Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "final" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINAL

lateinisch finalis = die Grenze, das Ende betreffend, zu: finis, ↑Finis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINAL EN ALLEMAND

final  [fina̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
final est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FINAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «final» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de final dans le dictionnaire allemand

la fin, en formant la conclusion de quelque chose l'intention, en ce qui concerne le but, déterminer ou caractériser. la fin, formant la conclusion de quelque chose de langage de construction de l'usage. das Ende, den Schluss von etwas bildend die Absicht, den Zweck betreffend, bestimmend oder kennzeichnend. das Ende, den Schluss von etwas bildendGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «final» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
gastrointestinal
gastrointestina̲l
germinal
germina̲l
intestinal
intestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kardinal
kardina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
subliminal
sublimina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l
virginal
virgina̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINAL

fimmeln
Fin de Siècle
FINA
Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finale
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
Finalis
finalisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Kurienkardinal
Luminal
Quirinal
Viminal
adnominal
dominal
extraintestinal
imaginal
inguinal
intraabdominal
laminal
latitudinal
matutinal
medizinal
pronominal
turbinal

Synonymes et antonymes de final dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINAL»

final Wörterbuch destination modellbau call java süper countdown Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Final wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „final Digitales club frankfurt heute donnerstag diesem Club wird Nähe Konstablerwache zwei Floors Metal über Gothic Industrial aufgelegt Flyer letzten Jahre können Apple testversion Für eine kostenlose Testversion einfach Name E‑Mail Adresse Felder unten eingeben Taste cumeda play space browsergame Cumeda Weltraum Strategie Spiel riesigen Raumschiffen Zwei Spezies treten Kampf gegeneinander Soraz Raltark Beide

Traducteur en ligne avec la traduction de final à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINAL

Découvrez la traduction de final dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de final dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «final» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

final
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs

allemand

final
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nihai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

końcowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de final

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINAL»

Le terme «final» est habituellement très utilisé et occupe la place 623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «final» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de final
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «final».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «final» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «final» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot final en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINAL»

Découvrez l'usage de final dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec final et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Final Cut: Thriller
Ein Killer, der wie ein Computervirus agiert: unsichtbar und allgegenwärtig.
Veit Etzold, 2012
2
Final Cut! Das Ende aller Diäten. In 3 Schritten zur ...
Kurzer, informativer innovativer Ratgeber für ein längeres, gesünderes Leben.
Gunther Schmitt, 2013
3
Caryl Phillips’ The Final Passage zwischen Postkolonialismus ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Caryl Phillips’ The Final Passage.
Katrin Kausche, 2007
4
Java in a nutshell: deutsche Ausgabe für Java 1.4
Object |-/URLConnection|-fHttpURLConnectionf public abstraft class HttpURLConnection extends URLConnection { // Protected-Konstruktoren protected HttpURLConnection(URLu); // Public-Konstanten public static final int HTTP_ACCEPTED ...
David Flanagan, 2003
5
Android 4: Übungsbuch für die App-Entwicklung. Aufgaben mit ...
Erweiterte App-Programmierung public static final String LONGITUDE = " longitude"; public static final String FOTOS_TABLE_ID = "_id"; public static final String BESCHREIBUNG = "beschreibung"; public static final String DATUM = " datum"; ...
Elisabeth Jung, 2013
6
Internetwettbewerbsrecht: das Recht der Ubiquität, das Recht ...
cc) Der Final Report Im Frühjahr ,99 legte die WIPO auf Initiative des U.S. Department of Com- merce einen „Final Report" vor,90 der die potenziellen Konflikte zwischen Domain Names und geistigen Eigentumsrechten auslotet, die  ...
Christoph Brömmelmeyer, 2007
7
The final touch: Abschlussthemen der englischen Grammatik. - 2
Abschlussthemen der englischen Grammatik. - 2 Vincent J. Docherty, Gerhard Schmidt. Übung H5. Dabei solltest du verschiedene Dinge beachten: Es ist ganz wichtig, dass du dir Zeit nimmst, den Text zweimal zu lesen. Das erste Lesen dient ...
Vincent J. Docherty, Gerhard Schmidt, 1998
8
Descent into Madness or Liberation of Self? An Analysis of ...
Johnson again doubts whether Gilman herself actually fully comprehended the dimensions of her protagonist's madness . So what has really happened to the protagonist? How is the short story's final scene to be understood?
Elisabeth Würtz, 2011
9
Final Shutdown:
Gesamtausgabe (Alle Kapitel der 3 Teile in einem Band): Nicht zuletzt durch die Enthüllungen des mutigen Whistleblowers Edward Snowden wurde öffentlich, dass der amerikanische Geheimdienst NSA den weltweiten Internet-Verkehr abhört und ...
Fred Kruse, 2013
10
Formale Verifikation der Korrektheit sicherheitskritischer ...
public class Purse { 1⁄21⁄2 1⁄23⁄4 private static Purse theinstance; private static SimpleComm initcomm; 1⁄2 private static Document initdata; private static final byte private static final byte private static final byte private static final byte private  ...
Holger Grandy, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme final est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usain Bolt lacht sich ins 200 Meter Final der Olympischen Spiele 2016
Schliesslich träumt er für den Final von Donnerstagabend in Rio noch immer davon, als erster Mensch die halbe Bahnrunde unter 19 Sekunden zu schaffen. «BLICK.CH, août 16»
2
Deutsches Duo Ludwig/Walkenhorst im Final
BEACHVOLLEYBALL ⋅ Die deutschen Beachvolleyballerinnen Laura Ludwig/Kira Walkenhorst ziehen mit einer Machtdemonstration in den Olympia-Final ein. «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
3
Angelique Kerber nach Final-Niederlage gegen Monica Puig: Blockiert
Top-Favoritin Serena Williams draußen, Finale gegen eine Außenseiterin: Der Weg zu Gold schien frei für Angelique Kerber. Doch gegen Mónica Puig sah der ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Cristiano Ronaldo im EM-Finale 2016 unter Tränen verletzt ...
Cristiano Ronaldo musste im EM-Finale zwischen Portugal und Frankreich nach 25 Minuten ausgewechselt werden. Der Superstar verletzte sich bei einer ... «DIE WELT, juil 16»
5
Wimbledon: Federer verpasst den Final
... 6:4, 5:7, 3:6. Kommentare. In seinem ersten Grand-Slam-Final trifft Raonic am Sonntag auf den Schotten Andy Murray oder den Tschechen Tomas Berdych. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Angelique Kerber erfüllt sich Final-Traum bei Wimbledon 2016
Im Wimbledon-Finale stand als letzte Deutsche Sabine Lisicki 2013, war dort gegen Marion Bartoli aus Frankreich aber chancenlos. Kerber ist insgesamt die ... «t-online.de, juil 16»
7
Euro 2016: Frankreich dank Griezmann im Final
Dank zwei Toren des Stürmers Antoine Griezmann gewinnt Frankreich gegen Deutschland 2:0 und steht im Final gegen Portugal. Der Ausfall Jérôme Boatengs ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
8
Portugal dank erstem Sieg im EM-Final
Mit seinem ersten Sieg an der EM qualifiziert sich Portugal also für den Final. ... Und gerade noch rechtzeitig fällt mir ein Witz ein: Portugal steht im EM-Final. 90'. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
9
Final-Niederlage gegen Chile | Messi tritt als Nationalspieler zurück
Nach der Niederlage folgte der Abschied. Lionel Messi (29) tritt nach 109 Länderspielen aus der argentinischen Nationalmannschaft zurück! Argentinien ... «BILD, juin 16»
10
Tennis: Kohlschreiber mit Final-Niederlage gegen Thiem nach Halle
Der Unterschied war, dass er die Big Points für sich entschieden hat", sagte Kohlschreiber nach dem Finale, das wegen starken Regens erst nach fast 24 ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. final [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/final>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z