bildern]: ...
14. Hupverbot. Dieses Zeichen zeigt an, daß die Betätigung der Vorrichtungen zur Abgabe von Schallzeichen (z.B. Hupe, Fahrradglocke) verboten ist, wenn zur Abwendung einer Gefahr von einer Person ein anderes Mittel (Ausweichen oder  ...
Franz Tatzler, 1965
4
Internationales Verkehrswesen
Verkehrszeichen für Hupverbot Der Ausschuß zur Hebung der Verkehrssicherheit auf den Straßen bei der Europäischen Wirtschaftskommission der UNO hat eine Anzahl neuer Schilder und Zeichen gebilligt, die der Sicherheit und ...
5
Die Russen Kommen
... über die Baumwipfel und man konnte im Cockpit die Piloten mit ihren großen Helmen erkennen. Leider lag auch das Kreiskrankenhaus in der Einflugschneise . Heute muss man dort mit dem Pkw 30 km/h fahren und es besteht Hupverbot.
Waltraud Voigt, 2010
6
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
Besondere Hinweise auf Verkehrsschildern: Toate direcţiile – Alle Richtungen Ocolire/Drum – Umleitung Ceaţă – Nebel Drum periculos – Gefährliche Fahrbahn Claxonarea interzisa – Hupverbot Belletristik Axmann, Elisabeth, Wege, Städte, ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
7
Englisch Konversation Guide Für Anfänger:
Hupverbot!; Hupen verboten! – Horning is forbiden! Die Höchstgeschwindigkeit im Ortsgebietbeträgt... km/h –The speed limit inside a town is...kilometers per hour Achten Sie auf die Verkehrsampeln: – Pay attention at the traffic lights: auf Rot: ...
My Ebook Publishing House
8
Baedeker Reiseführer Italien Norden
Hupverbot zona tutelata inizio . . . . . . . . . . . . . . . Beginn der Parkverbotszone Aiuto! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hilfe! Attenzione! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achtung! Chiami subito . . . . . . . . . . . . . . .. Rufen Sie schnell un'autoambulanza ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
9
Baedeker Reiseführer Toskana
Einkaufen Dov'è si può trovare ...? una farmacia un panificio un negozio di langsam fahren alle Richtungen rechts fahren Hupverbot Beginn der Parkverbotszone Hilfe! Achtung! Rufen Sie schnell einen Krankenwagen die Polizei Wo gibt es ...
Jürgen Sorges, 2013
10
Sie haben so glücklich ausgesehen: Dramatische Banalitäten
In Wien besteht übrigens strenges Hupverbot, wie ich vorhin dem Reiseführer entnommen habe und man darf auf Autobahnen 130 Kilometer die Stunde fahren . Die Sonne strahlt vom blauen Himmel wie schon während der ganzen 700 ...
Helene Stein, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUPVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hupverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luftverschmutzung: Braucht es Diesel-Verbote?
Die einzig verbliebene Hoffnung der Anwohner dieser Schule ist ein Hupverbot für katholische Kleinpanzerfahrer. Und wir machen mit den Autos gleich weiter. «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Ort: Rostock-Warnemünde, Mecklenburg-Vorpommern
... hatten sich über das Dauergehupe der ein- und auslaufenden Schiffe beschwert, und die Stadt hat tatsächlich nachgegeben und ein „Hupverbot“ erlassen! «NonstopNews - Nachrichtendienst, juil 16»
3
Kein Hupverbot für Kreuzfahrtschiffe in Warnemünde
Ein ausdrückliches Hupverbot habe es aber nicht gegeben. Das wäre der falsche Weg, so Müller. "Das gehört zu Warnemünde wie Möwengeschrei und ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Zutritt verboten: Leuchtturm auf Hiddensee gesperrt
Voriger Artikel · Nächster Artikel. Mehr zum Artikel. Hupverbot für Ausflugsdampfer. Hupverbot für Ausflugsdampfer. Tina Siedler aus Rostock. 4 weitere Artikel. «Ostsee Zeitung, juil 16»
5
Rolls-Royce plant Schiffe ohne Crew
Hupverbot für Ausflugsdampfer ... Wildes Tuten ist nicht erlaubt Hupverbot!? Hupverbot für Ausflugsdampfer Seemännische Flair; Schiffslärm Möglichst ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
6
Hupverbot für Ausflugsdampfer
Rostock verbietet Ausflugsschiffen, große Kreuzfahrtschiffe per Signalhorn zu begrüßen. Anwohner hatten sich über Lärm beschwert. Andere Häfen in ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
7
Travemünde lacht übers „Hupverbot
Warnemünde verbietet laute Signale der Schiffe. Touristen, Anwohner und Verwaltung in Travemünde finden das undenkbar. | Artikel veröffentlicht: 04. «Lübecker Nachrichten, juil 16»
8
Teilnehmerrekord beim Truckerfestival
... in den Häusern von Singwitz. Deshalb gilt für die Trucker seit vorigem Jahr von 22 bis 8 Uhr absolutes Hupverbot auf dem Festgelände am Rande des Dorfes. «MDR, juil 16»
9
China: Drohneneinsatz gegen Schummler
... Arbeiten unterbrechen, die Behörden mahnen Autofahrer zur Ruhe auf und erteilten ein Hupverbot. Peking stellt für drei Tage spezielle Busse zur Verfügung, ... «DiePresse.com, juin 16»
10
Jahrhundertwerk Gotthardtunnel ist eröffnet
Nach Hupverbot: Hunderte Rostocker wehren sich lautstark Passagiere informiert? Nach Hupverbot: Hunderte Rostocker wehren sich lautstark Es gibt kein ... «Ostsee Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hupverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hupverbot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z