Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spesenskandal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPESENSKANDAL EN ALLEMAND

Spesenskandal  [Spe̲senskandal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPESENSKANDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spesenskandal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPESENSKANDAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spesenskandal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spesenskandal dans le dictionnaire allemand

Scandale dû à des frais fixes excessifs ou injustifiés. Skandal wegen überhöhter oder ungerechtfertigt abgerecheter Spesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spesenskandal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPESENSKANDAL


Bestechungsskandal
Bestẹchungsskandal [bəˈʃtɛçʊŋsskandaːl]
Bilanzskandal
Bilạnzskandal
Dioxinskandal
Dioxi̲nskandal
Dopingskandal
Dopingskandal
Gammelfleischskandal
Gạmmelfleischskandal
Justizskandal
Justi̲zskandal
Korruptionsskandal
Korruptio̲nsskandal [kɔrʊpˈt͜si̯oːnsskandaːl]
Profundal
Profunda̲l
Randal
Randa̲l
Sandal
Sạndal
Skandal
Skanda̲l 
Spendenskandal
Spẹndenskandal
Stendal
Stẹndal
Theaterskandal
Thea̲terskandal [teˈaːtɐskandaːl]
Umweltskandal
Ụmweltskandal [ˈʊmvɛltskandaːl]
Weinskandal
We̲i̲nskandal [ˈva͜inskandaːl]
Wettskandal
Wẹttskandal
pudendal
pudenda̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPESENSKANDAL

Sperrwert
Sperrzeit
Sperrzoll
Sperrzone
Spesen
Spesenabrechnung
spesenfrei
Spesenplatz
Spesenrechnung
Spesenritter
Spesenritterin
Spessart
Spessartin
spetten
Spetter
Spetterin
Spettfrau
Speyer
Speyerer
Speyerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPESENSKANDAL

Bremspedal
Gaspedal
Kupplungspedal
Odal
Ordal
Pedal
dal
discoidal
epidermoidal
feudal
fluidal
hämorrhoidal
intermodal
kaudal
kolloidal
modal
pyramidal
sphenoidal
suizidal
synodal

Synonymes et antonymes de Spesenskandal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPESENSKANDAL»

Spesenskandal Grammatik wörterbuch Wörterbuch großbritannien nachrichten süddeutsche Großbritannien Politische Chaostage London Anzeige Justizminister Shahid Malik abgeordnete kassierten für falsches personal britische wird immer absurder Mehrere Politiker sollen Zuschüsse Angehörige kassiert haben angeblich britischer parlamentspräsident tritt zurück zeit Noch Montag hatte sich Öffentlichkeit entschuldigt Menschen Vereinigten Königreich seien spesenskandal lässt politik wanken politische System Großbritanniens läuft Gefahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Spesenskandal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPESENSKANDAL

Découvrez la traduction de Spesenskandal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spesenskandal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spesenskandal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报销丑闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escándalo de los gastos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expenses scandal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खर्चों घोटाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضيحة النفقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходы скандал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despesas escândalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরচ কলঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scandale des dépenses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbelanjaan skandal
190 millions de locuteurs

allemand

Spesenskandal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経費スキャンダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비용 스캔들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skandal expenses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí scandal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவுகள் ஊழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च लफडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giderler skandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spese scandalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszty skandal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витрати скандал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scandal cheltuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδα σκάνδαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgawes skandaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostnader skandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgifter skandale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spesenskandal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPESENSKANDAL»

Le terme «Spesenskandal» est très peu utilisé et occupe la place 181.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spesenskandal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spesenskandal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spesenskandal».

Exemples d'utilisation du mot Spesenskandal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPESENSKANDAL»

Découvrez l'usage de Spesenskandal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spesenskandal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Daten Geschichten erz„hlen: Von ein paar Zahlen zur ...
Mehrere Abgeordnete und Minister traten daraufhin zurück; der Abgeordnete David Chaytor wurde im Januar 2011 von einem Londoner Gericht zu einer Haftstrafe von 18 Monaten verurteilt.5 Mit dem Spesenskandal wurde erstmals deutlich, ...
Blasius Andreas Kawalkowski, 2013
2
Trend oder Zukunft: Daten als zentraler Gegenstand der ...
Januar 2011. Online unter: http://www.stern.de/newsZ/aktuell/erstmals—haftstrafe —im—zusammenhang—mit— britischem—spesenskandal—1641178.html [ Abruf 01.07.2012]. 9 Vgl.: 0.V.: Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung unterzeichnet.
Blasius Kawalkowski, 2013
3
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Bei uns gibt es keine Freunderln, diese Wirtschaft tue ich mir sicher nicht an. NEWS: Werden Sie wieder - so wie im EU-Wahlkampf mit dem Spesenskandal - auf Enthüllungen setzen? MARTIN: Die bisherigen politischen Parteien enthüllen  ...
4
Nachtrag zum Vorwort: und andere kuriose Geschichten
Im Rahmen des großen Finanzskandals ging der „kleine Spesenskandal“ weitgehend unter. Doch ein Freund des Prüfers, ein Reporter eines Wirtschaftsmagazins, zeigte sich an diesem Fall sehr interessiert. Wenn so etwas über so lange Zeit ...
Helmuth Porschen, 2012
5
Mystic Wings - Ein mörderisches Geschenk
Spesenskandal auf höchster Ebene.“ „Möglicherweise. Worum ging es dabei genau?“ „Ein hoher Beamter hat reihenweise falsche Belege eingereicht und war auf Staatskosten auf Urlaub. Ich hatte Insiderinfonnationen von der Polizei, ...
Betty Kay, 2008
6
Elizabeth II.: das Leben der Queen
... in England noch verstärkt durch den Spesenskandal im Unterhaus, nach Einschätzung vieler Beobachter dem dynastischen Gedanken neuen Auftrieb gegeben in der öffentlichen Wertschätzung. Die vorhin zitierte Dienstbeschreibung auf ...
Thomas Kielinger, 2011
7
Mystic Wings - Ein mörderisches Geschenk: Erstes Buch
Spesenskandal aufhöchster Ebene.“ „Möglicherweise. Worumging es dabei genau?“ „Ein hoherBeamter hatreihenweise falsche Belege eingereicht und war auf StaatskostenaufUrlaub.Ich hatte Insiderinformationen von der Polizei, ...
Betty Kay, 2012
8
Vom Lumpenproletariat zur Unterschicht: Produktivistische ...
... in ihre viktorianischen Reihenhäuser geholt und – ganz im Stile der Werte der britischen und internationalen Finanz- und Politikelite (Stichwort: Spesenskandal ) – das Bezahlen für den angerichteten Schaden für unnötig gehalten.
Peter Bescherer, 2013
9
XING 16 :: Wann werdet Ihr erwachsen?
Andererseits erweist sich bei genauerem Hinsehen jedoch selbst ein vermeintlicher Gleichmacher, wie der Spesenskandal der Parlamentarier, eher als Bestätigung klassenspezifischer Vorurteile. Als bekannt wurde, dass ein Abgeordneter ...
Hrsg: Manuel Schilcher & Bernhard Seyringer
10
Diskurs - radikale Demokratie - Hegemonie: zum politischen ...
Die Analyse zeigt auch, dass selbst wenn über ein gemeinsames Thema berichtet wird, z.B. den Spesenskandal, die diskursive Struktur der Debatten dennoch äußerst heterogen ausfällt. Das Thema kann als Knotenpunkt, Moment oder ...
Martin Nonhoff, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPESENSKANDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spesenskandal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDP-Aktion gegen Köbi Frei
Ganz zu schweigen von der unerträglichen Leisetreterei der FDP beim Spesenskandal.» Bolliger rechnet auch mit Signer ab: «Die Position von Paul Signer ... «St. Galler Tagblatt, déc 16»
2
Ein fatales Zeichen
... ausgestattete Dienstfahrzeuge, die sie auch privat nutzen. Die gesetzeswidrige Privilegien der Polizeioffiziere erinnern an den BVB-Spesenskandal 2013. «Basler Zeitung, oct 16»
3
Illegale Dienstwagen für Polizeikader
Die gesetzeswidrigen Privilegien im Departement von Justiz- und Sicherheitsdirektor Baschi Dürr (FDP) erinnern an den BVB-Spesenskandal 2013. Quellen bei ... «Basler Zeitung, oct 16»
4
Unerfahren aber mit Zukunftsvisionen: Raggi will Rom "normalisieren"
Rom wird seit dem Rücktritt des Bürgermeisters Ignazio Marino (PD), der im Oktober vergangenen Jahres über einen Spesenskandal gestolpert war, ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
5
Wie Virginia Raggi in Rom aufräumen will
Rom wird seit dem Rücktritt des Bürgermeisters Ignazio Marino (PD), der im Oktober vergangenen Jahres über einen Spesenskandal gestolpert war, ... «Kurier, juin 16»
6
Unerfahren, aber mit Visionen: Virginia Raggi will Rom erobern
Rom wird seit dem Rücktritt des Bürgermeisters Ignazio Marino (PD), der im Oktober vergangenen Jahres über einen Spesenskandal gestürzt war, ... «Stol.it, juin 16»
7
Italienische Kommunalwahlen gestartet
Marino war über einen Spesenskandal gestolpert, ausserdem war ihm vorgeworfen worden, dem Amt nicht gewachsen zu sein. Eigentlich hätte seine Amtszeit ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
8
Rechtsextreme EU-Abgeordnete kosten Steuerzahler eine Million ...
... Jahr später wurde die in Ungnade gefallene britische Politikerin Janice Atkinson nach einem Spesenskandal aus der euroskeptischen UKIP ausgeschlossen. «EurActiv.de, mai 16»
9
Rechte Parteien gegen Freihandel
Atkinson war Mitglied der EU-feindlichen United Kingdom Independence Party, wurde aber nach einem Spesenskandal aus der Partei geworfen. (la). «DiePresse.com, mai 16»
10
Teufner Gemeindepräsident tritt zurück
Spesenskandal, Erbschaftsfrage und Schiesssportzentrum Walter Grob, seit 2010 Gemeindepräsident von Teufen, war durch Ungereimtheiten bei einem Erbe ... «St. Galler Tagblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spesenskandal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spesenskandal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z