Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jugendweihe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUGENDWEIHE EN ALLEMAND

Jugendweihe  [Ju̲gendweihe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUGENDWEIHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jugendweihe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUGENDWEIHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jugendweihe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jugendweihe

Jugendweihe

Jugendweihe

La consécration des jeunes est une initiation festive destinée à marquer le passage de la jeunesse à l'âge adulte. Il a lieu régulièrement à l'âge de 14 ans. Die Jugendweihe ist eine festliche Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll. Sie findet regelmäßig im Alter von 14 Jahren statt.

définition de Jugendweihe dans le dictionnaire allemand

célébration organisée par des associations de religion libre pour la cérémonie de sortie de l'école secondaire pour l'admission de garçons et de filles de quatorze ans dans la société socialiste. von freireligiösen Vereinigungen veranstaltete Feier für aus der Hauptschule Entlassene Festakt zur Aufnahme der vierzehnjährigen Jungen und Mädchen in die sozialistische Gesellschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jugendweihe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUGENDWEIHE


Ausleihe
A̲u̲sleihe 
Baureihe
Ba̲u̲reihe
Bischofsweihe
Bịschofsweihe
Fahnenweihe
Fa̲hnenweihe
Gabelweihe
Ga̲belweihe
Glockenweihe
Glọckenweihe
Kerzenweihe
Kẹrzenweihe
Kirchweihe
Kịrchweihe
Konzertreihe
Konzẹrtreihe [kɔnˈt͜sɛrtra͜iə]
Kräuterweihe
Krä̲u̲terweihe
Namensweihe
Na̲mensweihe
Palmweihe
Pạlmweihe
Priesterweihe
Pri̲e̲sterweihe
Rangreihe
Rạngreihe
Reihe
Re̲i̲he 
Rohrweihe
Ro̲hrweihe
Veranstaltungsreihe
Verạnstaltungsreihe
Vortragsreihe
Vo̲rtragsreihe [ˈfoːɐ̯traːksra͜iə]
Wasserweihe
Wạsserweihe
Zeitreihe
Ze̲i̲treihe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUGENDWEIHE

Jugendverband
Jugendverbot
Jugendverkehrsschule
Jugendvertreter
Jugendvertreterin
Jugendverwaltung
Jugendvorstellung
Jugendwahn
Jugendwart
Jugendwartin
Jugendwerk
Jugendwerkhof
Jugendwerkstatt
Jugendwohlfahrt
Jugendwohnheim
Jugendwohnung
Jugendzeit
Jugendzeitschrift
Jugendzentrum
Jugendzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUGENDWEIHE

Aktienanleihe
Anleihe
Dokumentationsreihe
Doppelreihe
Fernleihe
Filmreihe
Leihe
Modellreihe
Potenzreihe
Produktreihe
Schriftenreihe
Sendereihe
Sitzreihe
Testreihe
Unternehmensanleihe
Versuchsreihe
Vorlesungsreihe
Wandelanleihe
Weihe
Zahlenreihe

Synonymes et antonymes de Jugendweihe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDWEIHE»

Jugendweihe jugendweihe rede glückwünsche karte Wörterbuch wünsche geschenke spiele sprüche eine festliche Initiation Übergang Jugend Erwachsenenalter kennzeichnen soll findet regelmäßig Alter Jahren statt Jahre Einklang zwischen Tradition Moderne Seit jeher haben Menschen eigenen Nachwuchs würdiger Form deutschland Seite Deutschland Mitgliedern Mecklenburg Vorpommern Hamburg Sachsen Anhalt Thüringen Baden Württemberg sachsen anhalt dieser viele Informationen rund zusammengestellt Anregungen Tipps Hinweise Juni hamburg jugendfeier weltlich humanistische Begleitung Welt Erwachsenen thüringen

Traducteur en ligne avec la traduction de Jugendweihe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUGENDWEIHE

Découvrez la traduction de Jugendweihe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jugendweihe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jugendweihe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jugendweihe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jugendweihe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jugendweihe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jugendweihe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jugendweihe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jugendweihe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jugendweihe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jugendweihe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jugendweihe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jugendweihe
190 millions de locuteurs

allemand

Jugendweihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jugendweihe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jugendweihe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jugendweihe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jugendweihe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jugendweihe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jugendweihe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jugendweihe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jugendweihe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jugendweihe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jugendweihe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jugendweihe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jugendweihe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jugendweihe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jugendweihe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jugendweihe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jugendweihe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUGENDWEIHE»

Le terme «Jugendweihe» est assez utilisé et occupe la place 40.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jugendweihe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jugendweihe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jugendweihe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUGENDWEIHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jugendweihe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jugendweihe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jugendweihe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDWEIHE»

Découvrez l'usage de Jugendweihe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jugendweihe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Jugendweihe: zur deutschen Jugendweihetradition
„Die Jugendweihe - eine revolutionäre Tradition der deutschen Arbeiterklasse" Als die Jugendweihe sich in der DDR durchgesetzt hatte und zu einem festen Bestandteil der Jugenderziehung geworden war (l), konnte auch die Vorgeschichte ...
Bo Hallberg, 1977
2
Die Jugendweihe in der DDR: 1954-1957
Diese Hausarbeit will den Beginn der Jugendweihe in der DDR seit der Grundung des Zentralen Ausschusses fur Jugendweihe 1954 bis zum Jahr 1957 untersuchen.
Charlotte Schwarz, 2007
3
Die Jugendweihe in der DDR und in den heutigen neuen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Die DDR im Schulunterricht, ...
Martin Hewner, 2007
4
Übergangsrituale im Jugendalter: Jugendweihe, Konfirmation, ...
Seit etwa zehn Jahren gibt es eine teils mit Erregung geführte Diskussion um die Jugendweihe, insbesondere um das Phänomen ihrer (weitgehend) ungebrochenen Popularität in den Ländern der ehemaligen DDR. Hauptakteure sind dabei ...
Hartmut M. Griese, 2000
5
Die Entwicklung der Jugendweihe von den Anfängen bis zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur germanistische Linguistik und Sprachgeschichte), Veranstaltung: Sprache und ...
Christoph Effenberger, 2008
6
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit - Welche Bedeutung hat ...
Im letzten Jahr, 2005, haben bundesweit 60.000 Jungen und Mädchen die Jugendweihe beim Jugendweihe e.V. und seinen Landesverbänden erhalten − die Hälfte davon allein in Sachsen.48 Der Rückgang der Teilnehmerzahlen ist dabei ...
Berit Tolke, 2006
7
Politische Erziehung in der DDR: Die Jugendweihe in der DDR
Im Rahmen des Seminars „Die Bildung des Bürgers. Politische Bildung im 20. Jahrhundert“ wurde in einer Sitzung die politische Erziehung in der DDR behandelt. Die Jugendweihe in der DDR stellte eines von drei Referatsthemen dar.
Jens Göritz, 2010
8
Ritualtheorie, Initiationsriten und empirische ...
Ist die Jugendweihe ein Übergangsritual? Ritualtheoretische und empirische Beobachtungen Die (Wieder-)Entdeckung des Rituals in den Sozial- und Kulturwissenschaften greift auch auf die gegenwärtige Erforschung der Jugendweihe über.
‎2002
9
Erinnerungsorte der DDR
Marina Chauliac Die Jugendweihe Als noch «lebendige Spur» der DDR nimmt die Jugendweihe einen besonderen Platz unter den Erinnerungsorten der DDR ein. Die Kontinuität ihres Fortbestehens im wiedervereinigten Deutschland darf ...
Martin Sabrow, 2009
10
Deutsche Erinnerungsorte
Albrecht Döhnert Die Jugendweihe Voller Erwartung auf die Jugendweihe ihrer 14jährigen Tochter setzen sich die Eltern in die Sessel des Festsaales. Sie haben einen Ort voller Erinnerungen und Geschichten betreten. Als ich die Mutter ...
Etienne François, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUGENDWEIHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jugendweihe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugendweihe für 54 Jugendliche in Naunhof
Im Rahmen einer Feierstunde in der Naunhofer Parthelandhalle begingen 54 Naunhofer Jugendliche am Samstag ihre Jugendweihe. Die Veranstaltung hatte ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
2
Jugendweihe: Eine Alternative zur Konfirmation
Chris Röder (15) aus Espenau freut sich schon auf seine Jugendweihe. Im Anschluss an die Feierstunde in Kassel wird er gemeinsam mit Familie und ... «HNA.de, mai 16»
3
Osterburg: Jugendweihe frei gewählt
111 Mädchen und Jungen aus Osterburg, Seehausen und Umgebung können es gar nicht erwarten, in wenigen Minuten werden sie die Jugendweihe erhalten. «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
4
43 Jugendliche feiern Jugendweihe im Forster Hof
43 Jugendliche feiern Jugendweihe im Forster Hof Festlich gekleidete Jugendliche wurden in die Reihen der Erwachsenen aufgenommen. Foto: mle. «Lausitzer Rundschau, mai 16»
5
Der Kindheit ade sagen
Sie erhielten bei einem Festakt im Capitol ihre Jugendweihe. Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow (l.) wünschte ihnen Glück. „Die Jugendweihe ist sehr ... «svz.de, avril 16»
6
Preiskampf: Jugendweihe unter Wettbewerbsdruck
Die Jugendweihe in Mecklenburg-Vorpommern gerät unter Wettbewerbsdruck, gleichzeitig verschärft sich ein Preiskampf. Die Volkssolidarität bietet die Feiern ... «NDR.de, avril 16»
7
6.300 Schüler in MV begehen die Jugendweihe
In Woldegk (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) ist am Sonnabend die erste Jugendweihe dieses Jahres in Mecklenburg-Vorpommern gefeiert worden. «NDR.de, mars 16»
8
Benjamin Schröder aus Wolfhagen feiert Jugendweihe
Freut sich auf seine Jugendweihe: Benjamin Schröder (13) aus Wolfhagen. Der Gymnasiast hat sich ganz bewusst gegen die Konfirmation entschieden. «HNA.de, mars 16»
9
Jugendweihe als Schritt ins Erwachsenenalter
Viele verbinden die Jugendweihe heutzutage in erster Linie mit der DDR. "Die DDR-Führung hat das Fest missbraucht - das muss man sagen", betont Neumann ... «Web.de, mars 16»
10
Jugendweihe bleibt der Spitzenreiter
Erfurt - Etwa 11.000 Jugendliche in Thüringen nehmen dieses Jahr an der Jugendweihe, der Konfirmation der evangelischen Kirche oder der Firmung der ... «inSüdthüringen.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jugendweihe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jugendweihe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z