L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE RELATIV EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «relativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
relativité
Relativität
La relativité est la dépendance de certaines propriétés, des grandeurs ou des concepts d'autres propriétés, tailles, systèmes de référence, situations ou circonstances. Cette dépendance peut signifier que les propriétés et les concepts relatifs sont définis par d'autres propriétés ou concepts ou sont définis par rapport à un système considéré que leur évaluation dépend d'un système ou d'une perspective de valeur particulière ou que leur existence ou l'existence des objets les caractéristiques relatives dépendent lui-même de l'existence d'autres conditions. Dans l'application de la notion de relativité, il faut donc distinguer entre les dépendances de sens et d'évaluation et les dépendances existentielles. Autres articles: Relativité, Relativité, Relativité, Relativisme Culturel, Anti-Relativité ... Relativität ist die Abhängigkeit bestimmter Eigenschaften, Größen oder Begriffen von anderen Eigenschaften, Größen, Bezugssystemen, Situationen oder Gegebenheiten. Diese Abhängigkeit kann entweder bedeuten, dass die relativen Eigenschaften und Begriffe durch andere Eigenschaften oder Begriffe bestimmt oder in Bezug auf ein zugrundegelegtes System definiert sind, dass deren Bewertung von einem bestimmten Wertsystem oder einer Perspektive abhängt oder dass ihre Existenz oder die Existenz der Objekte, die die relativen Merkmale tragen, selbst von der Existenz anderer Gegebenheiten abhängig ist. Bei der Anwendung des Begriffs der Relativität muss daher jeweils zwischen Bedeutungs- und Bewertungsabhängigkeiten und existentiellen Abhängigkeiten unterschieden werden. Weiterführende Artikel: Relativitätsprinzip, Relativismus, Relativitätstheorie, Kulturrelativismus, Antirelativismus...
définition de relativ dans le dictionnaire allemand
seulement dans certaines limites, d'un certain point de vue, d'un certain point de vue, et donc valable, en valeur, ou similaire. limité par les circonstances, par ce qui est habituellement attendu; comparativement, jolie; relativement non indépendant, mais en relation, par rapport à quelque chose de permanent et donc déterminé. seulement dans certaines limites, d'un certain point de vue, d'un certain point de vue, et donc valable, en valeur, ou similaire. ExemplesBeauté et laideur sont des termes relatifs, l'amélioration relative dit que tout est relatif. nur in bestimmten Grenzen, unter bestimmten Gesichtspunkten, von einem bestimmten Standpunkt aus zutreffend und daher in seiner Gültigkeit, in seinem Wert o. Ä. eingeschränkt gemessen an den Umständen, an dem, was üblicherweise zu erwarten ist; vergleichsweise, ziemlich; verhältnismäßig nicht unabhängig, sondern in Beziehung, Relation zu etwas stehend und dadurch bestimmt. nur in bestimmten Grenzen, unter bestimmten Gesichtspunkten, von einem bestimmten Standpunkt aus zutreffend und daher in seiner Gültigkeit, in seinem Wert o. Ä. eingeschränktBeispieleSchönheit und Hässlichkeit sind relative Begriffeeine relative Besserungman sagt, alles sei relativ.
Cliquez pour voir la définition originale de «relativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de relativ dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RELATIV» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «relativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de relativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relativ» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relativ».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELATIV» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «relativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «relativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot relativ en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RELATIV»
Citations et phrases célèbres avec le mot relativ.
1
Cecil King
Der Pulsschlag der Presse. Deshalb haben Zeitschriften einen relativ niedrigen Blutdruck.
2
Eddie Cantor
Den idealen Chef erkennt man daran, dass er seine Sekretärin relativ selten mit seiner Frau betrügt.
3
Hans Kilian
Man kann es als eine Ironie ansehen, dass die führenden Männer der Industrie relativ wenig Von den technischen Vorgängen der Produktion verstehen und hauptsächlich für die Manipulation und Koordinierung von Menschen bezahlt werden. Sie können deshalb fast nach Belieben von einer Industrie zur anderen wechseln.
4
Henry Louis Mencken
Ungerechtigkeit ist relativ leicht zu ertragen, Gerechtigkeit tut weh.
5
John von Düffel
Schönheit ist relativ.
6
Jutta Ditfurth
Ich bin sechsunddreißig, da finde ich zwei Abtreibungen auf ein lustvolles, knapp zwanzigjähriges Geschlechtsleben relativ wenig.
7
Katja Flint
Ich bin relativ heterosexuell. Zu irgendetwas müssen Männer ja gut sein.
8
Léon Bloy
Es gibt keinen ›Fortschritt‹. Es gibt keine bürgerliche ›Anständigkeit‹! Es ist nicht alles notwendig, sondern wir sind frei und sündigen und stürzen in die Verdammnis! Es ist nicht alles relativ, sondern es gibt etwas Absolutes: Gott – den Schöpfer und Richter.
9
Paul Eßer
Wenn alles relativ wäre, gäbe es nichts, wozu es relativ sein könnte.
10
Paul Klee
Ebenso relativ wie hell und dunkel ist die Schönheit. So gibt es keine schöne Frau, überhaupt keine, weil man nie sicher ist, daß nicht eine noch viel schönere auftritt, die die vermeintliche Schönheit der ersten ganz zuschanden macht.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELATIV»
Découvrez l'usage de relativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...
The study examines relative clauses in spoken German from an extensive empirical corpus of informal and formal interactions.
Karin Birkner, 2008
2
Wissen ist halt relativ: Hintergründiges zu alltäglichen ...
Heiter ironische Betrachtung großer Politik und kleiner Alltäglichkeiten
Günther Bauer, 2012
3
Böses ist Relativ 3: Des Wahnsinns letzter Akt
Boses ist Relativ- Des Wahnsinns letzter Akt Das Ende der Trilogie Boses ist Relativ" verbindet schlussig die vorherigen Bucher miteinander.
Hannah DeGroth, 2011
4
Böses ist Relativ 2: Die Existenz
Was ist, wenn ein Kind geboren wird, das bis zu seinem vierzehnten Lebensjahr fuhlen kann und dem dann plotzlich jegliches Fuhlen aus seinem Leib gerissen wird?
Hannah DeGroth, 2009
5
Böses ist Relativ 1: Das Tyriyal
Tauch ein in einen bizarren Blickwinkel der Psyche.
Hannah DeGroth, 2012
6
Relativ Kleine, Absolut Wahre Geschichten
Die dramatische Neubearbeitung des klassischen literarischen Stoffs fuhrt ein von Materialismus und Opportunismus gepragtes Weltbild der Gegenwart vor Augen.
Johannes Von Lehmann, 2008
7
http://www.relativ-verliebt.de: Liebe zwischen Bits und Bytes
Werden die vier Freundinnen ihren Mr. Right finden Mit viel Humor erzahlt Angie Pfeiffer eine Geschichte um die schonste Nebensache der Welt
Angie Pfeiffer, 2011
8
Benötigen Kunden mit relativ hohem Kenntnisstand über ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Wirtschaft - Unternehmensforschung, Operations Research, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universit t Berlin, Veranstaltung: Empirische Methoden der Forschung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bei ...
Christian Köhler, 2009
9
Ist die Zeit wirklich relativ?: Eine Untersuchung zur ...
Eine Untersuchung zur subjektiven, menschlichen Wahrnehmung von
Zeitverläufen mittlerer Länge, in Abhängigkeit von vorgegebenen Bewertungen
von Handlungssituationen Andreas Michael Mark ...
Andreas Michael Mark, 2009
10
Grund und Grenzen der Nothilfe
relativ. mildeste. Mittel. Der Verteidiger darf gemäß § 32 StGB zur Verteidigung
jede Maßnahme ergreifen, ohne die der Angriff nicht abgewendet werden könnte
. Verfügt er nur über eine Handlungsoption, ist er grundsätzlich berechtigt, diese
...
Armin Engländer, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATIV»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volk entscheidet sich relativ knapp gegen Sorgfaltsinitiative
Die Stimmbürger der Sekundarschulgemeinde Niederhasli-Niederglatt-Hofstetten durften gestern über die Sorgfaltsinitiative entscheiden. Sie hatte zum Ziel, die ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
2
„Relativ bald“ sollen in Amerika die Zinsen steigen
24.11.2016 • Die Hinweise auf eine Leitzinserhöhung der amerikanischen Notenbank im Dezember mehren sich. Der neueste: Im jüngsten Sitzungsprotokoll ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
SpectrumK: Haltbarkeit ist relativ
Abgelaufene Infusionslösungen: Eine Bayerische Praxis bekam offenbar mangelhafte Infusionen von der zuständigen Apotheke. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, nov 16»
4
Fed-Chefin Yellen: Zinsanhebung könnte «relativ bald» kommen
Washington (dpa) - In den USA scheint eine zweite Zinsanhebung nach der Finanzkrise näher zu rücken. Ein solcher Schritt könne «relativ bald» angemessen ... «Thüringische Landeszeitung, nov 16»
5
Bisher relativ problemlos: Wie funktioniert Esta zur Einreise in die ...
Deutsche Urlauber können bislang relativ problemlos ohne Visum in die USA reisen - Stichwort Esta. Wie funktioniert das elektronische System zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
6
Anlageexpertin zur US-Wahl: „Trump könnte relativ positiv für die ...
Ein Wahlsieg von Donald Trump könnte für einige Turbulenzen an den Märkten sorgen, glaubt Sandra Crowl. Doch langfristig könnte seine Politik den Märkten ... «Handelsblatt, nov 16»
7
Vermögen: Relativ reich, aber ungleich verteilt
Euro-Geldscheine Foto: APA/dpa-Zentralbild/Patrick Pleu ARCHIV - ILLUSRTATION - Blick auf Euro-Geldscheine, aufgenommen am 06.11.2008 in Frankfurt ... «Kurier, oct 16»
8
Testbericht: Porsche 718 Boxster S - Verzicht ist relativ
Düsseldorf. Der Porsche Boxster wird neuerdings von einem Vierzylinder angetrieben, der natürlich sparsamer ist als sein Vorgänger. Dafür hat er einen Turbo ... «RP ONLINE, oct 16»
9
Krefeld Pinguine: Fritzmeier: "Wir sind schon relativ weit"
"Wir sind schon relativ weit", sagte Fritzmeier gestern bei seinem Fazit der beiden Spiele gegen Oulu und Ostrava. Relativ weit ist eigentlich untertrieben. «RP ONLINE, août 16»
10
Verkehr und Raserei: Berliner Autofahrer sind diszipliniert ...
Alles ist relativ – und Berliner Autofahrer sind diszipliniert. Zumindest relativ. Die hier ansässige Unfallforschung der Versicherer (UdV) hat ihre Messreihe ... «Tagesspiegel, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. relativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/relativ>. Avril 2024 ».
