Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intestinal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTESTINAL

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTESTINAL EN ALLEMAND

intestinal  [intestina̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTESTINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
intestinal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTESTINAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «intestinal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intestin

Darm

L'intestin est la partie la plus importante du tube digestif des animaux multicellulaires supérieurs, y compris les humains. Il s'étend du gastroenter vers l'anus, l'estomac, l'œsophage et la cavité buccale se trouvent en face de lui. L'intestin a environ huit mètres de long dans le corps humain adulte et a une surface d'environ 400 à 500 m² en raison des villosités intestinales fines. L'intégrité des microorganismes dans l'intestin est la flore intestinale. Der Darm ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen ca. acht Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 400 bis 500 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.

définition de intestinal dans le dictionnaire allemand

appartenant au tractus intestinal. zum Darmkanal gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «intestinal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTESTINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
extraintestinal
extraintestina̲l
final
fina̲l 
gastrointestinal
gastrointestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
matutinal
matutina̲l
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
subliminal
sublimina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l
virginal
virgina̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTESTINAL

interzedieren
interzellular
interzellulär
Interzellulare
Interzellularraum
Interzeption
Interzession
interzonal
Interzonenabkommen
Interzonenautobahn
Interzonenhandel
Interzonenturnier
Interzonenverkehr
Interzonenzug
intestabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTESTINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Kurienkardinal
Luminal
Quirinal
Viminal
adnominal
dominal
germinal
imaginal
inguinal
intraabdominal
kardinal
laminal
latitudinal
medizinal
pronominal
turbinal

Synonymes et antonymes de intestinal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTESTINAL»

intestinal infection gastro royal canin epithelium hundefutter obstruction bedeutung intestinale blutung Darm wichtigste Teil Verdauungstraktes höheren vielzelligen Tieren einschließlich Menschen erstreckt sich Magenpförtner After davor liegen Magen Speiseröhre Mundhöhle Intestinal doccheck flexikon bedeutet Intestinum Darm betreffend Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag Wichtiger Hinweis Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Katalanisch trocken tiernahrung gmbh Produkte Tierarzt Veterinary Diet Magen Trakt Trocken Poduktabbildung Trockennahrung Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Animonda integra® protect trockennahrung Für angemessene Ernährung Patienten eignet Integra Protect besonders stellt hoch verdauliche Eiweiße Fette Kohlenhydrate merriam webster adjective ˈtes nəl ˈte sən British often ˌin ˈtī INTESTINAL affecting

Traducteur en ligne avec la traduction de intestinal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTESTINAL

Découvrez la traduction de intestinal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de intestinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intestinal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intestinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intestinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кишечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intestinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যন্তরীণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intestinal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usus
190 millions de locuteurs

allemand

intestinal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतड्यांसंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intestinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jelitowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intestinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intestinal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intestinal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intestinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTESTINAL»

Le terme «intestinal» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intestinal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intestinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intestinal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTESTINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intestinal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intestinal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intestinal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTESTINAL»

Découvrez l'usage de intestinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intestinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
387 intragenic intestinal crura Darmäste mp/ einer Marita (derMalaco- bothrii) intestinal digestion Darmverdauung f, Nahrungsauf- schluss m im Darm intestinal epithelium Darmepithel n intestinal fermentation Darmgärung / intestinal flora ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Infektiologie des Gastrointestinaltraktes
(2003) Small intestinal motility disturbances and bacterial overgrowth in patients with liver cirrhosis and portal hypertension. Am J Gastroenterol 98: 1362–1370 HoverstadT, Bjoneklet A, Fausa O, MidtvedtT (1985) Short-chain fatty acids in the  ...
Wolfgang F. Caspary, Manfred Kist, Jürgen Stein, 2006
3
German Dictionary of Biology: German-English
Darmepithelzellenmembran //mit Mikrovilli besetzte brush border membrane Darmflora /intestinal flora, gut microflora Darmgärung /intestinal fermentation Darmgas n intestinal gas Darmhöhle / gut cavity Darminhalt m intestinal content ...
Manfred Eichhorn, 1999
4
Pathologie:
Gough MH (1960) Multiple intussusception and intestinal perforation due to a bezoar. Br I Surg 482222-223 Hamel-Roy I, Devroede G, Arhan P et al (1984) Functional abnormalities of the anal sphincters in patients with myotonic dystrophy.
Manfred Stolte, Günter Klöppel, Wolfgang Remmele, 2012
5
Roche Lexikon Medizin
E intestinal lipases. Darmllymphe: »Chylus. E chyle. Darmlmilzlbrand: der mit einer Septikämie u. blutigen Durchfällen ablaufende »Milzbrand des Dünn- u. Dickdarmes nach Genuss infizierter Nahrungsmittel. Mit Bildung karbunkel- oder  ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
6
Terminologia Embryologica: International Embryological ...
... Vestigiurn ductus omphaloenterici; Vestigiurn ductus vitellointestinalis Diverticulurn ilei Chorda fibrosa. 56 Organogenesis/Organogeny Ansa umbilicalis intestini/Midgut loop; Umbilical intestinal loop Jejunum et Ileum/ Jejunum and Ileum.
FIPAT,, 2013
7
Klinische Gastroenterologie: Das Buch für Fort- und ...
Plasma protein escape from the intestinal circulation to the lymphatics during fat absorption. Pro Soc Exp Biol Med 1973; 142: 1114 –1117 [6] Bellutti M, Mönkemüller K, Fry LC et al. Characterization of yellow plaques found in the small bowel ...
Helmut Messmann, 2011
8
Klinische Diätetik für Kleintiere
Effect of pectin on gas- tric emptying and gastroduodenal motility in normal subjects. Gastroenterology 1987; 92: 486-492. 1 17. Sales TRA, Torres HOG, Couto CMF, et al. Intestinal adaptation in short bowel syndrome without tube feeding or ...
Michael S. Hand, 2002
9
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
tional Intestinal Transplant Registry stammen aus dem Jahr 1999 (Grant 1999): 4 isolierte Darmtransplantation: 69% 4 kombinierte Leber-Dünndarm- Transplantation: 66% 4 Multiviszeraltransplantation: 63% Diese Zahlen haben sich in den ...
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
10
Die Pathologie und Therapie der Dyspepsien historisch, ...
Die Anomalien dieser Functionen bilden die nosogenetische Quelle „der Intestinal-Dyspepsien." Bei der Zerlegung des Chymus wirken als biochemische Reagentien zusammen: der Darmsaft (sucus entericus), der pancreatische Saft und die ...
Johann Baptist Ullersperger, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTESTINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intestinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La flora intestinal puede alargar la vida
Un estudio llevado a cabo por un equipo internacional encabezado por investigadores salmantinos ha mostrado que la microbiota o flora intestinal puede ... «SINC, août 16»
2
La flora intestinal condiciona nuestro riesgo de diabetes
Y es que según muestra un estudio dirigido por investigadores de la Universidad de Copenhague (Dinamarca), la composición de nuestra flora intestinal, que ... «ABC.es, juil 16»
3
Los antibióticos deterioran la flora intestinal en los bebés
Es el caso, por ejemplo, de las bacterias de la flora intestinal, por lo que el uso de antibióticos debe llevarse a cabo con precaución. Muy especialmente en los ... «ABC.es, juin 16»
4
¿Hinchazón o inflamación intestinal? la importancia de diferenciarlas
La enfermedad inflamatoria intestinal es un conjunto de patologías poco frecuentes que suelen confundirse con el síndrome de colon irritable. Detectarla y ... «Clarín.com, mai 16»
5
Relacionan la dieta y la flora intestinal con la esclerosis múltiple
Las moléculas derivadas del triptófano, un aminoácido encontrado en el pavo y otros alimentos, se relacionan con la capacidad de limitar la inflamación del ... «SINC, mai 16»
6
La flora intestinal depende de nuestro estilo de vida
Los hallazgos publicados en Science revelan asociaciones entre la composición de la flora intestinal y el consumo de cerveza o de chocolate negro, entre otros ... «SINC, avril 16»
7
Nueva herramienta para el análisis visual del tránsito intestinal
El objetivo de la prueba es analizar sin apenas intervención manual la variación con el tiempo del diámetro de una porción del tracto intestinal, que presenta ... «SINC, mars 16»
8
Unas 100.000 personas padecen enfermedad inflamatoria intestinal
La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) se caracteriza por una inflamación crónica del tubo digestivo. Sus patologías más comunes son la enfermedad del ... «El Mundo, mars 16»
9
La flora intestinal de bebés sanos ayuda a crecer a ratones ...
La transferencia de flora intestinal de niños sanos a ratones contrarresta los efectos perjudiciales causados por los microbios de los niños desnutridos en los ... «SINC, févr 16»
10
Un estudio confirma los beneficios para la salud intestinal de las ...
Un equipo de investigadores de Melbourne y el Reino Unido ha descubierto que las verduras de hoja verde son esenciales para proteger la flora intestinal y ... «20minutos.es, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. intestinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intestinal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z