Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinfoniekonzert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINFONIEKONZERT EN ALLEMAND

Sinfoniekonzert  Sinfoni̲e̲konzert [zɪnfoˈniːkɔnt͜sɛrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINFONIEKONZERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinfoniekonzert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINFONIEKONZERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfoniekonzert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concert symphonique

Sinfoniekonzert

Raison: Modèle: supprimer le texte de l'application / Juin Un faux talon, ce qui explique à peine. Les quelques-uns sont vagues et sans sources. Dans cette forme, la violation de WP: Kind, WP: Q et WP: TF. Pendant six mois restés inchangés sur une page QS de l'éditorial de musique, évidemment, personne ne veut prendre la relève. Peut-être ici? --Krächz 11:17, 1. juin 2014 Un concert symphonique est un malentendu du concert d'un orchestre symphonique. Traditionnellement, il s'agit de la séquence: l'ouverture ou d'autres travaux orchestrales courts - concerto instrumental - pause - symphonie. Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Juni Ein falscher Stub, der kaum was erklärt. Das wenige ist vage und ohne Quellen. In dieser Form Verstoß gegen WP:Art, WP:Q und WP:TF. Stand ein halbes Jahr unangefasst auf einer QS-Seite der Musikredaktion, offenbar möchte das niemand übernehmen. Hier vielleicht? --Krächz 11:17, 1. Jun. 2014 Als Sinfoniekonzert bezeichnet man etwas missverständlich das Konzert eines Sinfonieorchesters. Traditionell besteht es etwa aus der Programmabfolge: Ouvertüre oder anderes kurzes Orchesterwerk – Instrumentalkonzert – Pause – Sinfonie.

définition de Sinfoniekonzert dans le dictionnaire allemand

Concert d'un orchestre symphonique © Pavel Losevsky - Fotolia.com © Pavel Losevsky - Fotolia.com. Konzert eines Sinfonieorchesters© Pavel Losevsky - Fotolia.com© Pavel Losevsky - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfoniekonzert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINFONIEKONZERT


Abschlusskonzert
Ạbschlusskonzert
Benefizkonzert
Benefi̲zkonzert
Chorkonzert
Cho̲rkonzert [ˈkoːɐ̯kɔnt͜sɛrt]
Doppelkonzert
Dọppelkonzert
Eröffnungskonzert
Erọ̈ffnungskonzert [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋskɔnt͜sɛrt]
Festkonzert
Fẹstkonzert [ˈfɛstkɔnt͜sɛrt]
Galakonzert
Galakonzert
Kammerkonzert
Kạmmerkonzert
Kirchenkonzert
Kịrchenkonzert [ˈkɪrçn̩kɔnt͜sɛrt]
Klavierkonzert
Klavi̲e̲rkonzert
Konzert
Konzẹrt 
Neujahrskonzert
Ne̲u̲jahrskonzert
Open-Air-Konzert
Open-Air-Konzert
Orgelkonzert
Ọrgelkonzert [ˈɔrɡl̩kɔnt͜sɛrt]
Platzkonzert
Plạtzkonzert [ˈplat͜skɔnt͜sɛrt]
Rockkonzert
Rọckkonzert 
Sommerkonzert
Sọmmerkonzert
Violinkonzert
Violi̲nkonzert [vi̯oˈliːnkɔnt͜sɛrt]
Weihnachtskonzert
We̲i̲hnachtskonzert
Wunschkonzert
Wụnschkonzert [ˈvʊnʃkɔnt͜sɛrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINFONIEKONZERT

Sinekure
Sinfonia concertante
Sinfonie
Sinfonieorchester
Sinfonietta
Sinfonik
Sinfoniker
Sinfonikerin
sinfonisch
Sing-out
Sing-Sing
Sing.
Singakademie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINFONIEKONZERT

Cellokonzert
Flötenkonzert
Froschkonzert
Gedenkkonzert
Gospelkonzert
Hauskonzert
Hupkonzert
Jazzkonzert
Kurkonzert
Livekonzert
Monsterkonzert
Nachtkonzert
Orchesterkonzert
Pfeifkonzert
Popkonzert
Schlosskonzert
Silvesterkonzert
Streichkonzert
Symphoniekonzert
Tripelkonzert

Synonymes et antonymes de Sinfoniekonzert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIEKONZERT»

Sinfoniekonzert sinfoniekonzert münchen würzburg mönchengladbach köln semperoper lübeck saarbrücken Wörterbuch kiel Begründung Vorlage Löschantragstext Juni falscher Stub kaum erklärt wenige vage ohne Quellen dieser trier theater spielzeit Konzert Großes Haus KARTEN TERMINE BESCHREIBUNG BESETZUNG FOTOS VIDEOS PRESSE klassik staatskapelle halle Märchen Mythen Mysterien regten Fantasie Menschen allen Zeiten Auch für viele Komponisten wurden Theater osnabrück Gedenken Giuseppe Verdi Messa Requiem Anlässlich Todes Gioacchino Rossini zwölf saarländisches Richard Wagner Tristan Isolde Vorspiel Liebestod Frédéric Chopin Klavierkonzert moll Alexander Zemlinsky augsburg sinfoniekonzerte konzert Sinfoniekonzerte Tschaikowsky Janácek Stürmisch Kongress Park Mozart Bruckner karlsruhe badisches staatstheater Werken Bach Webern Schönberg Berg Górecki Dauer GROSSES HAUS kassel Werke

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinfoniekonzert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINFONIEKONZERT

Découvrez la traduction de Sinfoniekonzert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinfoniekonzert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinfoniekonzert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交响音乐会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concierto sinfónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symphony concert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिम्फनी संगीत कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة سيمفونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфонический концерт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concerto sinfônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিম্ফনি কনসার্টের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concert symphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsert simfoni
190 millions de locuteurs

allemand

Sinfoniekonzert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンフォニーコンサート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심포니 콘서트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konser Symphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi hòa nhạc Symphony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்பொனி இசை நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंफनी मैफिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Senfoni konser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concerto sinfonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncert symfoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфонічний концерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concert simfonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνική συναυλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfoniekonsert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Symphony konsert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Symphony konsert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinfoniekonzert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINFONIEKONZERT»

Le terme «Sinfoniekonzert» est assez utilisé et occupe la place 51.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinfoniekonzert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinfoniekonzert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinfoniekonzert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINFONIEKONZERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinfoniekonzert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinfoniekonzert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinfoniekonzert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIEKONZERT»

Découvrez l'usage de Sinfoniekonzert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinfoniekonzert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altpreussische Monatsschrift
November k] f' December f' k' 'j f' f] 'F 1864. Januar* 'F 'F f] 'F f' Februar 'k f' 'F 13. 15 . 16. 17. 18. 19. F' 20. 21. Konzerte' der Ungarifchen Kapelle Valazs Kälmän. Sinfoniekonzert 4. Letztes Konzert der Ungarifchen Kapelle. Konzert der ...
2
MARCO POLO Cityguide Ruhrstädte für Ruhrstädter 14
SINFONIEKONZERT – ESSENER PHILHARMONIKER »Wie die Sonne erwärmend« heißt der Abend, mit dem die Essener Philharmoniker ihre Sinfoniekonzerte 2014 fortsetzen. Es geht um die »Zugezogenen«, die Wiens Musik so bereichert ...
Marion Zorn, 2013
3
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Ja. aber was haben Sie für'n Eindruck vom letzten Sinfoniekonzert. das so schwach besucht war? Ja. das lag. glaube ich. nicht an dem Sinfoniekonzert. das lag. weil wohl zuviel an dem Abend vorlag. Glauben Sie das nicht? Ja. wieso?
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
4
Karlsruher Musikgeschichte
Sinfoniekonzert nach Kriegsende unter der Leitung von Otto Matzerath. 30.4. 1946 Heinrich Cassimir in Karlsruhe gestorben. 5. -13. 10. Anton-Bruckner- Festwoche unter 1946 der Leitung von Matzerath. 22.11.1948 Clara Faißt in Karlsruhe ...
Joachim Draheim, 2004
5
Keine Experimentierkunst:
Tragische") Günter Raphael: Thema. Variationen und Rondo, op. 19 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5. c-moll. op. 67 2. Sinfoniekonzert: 1 1.10.1928. Sudtthealer M Llg: Leopold Reichwein SoL Vescey Telmanve oder Gustav Havemann ...
Dörte Schmidt, Brigitta Weber, Markus Bruderreck, 1995
6
Dmitri Schostakowitsch, 1984/85: Konzerte, Opern, Ballette, ...
1984 20.00 Uhr Sinfoniekonzert Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 14 für Sopran, Baß und Kammerorchester op. 135 Philharmonisches Orchester der Stadt Bielefeld Hildegard Hartwig (Mezzosopran) Matthias Holle (Baß) Dirigent: Rainer ...
Dmitriĭ Dmitrievich Shostakovich, Vsevolod Vsevolodovich Zaderat︠s︡kiĭ, 1984
7
Baden-Württemberg
Haydn, Mozart Göppingen: Sinfoniekonzert. Sol.: 12.-13.3. Ilse von Alpenheim, Klavier Donaueschingen: Sinfonie-Konzert 12.3. des Schwäb. Sinfonie- Orchesters 13. 3. Reutlingen 14. 3. Freiburg: Sinfoniekonzert mit Werken von Janacek, ...
8
Gut zu hören - gut zu wissen
Gubaidulina, Sofia Sieben Worte Dortmund 12.01.94 Sinfoniekonzert Münster 24.03.94 Vlll. Kammerkonzert Ulm 07.05.00 NDR Hannover 10.11.99 MDR Leipzig .Rathauskonzerte" 20.01.96 MDR Leipzig 01.05.98 MDR Leipzig 11.10. 98 MDR ...
Christel Nies, 2002
9
Gestaltung und Gestalten
Sinfoniekonzert Leitung: Rudolf Kempe; Solist: Heinz Stanske Ludwig van Beethoven: Ouvertüre «Die Geschöpfe des Prometheus», op. 43 Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Richard Strauß: Ein Heldenleben, op. 40 29.
10
125 [i.e. Hundertfünfundzwanzig] Jahre Gürzenichchor Köln: ...
Rahmen der Hauptveranstaltungen traten neben Prof. Günter Wand als Gastdirigent Carl Schuricht (II. Sinfoniekonzert) und Eugen Jochum (VII. Sinfoniekonzert) hervor. Die beiden Sonderkonzerte dirigierten Eugen Papst und Eugen Szenkar.
Heinrich Lemacher, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINFONIEKONZERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinfoniekonzert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinfoniekonzert mit Daniel Müller-Schott : Einfach ehrlich und feierlich
So auch wieder am Dienstag beim Sinfoniekonzert. Kaum war der Allegro-Marsch verklungen, rief jemand „Bravo“ und klatschte, etliche Gäste galoppierten dem ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
2
Zum Jubiläumsauftakt ein Sinfoniekonzert
Kreis Olpe. 200 Jahre alt wird im neuen Jahr der Kreis Olpe. Dieses Jubiläum wird mit Veranstaltungen und Aktivitäten, die sich über das gesamte Jahr verteilen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Vom Glück des Musizierens – Sinfoniekonzert in Hagen
Doch Kolja Blacher und die Hagener Philharmoniker machen daraus zur Begeisterung des Publikums eines der schönsten Sinfoniekonzerte, die je in der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Sinfoniekonzert im CCU: Klangvolle Gäste
Da kam ein relativ junger Dirigent nach Ulm und traf zum ersten Mal auf die Philharmoniker. Und es waren ja nicht nur die Philharmoniker: Zahlreiche ... «Südwest Presse, déc 16»
5
Villingen-Schwenningen: Von Komödie bis zum Sinfoniekonzert
Das Amt für Kultur bietet ein Weihnachtsabo an. Von der lockeren Komödie über das bewegende Theaterspiel bis zum festlichen Sinfoniekonzert reicht das ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
6
Sinfoniekonzert mit 60 Musikern
Die Neuapostolische Kirchengemeinde lädt zum Sinfoniekonzert am Samstag, 26. November, 19 Uhr, in Gültsteiner Straße 5. Der Eintritt ist frei. Es musiziert das ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, nov 16»
7
„Theodorakis ist der Kopf, Brahms die Krone“
Osnabrück. Beim Sinfoniekonzert am kommenden Montag heißt es wieder „Musica pro pace“. Stefan Hanheide erklärt das Programm mit Mikis Theodorakis und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
8
«Romeo und Julia» als Sinfoniekonzert im Theater Basel
... seinen nächsten Auftritt im Theater Basel. Doch es steht nicht die gleichnamige Oper von Charles Gounod auf dem Programm, sondern ein Sinfoniekonzert. «bz Basel, oct 16»
9
Sinfoniekonzert in der Stadthalle
Ein Konzert der Gegensätze war das zweite Sinfoniekonzert der Württembergischen Philharmonie Reutlingen mit Kirill Troussov (Violine) und Zsolt Hamar ... «Südwest Presse, oct 16»
10
Kasseler Staatsorchester: Keine Kompromisse beim Sinfoniekonzert
Kassel. Heftige Emotionen bestimmten den Auftakt in die neue Konzertsaison. Das Kassler Staatsorchester präsentierte die fünfsätzige Orchestersuite ... «HNA.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinfoniekonzert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinfoniekonzert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z