Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intensional" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTENSIONAL EN ALLEMAND

intensional  [intensiona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENSIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
intensional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTENSIONAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «intensional» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Extension et intensité

Extension und Intension

Extension et Intension sont des concepts de la sémantique qui déterminent différentes dimensions de la signification des expressions linguistiques ou des entités logiques. La paire conceptuelle provient des environnements de la logique aristotélicienne et a été établie comme «étendue de l'idee» et «compréhension de l'idée» par la logique de Port Royal. Dans la philosophie de la langue, la linguistique, les calculs et les mathématiques, l'extension et l'intension sont souvent conçus différemment. Pour les prédicats et les termes, les termes portée conceptuelle et contenu conceptuel sont des traductions non problématiques. Extension und Intension sind Begriffe aus der Semantik, mit denen verschiedene Dimensionen der Bedeutung sprachlicher Ausdrücke oder logischer Entitäten bestimmt werden. Das Begriffspaar stammt aus dem Umfeld der aristotelischen Logik und wurde als ‚étendue de l’idee‘ und, comprehension de l’idée‘ durch die Logik von Port-Royal etabliert. In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, verschiedenen Kalkülen der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert. Für Prädikate und Begriffe sind die Ausdrücke Begriffsumfang und Begriffsinhalt unproblematische Übersetzungen.

définition de intensional dans le dictionnaire allemand

concernant l'intension. die Intension betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «intensional» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTENSIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTENSIONAL

intelligibel
intelligo, ut credam
Intendant
Intendantin
Intendantur
Intendanz
intendieren
Intensimeter
Intension
Intensität
Intensitätsgenitiv
intensiv
Intensivanbau
Intensivbildung
Intensivhaltung
intensivieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTENSIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
United Press International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
meridional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
transnational
volitional
überproportional
überregional

Synonymes et antonymes de intensional dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INTENSIONAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «intensional» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de intensional

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTENSIONAL»

intensional extensional mathematik logic semantics Wörterbuch intensionaler kontext Extension Intension sind Begriffe Semantik denen verschiedene Dimensionen Bedeutung sprachlicher Ausdrücke oder logischer Entitäten bestimmt Intensional wiktionary „Intensional Begriff beziehungsweise eine Klasse Elementen dann definiert wenn sagt jedes Element bestimmte Eigenschaften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict teachsam Definitionen können intensionale extensionale eingeteilt intensionalen meist nach Intensionality intentionality computer science engineering When grad school philosophy encountered terms that knew were being used technical senses intensionality hispanoteca „Extensionale Aufzählung aller Elemente

Traducteur en ligne avec la traduction de intensional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENSIONAL

Découvrez la traduction de intensional dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de intensional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intensional» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内涵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intensional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intensional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intensional
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intensional
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсиональная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intensional
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intensional
190 millions de locuteurs

allemand

intensional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内包
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intensional
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intensional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intensional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intensional
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensional
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensional
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсиональная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intensional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοηματικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intensional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENSIONAL»

Le terme «intensional» est assez utilisé et occupe la place 35.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intensional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intensional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intensional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTENSIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intensional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intensional» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intensional en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTENSIONAL»

Découvrez l'usage de intensional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intensional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophy of language, linguistic pragmatics, and formative ...
The main reason for this is, that model- theoretic semantics after Kripke distinguishes between extensional and intensional contexts and interprets intensional contexts as functions from possible worlds into truth-values or in the terminology of ...
Herbert Stachowiak, 1993
2
Slavische Erzähltheorie: Russische und tschechische Ansätze
intensional function, inspired by the general definition of intension39, as a “ function from the fictional text's texture to the fictional world” (Doleel 1998, 139). The intensional function translates the structuredness of the texture into the structure of ...
Wolf Schmid, 2010
3
Essays on tensing in English: Vol. 2: Time, text and modality
In this, we is the world in which the utterance is made, wi is an “intensional world" and w)an "extensional world" (cf. Lyons 1977: 170). "If true a proposition will be true in some intensional world and it will be true of some (actual or possible) ...
Alfred Schopf, 1989
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Dow- ty (1979) uses the full power of Montague (1973)'s intensional logic which allows the lexical entailments of intensional expressions like control verbs, propositional attitude verbs and so on to be defined. In intensional (and other complex) ...
D. A. Cruse, 2005
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Dowty (1979) uses the full power of Montague (1973)'s intensional logic which allows the lexical entailments of intensional expressions like control verbs, propositional attitude verbs and so on to be defined. In intensional (and other complex) ...
Mouton De Gruyter, 2002
6
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
The only connection is that characteristically re- ports of intentional-with-a-t states are intensional-with-an-s reports for the reason I have just given (s. art. 80). A very common mistake is to infer from the fact that the report of an intentional state  ...
Mouton De Gruyter, 1996
7
Formale Logik
Sind nach dem Regelsystem R die Aussagen ßsß. aus den Aussagen 5 s 'B allemal, d.h. für alle Subjekte ß, ableitbar, und umgekehrt, so heißen die Prädikate 5B und D. intensional-gleich bezüglich R. Die intensionale Gleichheit kann auch ...
Paul Lorenzen, 1967
8
The logical Structure of the world
ing this distinction, Russell developed intensional logic as the theory of propositional functions and extensional logic as the theory of extensions (classes and relation extensions). In this system, even extensional logic contains not only  ...
Rudolf Carnap, 1968
9
Grammatik der deutschen Sprache
Alle Adjektive, die nach den in Abschnitt 3.3.2.1. gegebenen Kriterien nicht extensional sind, bezeichnen wir als ,intensional'. Das heißt, ein intensionales Adjektiv determiniert keine Abbildung zwischen Extensionen von Nomina und kann ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Gegenstand und Sachverhalt: Bausteine zu einer ...
Im Gegensatz zu TS 207 bis TS 209 erhält man: TS 211 l- int xv.vp(exp* vj v,,) In Worten: Die nominell -virtuelle Relation der Stern-Expansion ist intensional. TS 212 l- int xvjv^stoa-exp* v1 v2) In Worten: Die nominell-virtuelle Relation der ...
Wolfgang Heydrich, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENSIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intensional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentido y significado III. El cuerpo nunca miente
Nos referimos aquí, por tanto, a un tipo de relación más intensional (de intensidades) que intencional (de objetivos). El canto y la danza ponen el cuerpo y la ... «Artez, sept 16»
2
Multi-discipline pieces fill cross-cultural show
Was that intensional? 89plus: Multi-disciplinarity is at the heart of 89plus research. We find that many artists from this generation are working across multiple ... «Shanghai Daily, sept 16»
3
Cambiar la pantalla del iPhone 7 ya no costará mucho dinero
... se borró cualquier número de serie suponiendo que se refiere de forma intensional y no por paso del tiempo. Si las autoridades públicas pertinentes informan ... «PoderPDA, sept 16»
4
Incendio forestal consume parte de Cañón Doña Petra
Indicó que no existen indicios que sugieran que el fuego fue provocado de manera intensional por persona alguna. El control del incendio fue rápido, mencionó ... «Frontera.info, juin 16»
5
WWE – Extreme Rules 2016: Predicciones, Ganadores y Anécdotas
Algo que no fue intensional, pero creemos que WWE aprovechará para usarlo en la pelea de este domingo. Aunque quiera, Enzo no estará presente en ... «AhoraMismo.com, mai 16»
6
Los retos de la filosofía del lenguaje
Para filósofos como Scott Soames, la semántica intensional debe reconocer que la noción de verdad ya presupone una de significado. Por ello, en lugar de ... «El Comercio, avril 16»
7
Verano Extremo: Ricky Trevitazo aclara las cosas con 'Majin Boo ...
"Si ha habido alguna llamada de atención de mi parte, no ha sido intensional, ha sido para incentivarte, porque tu sabes que te estimo", agregó el participante. «Diario Ojo, mars 16»
8
Scene echoes: Hiroaki Umeda
hiroaki-umeda-intensional-particle Every Tuesday, La Presse has the news of the week in the world of theater in Montreal and Quebec. First, favorites, touring ... «The Siver Times, févr 16»
9
Échos de scène: Hiroaki Umeda
Photographe, danseur hip-hop, chorégraphe ayant étudié avec Saburo Teshigawara, il vient présenter sa nouvelle création, Intensional Particle, dont la ... «LaPresse.ca, févr 16»
10
Au coeur de l'humain et du numérique
Dans «Intensional Particle», Umeda travaille avec des projections vidéo incroyables et de la Photo: Hires Dans «Intensional Particle», Umeda travaille avec des ... «Le Devoir, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. intensional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intensional>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z