Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrastrukturell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRASTRUKTURELL EN ALLEMAND

infrastrukturell  ịnfrastrukturell, auch: […rɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRASTRUKTURELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
infrastrukturell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRASTRUKTURELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «infrastrukturell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrastrukturell dans le dictionnaire allemand

concernant l'infrastructure, appartenant à elle, basée sur elle. die Infrastruktur betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend.

Cliquez pour voir la définition originale de «infrastrukturell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFRASTRUKTURELL


Aquarell
Aquarẹll 
Drell
Drẹll
Landschaftsaquarell
Lạndschaftsaquarell
Markisendrell
Marki̲sendrell
gegenkulturell
ge̲genkulturell
geistig-kulturell
ge̲i̲stig-kulturẹll
generell
generẹll 
grell
grẹll 
interkulturell
interkulturẹll
jugendkulturell
ju̲gendkulturell
konjunkturell
konjunkturẹll
kulturell
kulturẹll 
multikulturell
multikulturẹll 
naturell
naturẹll
soziokulturell
soziokulturẹll
strukturell
strukturẹll
subkulturell
sụbkulturell
temporell
temporẹll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFRASTRUKTURELL

infrarotgesteuert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFRASTRUKTURELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
hell
individuell
konventionell
manuell
offiziell
schnell
speziell

Synonymes et antonymes de infrastrukturell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFRASTRUKTURELL»

infrastrukturell wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http struk rell Adjektiv Infrastruktur gehörend beruhend Buchstabenfolge Infrastrukturell woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict folgende linguee Angesichts eines leistungsfähigen eingebundenen Seehafens gesamtwirtschaftliche Entwicklung Namibias canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de infrastrukturell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRASTRUKTURELL

Découvrez la traduction de infrastrukturell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrastrukturell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrastrukturell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基础设施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infraestructura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infrastructure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनियादी ढांचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنية التحتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфраструктура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infra-estrutura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকাঠামো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrastructure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infrastruktur
190 millions de locuteurs

allemand

infrastrukturell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하부 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infrastruktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở hạ tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்கட்டமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायाभूत सुविधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altyapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrastruttura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infrastruktura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфраструктура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infrastructură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrastruktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infrastruktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrastruktur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrastrukturell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRASTRUKTURELL»

Le terme «infrastrukturell» est communément utilisé et occupe la place 86.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrastrukturell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrastrukturell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrastrukturell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRASTRUKTURELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrastrukturell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrastrukturell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrastrukturell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFRASTRUKTURELL»

Découvrez l'usage de infrastrukturell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrastrukturell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonderschüler und Sonderschule im ländlichen Raum: zwischen ...
... infrastrukturell Irren- u.a. Anstalten / Schwachsinnigen- u.a. Anstalten Zentralisiert im ländlichen Raum Ordnungspolitisch Taubstummenanstalten Zentralisiert im ländlichen Raum und in der Stadt Infrastrukturell Krüppelheime Infrastrukturell, ...
Ada Sasse, 2005
2
Soziale Arbeit in Ländlichen Räumen
Infrastrukturell. bedingte. Anforderungen. Gestaltung der Arbeitsbeziehung zur Klientel Aufgrund infrastruktureller Besonderheiten ergeben sich spezielle Anforderungen hinsichtlich der Bedürfnisorientierung. Erforderlich sind in einigen  ...
Stefanie Debiel, Alexandra Engel, Ina Hermann-Stietz, 2012
3
Immobilienökonomie: Band I: Betriebswirtschaftliche Grundlagen
... Kontrolle von Dienstleistern der Objekt-Ebene Risikomanagement Portfolio- Ebene Objekt-Ebene Projektentwicklung Transaktionen (An- und Verkauf) Objektbewirtschaftung (kaufmännisch/ technisch/ infrastrukturell) Investoren- Ebene R ep ...
Karl-Werner Schulte, 2008
4
Russland als globaler Wirtschaftsakteur: Handlungsressourcen ...
Während Gazprom vor allem bereits relativ gut erkundete, infrastrukturell mäßig erschlossene und — was auch nicht unbeachtet bleiben sollte — in klimatisch relativ vorteilhaften Gebieten liegende Gebiete erhielt, bekam Rosneft' drei riesige ...
Jonas Grätz, 2013
5
Thailand / Laos: Bericht zur Hauptexkursion 2011
... nach der infrastrukturellen. Laos – „landlocked“ oder infrastrukturell erschlossen? Abb. 3 (oben): Lehrerin einer laotischen Grund. 150 Laos – „ landlocked“ oder infrastrukturell erschlossen? WIEBKE WESSELHÖFFT / ANNA- M WAGNER.
Lech Suwala, Elmar Kulke, 2011
6
Ursprünge des modernen Wirtschaftswachstums: England, China ...
Diese zwei Arten von Macht unterscheiden sich deutlich und stehen meist in umge- kehrtem Verhältnis zueinander: Staaten mit ausgeprägter despotischer Macht waren in der Regel infrastrukturell schwach und umgekehrt.9 Nur ein ...
Peer Vries, 2013
7
Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource
In diesen Gebieten sind gerade neue Zuwanderer infrastrukturell und ökonomisch eher unterversorgt. Sind in einem Gebiet residentielle Konzentration und Versorgung mit kultureller und ökonomischer Infrastruktur einer kulturellen Gruppe ...
Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009
8
Beschäftigungswirksame Arbeitszeitmodelle
... Vorgesetzten Familieninterview Inhalte Phase I • Auftrag/Aufgaben des Bereichs • Erprobte BAM und konkrete Realisierung • Umstellungen/ Anpassungen (organisatorisch, qualifikationsbezogen, technisch-infrastrukturell) • Anforderungen, ...
Eberhard Ulich, 2001
9
Facility Management: Ein neues Geschäftsfeld für ...
Abbildung 7: Marktsegmentierung nach Gebäudeart Handel & Lager 35% Fabrik & Werkstatt 35% Anstalt Sonstige Büro & (Krankenhaus) 7% Verwaltung 3% 20% nach Funktion Infrastrukturell _ 40% Sonstige l5% Kaufmän- Technisch nisch ...
Stephan Bohr, 1998
10
Professionelles E-Mail-Management:
Mit anderen Worten: Unternehmen, die auf die steigende Flut eingehender E- Mails von Kunden und Interessenten infrastrukturell nicht vorbereitet sind, verschenken Möglichkeiten zur Kundengewinnung und -bindung, ja verlieren sogar ...
Lars Becker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRASTRUKTURELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrastrukturell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baustart für neues Gesundheits-Bildungszentrum in Luzern
... um mit den steigenden Studentenzahlen infrastrukturell mitzuhalten und andererseits die Möglichkeit, ein Aus- und Weiterbildungsprogramm in zeitgemässer ... «Bote der Urschweiz, sept 16»
2
Gute Zahlen, schlechte Stimmung
... im vorigen Jahr fielen, lebt in ländlichen Gegenden, die von den florierenden metropolitanen Zentren kulturell und infrastrukturell abgeschnitten sind. «DiePresse.com, sept 16»
3
Durch Architektur Lust auf Schule machen
Sie ist eine von mehreren der Stadtgemeinde, die räumlich und infrastrukturell nicht mehr dem, was man sich von einer Schule heute erwartet, entsprechen und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
4
Beiersdorfer: "Wir sind auf dem richtigen Weg"
... seinen Anteil an der Krise ("Wir sind auf dem richtigen Weg") und die fehlende Entwicklung unter seiner Führung ("Inhaltlich, infrastrukturell und konzeptionell ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Wenn der Kran das Penthouse bringt
Wie das bei bestehenden Wohnbauten aus den 1950er- bis 1980er-Jahren gelingen kann, die oft in „infrastrukturell bestens ausgestatteten städtischen Lagen“ ... «DiePresse.com, sept 16»
6
Durch Architektur
Lust auf Schule machen
Sie ist eine von mehreren der Stadtgemeinde, die räumlich und infrastrukturell nicht mehr dem, was man sich von einer Schule heute erwartet, entsprechen und ... «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»
7
Leoben/Bruck - Kirchenbeitragsstelle wurde zentralisiert
Verbesserte Öffnungszeiten. Man sei mit insgesamt zehn Kirchenbeitragsstellen in der Steiermark infrastrukturell nach wie vor sehr gut aufgestellt, betont Ferk. «Kleine Zeitung, sept 16»
8
Hockey - Strahltag
"Die wollen wir schon so viele Jahre", sagte Greffenius, "das wäre eine super Chance für den MSC, sich infrastrukturell zu entwickeln." Der Saisonhöhepunkt für ... «Süddeutsche.de, sept 16»
9
Der ESC 2017 findet in Kiew statt
Odessa wusste infrastrukturell und im Hinblick auf einen Hallenneubau nicht zu überzeugen. Am Ende bekam die Stadt den Vorzug, die in jedweder Hinsicht ... «Eurovision, sept 16»
10
"Wir brauchen einen großen Wurf"
Landsberg ist infrastrukturell gesehen eine Autofahrerstadt und dafür auch gut gerüstet. Wer hier oder hierhin auf vier Rädern unterwegs ist, profitiert von der ... «Kreisbote, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. infrastrukturell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infrastrukturell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z