Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ikonostasis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IKONOSTASIS

russisch ikonostas < mittelgriechisch eikonostási.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IKONOSTASIS EN ALLEMAND

Ikonostasis  Ikonosta̲sis, auch: […ˈsta…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IKONOSTASIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ikonostasis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IKONOSTASIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ikonostasis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ikonostasis

iconostase

Ikonostase

L'iconostase est un mur emblématique à trois portes, qui se trouve dans des édifices orthodoxes entre la nef de l'église intérieure et la salle des autels. Die Ikonostase ist eine mit Ikonen geschmückte Wand mit drei Türen, die in Orthodoxen Kirchenbauten zwischen dem inneren Kirchenschiff und dem Altarraum steht.

définition de Ikonostasis dans le dictionnaire allemand

mur d'images à trois portes entre la paroisse et le sanctuaire dans les églises orthodoxes. dreitürige Bilderwand zwischen Gemeinde- und Altarraum in orthodoxen Kirchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ikonostasis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IKONOSTASIS


Anastasis
Anạstasis
Apokatastasis
Apokatạstasis
Ausgangsbasis
A̲u̲sgangsbasis [ˈa͜usɡaŋsbaːzɪs]
Basis
Ba̲sis 
Deemphasis
Deẹmphasis
Ektasis
Ẹktasis
Entasis
Ẹntasis
Epistasis
Epista̲sis
Epitasis
Epi̲tasis
Helminthiasis
Helminthi̲asis
Hypostasis
Hyposta̲sis
Katastasis
Katạstasis
Militärbasis
Militä̲rbasis [miliˈtɛːɐ̯baːzɪs]
Nephrolithiasis
Nephrolithi̲asis
Protasis
Pro̲tasis
Psoriasis
Psori̲asis
Stasis
Sta̲sis
Trypanosomiasis
Trypanosomi̲asis
Urolithiasis
Urolithi̲asis
Verhandlungsbasis
Verhạndlungsbasis [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsbaːzɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IKONOSTASIS

Ikonenmalerei
ikonisch
Ikonismus
Ikonodule
Ikonodulie
Ikonograf
Ikonografie
Ikonografin
ikonografisch
Ikonoklasmus
Ikonoklast
Ikonoklastin
ikonoklastisch
Ikonolatrie
Ikonologie
Ikonometer
Ikonoskop
Ikonostas
Ikonostase
Ikosaeder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IKONOSTASIS

Ankylostomiasis
Cholelithiasis
Eigenkapitalbasis
Ekphrasis
Elefantiasis
Gesprächsbasis
Katabasis
Krasis
Lithiasis
Paraphrasis
Parteibasis
Pityriasis
Provisionsbasis
Raketenbasis
Satyriasis
Schädelbasis
Trichiasis
Trichuriasis
Vertrauensbasis
Wissensbasis

Synonymes et antonymes de Ikonostasis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKONOSTASIS»

Ikonostasis ikonostasis Grammatik wörterbuch Ikonostase eine Ikonen geschmückte Wand drei Türen Orthodoxen Kirchenbauten zwischen inneren Kirchenschiff Altarraum steht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache religious furniture encyclopedia britannica veil Jewish Temple ancient Jerusalem which separated holy area hekhal from Holy Holies devir Eastern Orthodox ikonen ikonenmalerei IKONEN IKONENMALEREI Ikonostase Grenze sichtbaren unsichtbaren Welt elexikon Ikonostas griech Bilderwand griechisch katholischen Kirche hohe Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon orthodox research institute present form ritualistic purpose development Church traces foundation beginning Testament History Byte dreiteilige Installation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict vimeo member Vimeo home high quality videos people love them

Traducteur en ligne avec la traduction de Ikonostasis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKONOSTASIS

Découvrez la traduction de Ikonostasis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ikonostasis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ikonostasis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ikonostasis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ikonostasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ikonostasis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ikonostasis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ikonostasis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иконостаса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ikonostasis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ikonostasis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iconostase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikonostasis
190 millions de locuteurs

allemand

Ikonostasis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ikonostasis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ikonostasis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ikonostasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ikonostasis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ikonostasis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ikonostasis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikonostasis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ikonostasis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikonostasis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іконостасу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ikonostasis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ikonostasis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ikonostasis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ikonostasis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikonostasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ikonostasis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKONOSTASIS»

Le terme «Ikonostasis» est très peu utilisé et occupe la place 149.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ikonostasis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ikonostasis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ikonostasis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IKONOSTASIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ikonostasis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ikonostasis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ikonostasis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKONOSTASIS»

Découvrez l'usage de Ikonostasis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ikonostasis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsfelder der Theaterwissenschaft
Bei einem Vergleich sind vor allem vier bauliche Elemente bemerkenswert: - Die Ähnlichkeit der mit Säulen oder auch mit Gemälden geschmückten Scaenae frons mit der Ikonostasis, der Ikonenwand. Die Ikonostasis entwickelte sich von ...
Erika Fischer-Lichte, Wolfgang Greisenegger, Hans-Thies Lehmann, 1994
2
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Jahrhunderts bestätigt Symeon von Thessalonike (f 1429) diese Personenzusammenstellung der Großen Deesis an der Ikonostasis als fest etabliert.33 Waren noch bis ins 13. Jahrhundert mehrere kleinere Figuren der Deesis jeweils unter ...
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Zypern
Nach rechts hin folgt der durch eine Ikonostasis vom Naos getrennte Altarraum ( Bema) mit einem klei— nen, steinernen Altar. Anschließend gelangt man in die Cella, die Klause des Heiligen, die seinen spartanischen Lebensstil zeigt.
4
Creta
Blick in das Innere mit reicher Ikonostasis und Ambo Das wundertätige Kruzifix sowohl Mitglieder des Mönchsordens als auch Pilger aufnehmen, die zu Fuß oder per Schiff hierherkommen, um die wundertätigen Reliquien zu verehren, die in ...
Mario Iozzo, 1996
5
Kirche im Osten Band 20/1977
Eingeleitet durch eine nachgelassene Abhandlung von Pavel Florenskij über die Ikonostasis (9, S. 80—148), beginnt diese Reihe mit einem Aufsatz des Metropoliten loann Vendland über den Hl. Fürsten Fedor Cernyj von Jaroslavl' ( 11, ...
Edmund Heier
6
Artis
Eine Wand voller Ikonen: Die Ikonostasis Wegweiser zu Gott Die Bilderwand der griechisch-orthodoxen Kirche in Bulgarien Das Schicksal, dass Ikonen heute weitgehend ihrem kultischen Zusammenhang entrissen sind und als ...
7
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Es fällt die Ähnlichkeit der Innenräume in den verschiedensten Bautypen auf: immer ist es ein dem Quadrate sich nähernder Hauptraum, der gewöhnlich auch der Höhe nach hervorgehoben ist und dessen eine Wand von der Ikonostasis ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
8
Im Lande der Pharaonen
Das dreifache Schiff ist voll von Kindern (auch das fällt uns sofort auf), von ganz kleinen Kindern, die weinen oder lachen und spielen; und viele Mütter säugen ihre Kinder während der unsichtbaren Messe, die hinter der Ikonostasis zelebriert ...
Pierre Loti, 2014
9
Die T?rkei; Reisehandbuch f?r Rumelien, die untere Donau, ...
Zwei 'l'hüren führen von hier durch die Wand der Ikonostasis in das Schiff, in dessen Mitte auf dem Boden ein Stern von farbigen Steinen den Nabel der Erde bezeichnet. Die Zierrathen der Wände sind ein Gemisch von byzan— tinischcm und ...
M. Busch
10
Konfessionskunde
Diese schon im 4. Jahrhundert gebräuchliche Sitte war ursprünglich als heidnisch abgelehnt worden. Das Allerheiligste wird von der Ikonostasis abgeschlossen. Doch entspricht sie kaum der Bilderwand der griechisch- slawischen Orthodoxie ...
Friedrich Heyer, 1977

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKONOSTASIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ikonostasis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebrating a milestone
The Icon screen, or Ikonostasis wall, at the east end of the church was was dedicated on July 14, 1940, during the 25th anniversary celebration at St. Nicholas. «Hibbing Daily Tribune, août 16»
2
Lupa svengata! Pori Jazz 2016
Siellä pianisti Kari Ikosen johtama Ikonostasis jo herkisteli ja herkutteli tyylin, joka sopii mitä parhaiten festivaalin entiselle ykkösestradille. Näin voimaannuimme ... «Soundi, juil 16»
3
Fädernearv på Pori jazz
Pianisten och tonsättaren Kari Ikonen framförde bland annat delar ur sin svit Ikonostasis i sällskap av de suveräna musikerna Ra-Kalam Bob Moses och Mathias ... «Hufvudstadsbladet, juil 16»
4
Pori Jazz kiinnitti uusia artisteja – Seinabo Sey nähdään ...
... Lionel Loueke trioineen, brittikokoonpano Matthew Halsall & The Gondwana Orchestra sekä pianisti Kari Ikonen uuden Ikonostasis-projektinsa kanssa. «YLE, févr 16»
5
Zum 160. Geburtstag | Die letzten Geheimnisse der russisch ...
Ikonostasis. Die IkonostasisFoto: Sven Moschitz. Das dreiteilige Gemälde (im Hintergrund zu sehen) führte die gläubige Elisabeth im Zug mit sich, als sie nach ... «BILD, oct 15»
6
Lima Tempat Rahasia di Kremlin: Kandang Pasukan Burung Hingga ...
Ikonostasis, atau sekat kayu yang memisahkan ruang suci gereja Ortodoks, milik Biara Voznesensky berhasil diamankan dan kini disimpan di Istana Patriarki. «RBTH Indonesia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikonostasis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ikonostasis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z