Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klavierpedal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLAVIERPEDAL EN ALLEMAND

Klavierpedal  [Klavi̲e̲rpedal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLAVIERPEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klavierpedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLAVIERPEDAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klavierpedal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Klavierpedal

piano

Klavier

Original: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon de son manquant Au sens le plus général, le piano est un instrument de clavier, mais aujourd'hui il est principalement utilisé pour les descendants du piano de marteau inventé à la fin du 17ème siècle, à Florence, en utilisant des mécaniques spéciales Les marteaux sont battus contre les cordes. Comme cette technique, contrairement au clavecin, a permis de jouer fort et tranquillement, cet instrument s'appelait pianoforte ou, plus rarement, fortepiano. Aujourd'hui on appelle souvent un piano. En ce qui concerne l'opération, le piano est un instrument clé, le type d'excitation est un instrument à percussion et, en ce qui concerne le fluide vibrant, un instrument à cordes. Les formes principales modernes du piano sont le piano et le piano. Ce dernier est souvent simplement assimilé à «piano». Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet im allgemeinsten Sinne ein beliebiges Tasteninstrument, wird jedoch heute im engeren Sinne vorwiegend für die Nachfahren des gegen Ende des 17. Jahrhunderts in Florenz erfundenen Hammerklaviers verwendet, bei welchem auf Tastendruck über eine spezielle Mechanik Hämmerchen gegen Saiten geschlagen werden. Da es durch diese Technik im Unterschied etwa zum Cembalo möglich wurde, laut und leise zu spielen, nannte man dieses Instrument Pianoforte oder seltener auch Fortepiano. Heute wird es oft kurz Piano genannt. Hinsichtlich der Bedienung ist das Klavier ein Tasteninstrument, hinsichtlich der Erregungsart ein Schlaginstrument und hinsichtlich des schwingenden Mediums ein Saiteninstrument. Die modernen Hauptformen des Klaviers sind der Flügel und das Pianino. Letzteres wird umgangssprachlich oft einfach mit „Klavier“ gleichgesetzt.

définition de Klavierpedal dans le dictionnaire allemand

Pédales sur le piano qui peuvent affecter le son des notes. Fußhebel am Klavier, durch den der Klang der Töne beeinflusst werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klavierpedal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLAVIERPEDAL


Bremspedal
Brẹmspedal [ˈbrɛmspedaːl]
Gaspedal
Ga̲spedal [ˈɡaːspedaːl]
Kupplungspedal
Kụpplungspedal [ˈkʊplʊŋspedaːl]
Odal
O̲dal
Ordal
Orda̲l
Pedal
Peda̲l 
Randal
Randa̲l
Sandal
Sạndal
Skandal
Skanda̲l 
Stendal
Stẹndal
Wettskandal
Wẹttskandal
dal
dal
discoidal
discoida̲l, diskoida̲l
feudal
feuda̲l 
intermodal
intermoda̲l
modal
moda̲l
pudendal
pudenda̲l
pyramidal
pyramida̲l
sphenoidal
sphenoida̲l
synodal
synoda̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLAVIERPEDAL

Klavierduo
klavieren
klavieristisch
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klavierlehrerin
Klavierliteratur
Klaviermechanik
Klaviermusik
Klavierpart
Klavierquartett
Klavierquintett
Klaviersaite
Klavierschemel
Klavierschule
Klaviersonate
Klavierspiel
Klavierspieler
Klavierspielerin
Klavierstimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLAVIERPEDAL

Bestechungsskandal
Bilanzskandal
Dioxinskandal
Dopingskandal
Gammelfleischskandal
Justizskandal
Korruptionsskandal
Profundal
Spendenskandal
Spesenskandal
Theaterskandal
Umweltskandal
Weinskandal
epidermoidal
fluidal
hämorrhoidal
kaudal
kolloidal
solifluidal
suizidal

Synonymes et antonymes de Klavierpedal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAVIERPEDAL»

Klavierpedal Grammatik wörterbuch klavierpedal Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet allgemeinsten Sinne beliebiges Tasteninstrument wird jedoch heute engeren vorwiegend für Nachfahren gegen Ende Wofür pedal klavier gutefrage Juli spiele schon Jahre Keyboard bald habe Geburtstag will Klavier Meine Eltern sind dabei einverstanden Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen Weitere linkes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache examples from external sources German Michael Krücker setzt sehr dezent michaelkruecker Hilfe gelähmte zähnen steuern Heidelberger Forscher entwickelte drahtlose Technik rechte aktiviert

Traducteur en ligne avec la traduction de Klavierpedal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAVIERPEDAL

Découvrez la traduction de Klavierpedal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klavierpedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klavierpedal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钢琴踏板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedal de piano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piano pedal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पियानो पेडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيانو دواسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педаль фортепиано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedal do piano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিয়ানো প্যাডাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédale de piano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedal piano
190 millions de locuteurs

allemand

Klavierpedal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピアノのペダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피아노 페달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piano pedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạp đàn piano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியானோ மிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पियानो स्वरुपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyano pedalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedale pianoforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedał piano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педаль фортепіано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pian pedala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεντάλ πιάνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klavier pedaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pianopedalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piano pedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klavierpedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAVIERPEDAL»

Le terme «Klavierpedal» est rarement utilisé et occupe la place 193.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klavierpedal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klavierpedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klavierpedal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLAVIERPEDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klavierpedal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klavierpedal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klavierpedal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAVIERPEDAL»

Découvrez l'usage de Klavierpedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klavierpedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ...
Ilas Klavierpedal befindet sich zwischen den beiden Harmonium- Windpedalen. Drückt man den linken Kniehebel nach der Seite, so fallt das Harmonium mit ein. Hierbei müssen natürlich die unten befindlichen 2 Windpedale in Bewegung ...
Emil Breslaur, Anna Morsch, 1893
2
Der Letzte Bombardier
War die Pfarrerin gegenwärtig, so hatte sie andere kleine Geschichten, um die Klavierstunde etwas pikanter zu machen und das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. So fand sie oft hartnäckig das Klavierpedal nicht und suchte es ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
(Е1п1.7.1‚3) \ aal /intragluts'azl/ intraglutäal lumbal intralumbal global verbal präverbal adverbal nonverbal nichtverbal Verbal Pedal Klavierpedal Gaspedal Kupplungspedal Bremspedal pyramidal FV hämorridal; /hemoroi`da:l/ hämorrhoidal ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Die nat?rliche Klaviertechnik
Vergleiche ferner die Aufsätze von: M. Puttmann: „Das Klavierpedal“ („ Hausmusilr", Beilage zum „Daheim“, 1903, Nummer 20, 23). G. Stöwe u. L. Kühler in Breslaurs „Methodik“. R. M. Breithaupt: „Von den Pedalen“ („Die Musik“, Jahrg. VI, Heft ...
Rudolf Maria Breithaupt
5
Musiktheorie und musikalische Praxis: gesammelte Aufsätze
... Basston / und /' vor, der zweite Akkord ist ein „accord sur dominante" von B-Dur , B-Dur- Bestandteile von Akkorden häufen sich, freilich von notes ajoutees und dem Klavierpedal (tres enveloppe de pedale) in gehöriger Schwebe gehalten.
Bernhard Billeter, Dominik Sackmann, 2004
6
Robert Schumann: Leben und Werk in Dresden
... die beharrlich glauben, den Klavierklang auf Kosten der Streicher orchestral ausweiten zu müssen statt dem Rate des alten Brahms entsprechend einen Korken ins linke Klavierpedal zu klemmen. 4.3.1.4.1 d-moll op.63 Der „mit Energie und ...
Armin Gebhardt, 1998
7
Keine Angst vorm Synthesizer: Theoretische und praktische ...
Das liegt sicher auch daran, dass man relativ früh versucht hat, die beiden vom Klavier her bekannten Pedale nachzuempfinden. Vor allem das rechte Klavierpedal mit seiner Haltefunktion ist für viele Spieler unerlässlich. So verwundert es ...
Raik Johne, 2010
8
Münchener Propyläen: Wochenschrift für Literatur, Theater ...
Herr Zachariii hat uämlich ein neues Klavierpedal erfunden, welche« in seineu Wirkuugeu das jetzt gebräuchliche vollständig in den Schatten stellen soll. „ Ueber Gesangskuust und Kunstgefang" betitelt sich eine populäre Abhandlung von ...
9
Klangdramaturgie: Studien zur theatralen ...
... Blechchores und den Entwicklungen im Blechbläsersatz, speziell der Hörnerstimmen - die in diesem Sinne häufig mit dem Klavierpedal verglichen werden25 - und in der Ausweitung der von Berlioz beschriebenen Uberblendungstechnik.
Tobias Janz, 2006
10
Kl?nge aus meinem Leben
Klavierpedal außer Betrieb kann und bald fpinte ich Erleichterung. Dir-fen Moment der Fußwefchung hat Bruder Philipp durch eine Bleifitftfli ze frftgehalten. Der Knien, aufmerlfmuer Zeuge diefer ungewöhnlichen Situation, ift cin wirklich ...
X. Scharwenka, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLAVIERPEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klavierpedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1000 schöne Dinge aus alter Zeit
... auf dem Hof verweilen und dem Musikclown Benjamin Löffler lauschen, der die Klavierpedale beim Spiel der 20er-Jahre- Hits mit nackten Füßen bedient. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Model am pianistischen Laufsteg
Die Steinway-Künstlerin bewies, dass Klavierpedale auch mit High Heels zu bedienen sind. Vorerst für George Gershwins berühmte „Rhapsodie in blue“. «www.drehpunktkultur.at, août 16»
3
Ausstellung in der Galerie Philipp Pflug: Malen mit dem Einfaltspinsel
Eine sehr persönliche Geschichte erzählen die drei liebevoll in Babysocken eingepackten Klavierpedale „Warm in the winter – The unplayed piano“ ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
4
AZ-Kritik: Deshalb ist das neue Coldplay-Album so schlecht
Da freut man sich am Ende von „Everglow“ – einer Ballade mit schönen erweiterten Pianoakkorden – tatsächlich zu hören, wie Chris Martin vom Klavierpedal ... «Abendzeitung München, déc 15»
5
Musik - Völker, hört die Avatare
... über die Zargen ihrer Instrumente, Celli und Bässe über das Holz am Rand des Stegs, darüber hält das Klavierpedal jenen dunklen Klang, den man bekommt, ... «Süddeutsche.de, oct 15»
6
Gloria - Geister
Das alles geschieht ohne erhobenen Zeigefinger, auf eine sanfte Art, in der auch Klavierpedale knarzen dürfen und nicht jedes unliebsame Geräusch ... «Regiomusik das Musikportal, août 15»
7
Klaas Heufer-Umlauf und “Gloria”: Album ist da, neues Video auch
Das alles geschieht ohne erhobenen Zeigefinger, auf eine sanfte Art, in der auch Klavierpedale knarzen dürfen und nicht jedes unliebsame Geräusch ... «klatsch-tratsch.de, août 15»
8
Klaas Heufer-Umlauf und Gloria kommen mit ihrem zweiten Album
Das alles geschieht ohne erhobenen Zeigefinger, auf eine sanfte Art, in der auch Klavierpedale knarzen dürfen und nicht jedes unliebsame Geräusch ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»
9
Das kleine Zuhause: Eisenachs Kultkneipe Schorsch'l feiert Geburstag
Wie zum Beispiel das britische Piano-Genie Paul Millns kurz vor dem Konzert noch das Klavierpedal reparieren musste oder eine Band ihr Schlagzeug ... «Thüringer Allgemeine, nov 14»
10
Erfolg für achtjährigen Maxim Schmoll bei Klavierwettbewerb
... Schmoll mit seiner Klavierlehrerin Anna Walter. Die Klavierpedale sind mit einer speziellen Vorrichtung erhöht, damit er sie mit den Füßen erreichen kann. «suedkurier.de, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klavierpedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klavierpedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z