Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Infusum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFUSUM EN ALLEMAND

Infusum  [Infu̲sum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFUSUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infusum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFUSUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Infusum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Infusum dans le dictionnaire allemand

Perfusion. Infus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Infusum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFUSUM


Alkoholkonsum
Alkoholkonsum
Arbeitspensum
Ạrbeitspensum [ˈarba͜it͜spɛnzʊm]
Drogenkonsum
Dro̲genkonsum [ˈdroːɡn̩kɔnzuːm]
Fleischkonsum
Fle̲i̲schkonsum
Gradus ad Parnassum
Gra̲dus ad Parnạssum
Husum
Hu̲sum
Impressum
Imprẹssum
Konsum
Konsu̲m 
Multiversum
Multivẹrsum
Odontoglossum
Odontoglọssum
Opossum
Opọssum
Pensum
Pẹnsum 
Responsum
Respọnsum
Universum
Univẹrsum 
Visum
Vi̲sum 
abusus non tollit usum
abu̲sus no̲n tọllit u̲sum
ad usum
ad u̲sum
cogito, ergo sum
co̲gito, ẹrgo sụm [ˈkoːɡito ˈɛrɡo ˈzʊm] 
per abusum
per abu̲sum
ringsum
rịngsụm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFUSUM

Infrarotspektroskopie
Infrarotstern
Infrarotstrahl
Infrarotstrahler
Infrarotstrahlung
Infraschall
Infrastruktur
infrastrukturell
Infrastrukturministerium
Infrastrukturprojekt
Infratest
Inful
infuliert
infundieren
Infus
Infusion
Infusionstierchen
Infusorienerde
Infusorium
Ing.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFUSUM

Aversum
Constructio ad Sensum
Dispersum
Durchreisevisum
Einreisevisum
Falsum
Faszinosum
Fernsehkonsum
Kaffeekonsum
Kuriosum
Laufpensum
Massenkonsum
Medienkonsum
Oleosum
Paralleluniversum
Rigorosum
Tabakkonsum
Tagespensum
Trainingspensum
Transitvisum

Synonymes et antonymes de Infusum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFUSUM»

Infusum Grammatik wörterbuch infusum Medizin infus textlog Infus Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary from Wiktionary Jump navigation search infūsum nominative neuter singular infūsus accusative masculine fremdwort deutscher Oleum chamomillae caesar loretz gmbh Seite Druckdatum Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung REACH Chamomillae überarbeitet latein frag Formen Latein Hingesunkenes Überschüttetes …sa Aufguss zunächst kaltem dann siedendem Wasser hergestellter Extrakt wissen Inhaltsstoffen Naturprodukten Teeblättern durch Zugabe

Traducteur en ligne avec la traduction de Infusum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFUSUM

Découvrez la traduction de Infusum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Infusum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Infusum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

输注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infusión de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infusion of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के अर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infusão de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infusion de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyerapan
190 millions de locuteurs

allemand

Infusum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の注入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 주입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infus saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்செலுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या ओतणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infüzyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infusione di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вливання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infuzie de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkorporering van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infusion av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infusjon av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Infusum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFUSUM»

Le terme «Infusum» est communément utilisé et occupe la place 100.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Infusum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Infusum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Infusum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFUSUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Infusum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Infusum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Infusum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFUSUM»

Découvrez l'usage de Infusum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Infusum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen: oder, ...
Infusum Вишни —— Infusum Lini (oompositum.) 299 Zusammengesetzter Enzìanaufguss 4, Sennaaufguss 2, zusammengesetzte Sennatinktur 1, Ingbersyrup 1 Th. Infusum Humuli. Hopfenaufguss. Ph. amer. = Infusum Lupuli. Infusum Inulae.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1861
2
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Infusum Sennae PHARM. SUEC.: durch lstündige Mazeration der Senna mit 8 Th . kochenden Wassers. Infusum Sennoe sim[еж PHARM. Lusmn.: Ц— Unzen Sennesblätter, l Dr. Sternanis mit 16 Unzen kocheuden Wassers 1 $1ипде digerirt.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855
3
Pharmacopoea extemporanea oder Handbuch für ...
... Hydrargyrum oxydatum nigrum - 189 Hyosciemus- Extract i55 Hyosciamus - Oehl 157 Jalappenharz - 268 Jalappenharz- Pillen 270 Jalappenwurzel - 25» Individualität des Kranken - - 52 Inlusum - - 7З Infusumbacc. juniperi 122 Infusum .
Johann Balthasar Wollkopf, 1811
4
Das medicinische Wien: Wegweiser für Ärzte und ...
Eodem modo paranda sunt : Infusum Caryophyllatae ex rad. consc. « Menlhae ex herb. consc. Menthae aqu. <I Millefolii ex herb. ilor consc. u Trifolii Fibrini ex fol. consc. « Valerianae ex rad. consc. Infusum Cliamomillae. Itp. Flor. Chamomill. ie ...
Wilhelm Herzig, 1848
5
Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ...
InfilfiUHt t'artlts satiltim. Fleischaufgnss. [Macera- tion TOU i Pfund fein gehacktem Bind- oder Hühnerfleisch in 14 Pfand Aqtia dat., welchem 4 Tropfen Salzsäure nnd etwas Kochsalz zugesetzt worden. Ifr 804 - 806. Infusum Carnü salitum. 215.
Louis Posner, 1862
6
Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch ...
Ep. Nitri depurati unciam unam. In olla vitrea, porcellanea, aut argillacea, encausto vitreo intus obducta, pauxillo aq. communis humectato, sen- sim superaffundatur et ad- misceatur: Acidi sulphurici concentrati un- cia una 2). Infusum absinthii.
Rudolf Weinberger, 1857
7
Recepte der besten Aerzte aller Zeiten: für die ...
Rad. Galangae^ß. — 3j-; 5)j- auf 5vj- Col. imlnfusum. — Rad. Gentianae 5j — jj- ; 5jjj- auf 5^. Col. — Rad. Graminis gß. auf gvj. Col. — Rad. Helenii $ß. — 5ß-; gj. auf j. Col. im Infusum. — Rad. Hellebor i albi gr. j. — 5ß., imlnfusum zu 5j- auf gvj.
Mathias Joseph Schmidt, 1831
8
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
'Vassers bereitetes Decoct (4 Unzen Colatnr). Die Ergebnisse der Versuche sind in Folgendem ent'r halten: i . Cort. Geoffr. jamaicensis. Das Infusum ist klar, bräunlichgriingelb, schmeckt widerlich bitter, schäumt beim 'Schütteln. Es wird von ...
9
Handbuch der Apothekerkunst und Erläuterung der ...
Infusum amarum. Zwey Drachmen Wermuth u_nd eben so viel Bitter-I kleekrautwerden mit der hinreichenden Quantität kochendem Wasser übergossen, so, dafs nach einstündiger Digestion 8 Unzen Collatur erhalten werden; die Hälfte ...
10
Synopsis materiae medicae: oder, Versuch einer ...
Infusum laxalivum, Ph. Hannov., drei Unzen Sennesblätter, IV, Unzen kleine Rosinen, '/> Unze Weinstein, 2 Drachmen Coriander werden mit 34 Unzen warmem Wasser l Slmnlr lang digerirt, und in der Colatur 8 Unzen Mann» calabrina ...
Johann Heinrich Dierbach, Karl Groos ((Heidelbert)), 1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFUSUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Infusum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAZ.Spezial - Eine kurze Karriere: Über Coca in der westlichen ...
... Südamerika als in Europa (Italien) die Blätter der Coca theils als Kaumittel, theils in Pulverform, als Infusum, als Extractum alcoholico opiosum zu 10–13 Gran, ... «DAZ.online, juin 16»
2
Argumente pro Latein Cui bono - vielen nützt es
Dank des "Neuen Latein-Lexikons" kann man jetzt endlich Ausdrücke wie Auspuffrohr (tubulus emissarius) und Eierlikör (merum ovo infusum) übersetzen. «Spiegel Online, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infusum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infusum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z