Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ikonolatrie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IKONOLATRIE

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IKONOLATRIE EN ALLEMAND

Ikonolatrie  [Ikonolatri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IKONOLATRIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ikonolatrie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IKONOLATRIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ikonolatrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ikonolatrie

le culte des images

Bilderverehrung

La représentation d'image des êtres et des forces divins ainsi que les êtres créés liés à Dieu ou aux divinités, ainsi que la vénération associée de ces images, sculptures ou icônes, sont appelés adoration d'images. L'iskatolatrie et l'idolâtrie peuvent être distinguées de l'iconographie, bien que la polémique dirigée contre la vénération de l'image ne soit pas appelée rarement l'iconolatrie ou même l'idolâtrie. Als Bilderverehrung bezeichnet man sowohl die bildliche Darstellung göttlicher Wesen und Kräfte sowie mit Gott oder den Gottheiten verbundener geschöpflicher Wesen, als auch die damit verbundene Verehrung dieser Bilder, Skulpturen oder Ikonen. Von der Ikonodulie sind Ikonolatrie und Idolatrie zu unterscheiden, wenn auch gegen die Bilderverehrung gerichtete Polemik diese nicht selten als Ikonolatrie oder gar Idolatrie bezeichnet.

définition de Ikonolatrie dans le dictionnaire allemand

Ikonodulie. Ikonodulie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ikonolatrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IKONOLATRIE


Angelolatrie
Angelolatri̲e̲
Astrolatrie
Astrolatri̲e̲
Bibliolatrie
Bibliolatri̲e̲
Ethnopsychiatrie
Ethnopsychiatri̲e̲
Geriatrie
Geriatri̲e̲
Idiolatrie
Idiolatri̲e̲
Idolatrie
Idolatri̲e̲
Idololatrie
Idololatri̲e̲
Jugendpsychiatrie
Ju̲gendpsychiatrie
Latrie
Latri̲e̲
Neuropädiatrie
Neuropädiatri̲e̲
Ophthalmiatrie
Ophthalmiatri̲e̲
Phoniatrie
Phoniatri̲e̲, Foniatri̲e̲
Phratrie
Phratri̲e̲
Physiatrie
Physiatri̲e̲
Psychiatrie
Psychiatri̲e̲
Pädiatrie
Pädiatri̲e̲
Sozialpsychiatrie
Sozia̲lpsychiatrie
Uranolatrie
Uranolatri̲e̲
Zoolatrie
Zoolatri̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IKONOLATRIE

Ikone
Ikonenmalerei
ikonisch
Ikonismus
Ikonodule
Ikonodulie
Ikonograf
Ikonografie
Ikonografin
ikonografisch
Ikonoklasmus
Ikonoklast
Ikonoklastin
ikonoklastisch
Ikonologie
Ikonometer
Ikonoskop
Ikonostas
Ikonostase
Ikonostasis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IKONOLATRIE

Allopatrie
Anthropolatrie
Autoindustrie
Automobilindustrie
Buiatrie
Chemiatrie
Christolatrie
Gematrie
Geometrie
Hagiolatrie
Hippiatrie
Hydriatrie
Industrie
Mariolatrie
Metallindustrie
Monolatrie
Ophiolatrie
Otiatrie
Pharmakopsychiatrie
Theolatrie

Synonymes et antonymes de Ikonolatrie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKONOLATRIE»

Ikonolatrie ikonolatrie wörterbuch Grammatik Bilderverehrung bezeichnet sowohl bildliche Darstellung göttlicher Wesen Kräfte sowie Gott oder Gottheiten verbundener geschöpflicher auch damit verbundene Verehrung dieser Bilder Skulpturen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic trie 〈f Bilderverehrung grch eikon „Bild latreia „Dienst griechisch latreía Gottesdienst Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons kunst Deutschen PONS bedeutet fremdwörter für http Ikonodulie Ikono Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Ikonolatrie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKONOLATRIE

Découvrez la traduction de Ikonolatrie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ikonolatrie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ikonolatrie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ikonolatrie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ikonolatrie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ikonolatrie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ikonolatrie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ikonolatrie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ikonolatrie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ikonolatrie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ikonolatrie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ikonolatrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikonolatrie
190 millions de locuteurs

allemand

Ikonolatrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ikonolatrie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ikonolatrie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ikonolatrie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ikonolatrie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ikonolatrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ikonolatrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ikonolatrie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ikonolatrie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ikonolatrie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ikonolatrie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ikonolatrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ikonolatrie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ikonolatrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ikonolatrie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikonolatrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ikonolatrie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKONOLATRIE»

Le terme «Ikonolatrie» est très peu utilisé et occupe la place 145.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ikonolatrie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ikonolatrie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ikonolatrie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IKONOLATRIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ikonolatrie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ikonolatrie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ikonolatrie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKONOLATRIE»

Découvrez l'usage de Ikonolatrie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ikonolatrie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reden vom dreieinigen Gott in Brasilien und Indien: ...
entscheidet sich jedoch wegen der pejorativen Konnotation von „Götzendienst" ( Idolatrie) fur Ikonolatrie.60 „Ober die Frage, ob Gott den Menschen nach seinem Ebenbild und Gleichnis geschaffen hat, lässt sich debattieren; aber dass der ...
Rudolf von Sinner, 2003
2
Gott - Welt - Mensch: Raimon Panikkars Gottesdenken - ...
Religionsphänomenologisch bezeichnet die Ikonolatrie für Panikkar darum die « Grundform des religiösen Bewusstseins der Menschheit», die vor allem in der mediterranen und semitischen Welt beheimatet ist [1970d(5.), 42]. Sie kann als ...
Bernhard Nitsche, 2008
3
Die biblische Theologie, oder, Judaismus und Christianismus ...
4- Ikonolatrie. ' 17 _alfo auf biblifche Spuren einer altern. mehreren Völkern gemeinen Verehrung eines Gottesder Unterwelt hindeu_ tet. wobeh *aber freilich der Verfaffer der Stammtafel Genef. 10. gegen alle dergleichen Verehrung ...
Gottlieb Philipp Christian Kaiser, 1814
4
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Wie. II. oder Oerumen. VII. Mansi T.XIII. p. 377.) , mit ausdrücklicher Verwerfung der ökumenischen Decrete von 754, eine feyerliche Sanclion der Ikonolatrie. Zwar fand sie noch häufig Widerspruch und die Regierungen der Kaiser Nicephorus, ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1837
5
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache: worin ...
... die — b i b e l (B. mit Bildern) ; die — b l e n t (Nische zu Bildern); der —bogen ( mit Bildchen bedruckte Bogen Papier); d< — buch (B. mit Bildern); der —dien er ( —Verehrer, —anderer, Ikonolater, Ikon dul); der —dienst (die Ikonolatrie) ...
J. H. Kaltschmidt, 1839
6
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
Bilderdienfi (Ikonolatrie) ift die Verehrung folcher Bilder) welche göttliche oder vergötterte Wefen (Götter oder Heilige) darftellcn follen. Daß .eine folche Verehrung der Anbetung Gottes im Geift und in der Wahrheit Abbruch thue und etwas ...
‎1832
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ikon ist das griech. «xwv — Bild. S. d. W. Man hat davon verschiedne auch im Deutschen gebrauchliche Zusammensetzungen gemacht, als: Ikonographie-- Bilderbeschreibung; Ikonotlastie -- Bilderzerbrechung ; Ikonolatrie -- Bilderdienst ober ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Bilderbeftreitung. die entweder bloß wörtlich fein kann. indem, man die Ikonolatrie als Gottes und des Menfchen unwürdig darftellt. oder thätlicbßc. indem man die Bilder felbft zerfiört. fo daß dann die ,Ikonomachie in eine wirkliche Ikonoklafiie ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
9
Von Ablass bis Zölibat: kleines Lexikon der Kirchengeschichte
die Anbetung von Idolen (gr. eidolon = Abbild), im Besonderen die auch Bilderund Götzendienst ([Ikonolatrie) genannte Anbetung und Verehrung von Bildern, in denen die reale Gegenwart einer Gottheit angenommen wird ([ Bilderverehrung).
Manfred Heim, 2008
10
Lehrbuch der Religionsgeschichte
Nicht etwa eine höhere geistige Vorstellung von der Gottheit, sondern mangelnde Kunstfertigkeit hat die Entwicklung der Ikonolatrie der shintoistischen Altjapaner unterbunden. Die altjapanische Ikonolatrie war offenbar dermaßen primitiv, ...
Pierre Daniël Chantepie de la Saussaye, Alfred Bertholet, Edvard Lehmann, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikonolatrie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ikonolatrie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z