Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karikativ" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARIKATIV

gallisch-lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARIKATIV EN ALLEMAND

karikativ  [karikati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARIKATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
karikativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KARIKATIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «karikativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
karikativ

dessin animé

Karikatur

La caricature signifie la représentation comique de la population ou les conditions sociales, même avec un fond politique ou propagandiste. Les caricaturistes sont appelés caricaturistes, dessinant des caricatures. La correspondance dans la zone anglophone est la caricature. Caricature politique de James Gillray: Pitt et Napoléon partagent le monde La première édition du Kladderadatsch ... Karikatur bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im englischsprachigen Raum ist caricature. Politische Karikatur von James Gillray: Pitt und Napoleon teilen sich die Welt Die erste Ausgabe des Kladderadatsch...

définition de karikativ dans le dictionnaire allemand

à la manière d'un dessin animé, déformé drôle. in der Art einer Karikatur, verzerrt komisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «karikativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARIKATIV


Indikativ
Ịndikativ 
Lokativ
Lo̲kativ 
Prekativ
Pre̲kativ
Sikkativ
Sikkati̲v
Vokativ
Vo̲kativ 
abdikativ
abdikati̲v
applikativ
applikati̲v
evokativ
evokati̲v
exsikkativ
exsikkati̲v
frikativ
frikati̲v
indikativ
ịndikativ
koedukativ
koedukati̲v
kommunikativ
kommunikati̲v
metakommunikativ
metakommunikati̲v
multiplikativ
multiplikati̲v
plakativ
plakati̲v
plikativ
plikati̲v
provokativ
provokati̲v [provokaˈtiːf]
prädikativ
prädikati̲v
signifikativ
signifikati̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARIKATIV

karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien
karieren
kariert
Karies
Kariesprophylaxe
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin
karikaturistisch
karikieren
Karin
Karina
kariogen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARIKATIV

Stativ
adjudikativ
administrativ
alternativ
dekorativ
demonstrativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
kreativ
kumulativ
negativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
spekulativ
ultimativ

Synonymes et antonymes de karikativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARIKATIV»

karikativ Grammatik Wörterbuch wörterbuch Karikatur bedeutet komisch überzeichnete Darstellung Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen auch politischem propagandistischem Hintergrund Zeichner Karikaturen nennt Karikaturisten Zeichnen karikieren Entsprechung Korrekturen beliebte fehler karitativ Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders Duden suchen Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Adjektiv einer Karikatur verzerrt fremdwörter für http übertrieben begriffserklärungen cosmiq Könnte vielleicht jemand erläutern selbstlos sozial uneigennützig woxikon kopieren Regel mögliche wortverwechslung Beschreibung Mögliche Wortverwechslung Meldung Meinten wohltätig humanitär Karikativ wortistik Juli Über Begriff karikative Einrichtung stolperte Wortistik

Traducteur en ligne avec la traduction de karikativ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARIKATIV

Découvrez la traduction de karikativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de karikativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karikativ» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歪曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caricaturesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caricatural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caricatural
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاريكاتورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карикатурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricatural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caricatural
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricaturales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karikatur
190 millions de locuteurs

allemand

karikativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風刺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍자 만화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caricatural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caricatural
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caricatural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caricatural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caricatural
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caricaturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caricatural
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карикатурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρικατουρίστικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karikaturale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrattretande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caricatural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karikativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARIKATIV»

Le terme «karikativ» est très peu utilisé et occupe la place 183.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karikativ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de karikativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karikativ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARIKATIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «karikativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «karikativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot karikativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARIKATIV»

Découvrez l'usage de karikativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karikativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Nun weiß ich, warum es zwischen den beiden Wörtern karitativ und karikativ kaum einen Unterschied gibt.Während das Adjektiv karitativ sich von Karitas, der "Nächstenliebe", ableitet und entsprechend "von Nächstenliebe bestimmt, ...
Viktoria Pechmann, 2010
2
Studien zu didaktischen Leitvorstellungen in den Traditionen ...
Dieser Zusammenhang von Besserwerden und technai relativiert die karikativ- verzerrende Darstellung SOKRATES in ARISTOPHANES Komödie Die Wolken. ARISTOPHANES verstrickt SOKRATES in eine windige Unternehmung, in der er  ...
Elisabeth Gutjahr, 2004
3
Marketing für Ingenieure
Die „Humerous Stories" beschreibt das Unternehmen karikativ, bei dem der Betroffene trotz Fehlern im Unternehmen „überlebt". Gabriel nennt hier als Beispiel einen Nahrungsmittelhersteller, der Pinguine für die Qualitätsüberwachung nutzte, ...
Helmut Kohlert, 2006
4
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
Kapitalvorgänge sind von vornherein korrumpiert, wenn sie unter macht-mäßig „ wirtschaftlichen“ oder karikativ-„sozialstaatlicherf' Gesichtspunkten veranlasst werden. Aus letzteren stammt auch das verführerisch-pragmatische Konzept des  ...
Peter Wyssling, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... palliativ Palliativ initiativ Soziativ assoziativ dissoziativ plakativ prädikativ FV tivum Prädikativ Indikativ signifikativ multiplikativ applikativ kommunikativ extrakommunikativ karikativ fríkativ Frikativ Lokativ Vokativ evokativ provokativ koedukativ ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Shylock nach dem Holocaust: Zur Geschichte einer deutschen ...
Herzogs Shylock, gespielt von Hans Christian Rudolph, trägt in der nach Hamburg verlagerten Handlung seine Identität als Jude lediglich noch als Maske , als schläfenbelockte Perücke, die karikativ die Erwartung widerlegt, dass es sich beim ...
Zeno Ackermann, Sabine Schülting, 2011
7
Barcelona
Picassos Vorliebe für das Nachtleben ist deutlich zu erkennen, und obwohl er ganz andere Farben benutzt und auch weniger karikativ malt, erinnern diese Werke stark an die von Toulouse- lm El Xampanyet, einer klassischen ...
‎2003
8
Sozialstruktur und sozialer Wandel in Deutschland
B. Privat-Vers; ' staatlich z.B. Familien; Immobilien ' betrieblich Gruppen; ' verbandsmäßig Nachbarschaft (karikativ) Versicherungs- Sozialhilfe/ soziale Maßnahmen versor9ungs' Sozialfürsorge Subvention] ' Alter; Tod Mäßnahmen z.B.für ...
Bernhard Schäfers, 2012
9
Historische Wortbildung des Deutschen
Data Dataismus GR 3 Destillation Durst stillen Station Durststillstation 0 4 Reformationszeit Deformation Deformationszeit O 5 Schäferstündchen Käfer Käferstündchen O 6 karitativ karikieren karikativ GR 11': Halbtransparent 7 Akademiker ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
10
Der computeranimierte Spielfilm: Forschungen zur ...
In dieser Gattung dominiert vielmehr der karikativ-übertriebene Humoristikstil von Figuren und Plots, wie er sonst im Zeichentrickfilm oder in Comiczeichnungen auftritt. Diese Linie wurde erst 2001 mit Veröffentlichung von Final Fantasy: The ...
Klaus Kohlmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARIKATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karikativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 Regisseure, die man (er)kennen muss
Ja, das Blut spritzt bei ihm manchmal geradezu karikativ, viel spannender ist aber die Tatsache, dass er seine Vorlieben so dermaßen öffentlich und kunstvoll ... «Elbenwald, août 16»
2
Schneebesen schlugen beim Sommerfest im Rhythmus
Pfiffig trat der Chor der Klassen 5a, 5b und 5c mit dem leicht karikativ-ironischen „Sauer“ auf. Der „Bryce canyon“ in Utah/USA ist Namensgeber für ein ... «Main-Post, juil 16»
3
Fachklinik für Orthopädie feiert 90-jähriges Bestehen
... Wolffs Recherchen zufolge auf eine Initiative der wohlhabenden, karikativ eingestellten Bremer Kaufmannstochter Hermine de Voß zurück. Diese hatte sich im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
Nathalie Volk im Liebes-Glück: Jetzt spricht ihr Millionär!
Karikativ? Ist er etwa Kunstliebhaber und dieser Vito Schnabel steckt doch mit unter einer Decke..? Man weiß es nicht! Schätze aber du meintest "karitative" ... «Promiflash.de, févr 16»
5
"Hail, Caesar!" – Der neue Coen-Brothers-Film mit George Clooney
Comic/Komik: Die Figuren der Coen Brüder sind auch in "Hail, Caesar!" stark karikativ. Zu Beginn des Films muss sich der Zuschauer erst kurz daran gewöhnen, ... «bento, févr 16»
6
Historischer Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz
Heimische Vereine – viele darunter karikativ – und Schulen bieten neben süßen Leckereien und Punsch auch weihnachtliche Geschenkartikel und ... «Panneklöpper, nov 15»
7
Kafkaeske Kunstfirma
... Zimmer mit unterschiedliche Soundteppichen und Melodien untermalt, die Stimmungen erzeugen und dem manipulativen Charakter karikativ entgegenwirken ... «DIE WELT, nov 15»
8
Kirchenkreis mit neuer Führung
Der Auftrag der Kirche müsse darin bestehen, nicht nur diakonisch und karikativ zu wirken, sondern auch die Gemeinden für zugereiste Menschen zu öffnen. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Marcel Schütz
Angesichts der von dort eingestandenen methodischen Dürftigkeit ihrer Ausbildung wirkt es beinahe karikativ, dass ausgerechnet diese Berufsgruppe die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 15»
10
AfD-Scheitern: "Es fehlte an Pragmatismus und Gespür für politische ...
Die Einordnung Laie mag Kritik hervorrufen. Sie ist aber mitnichten beschämend oder gar karikativ gemeint. Die beiden Polit-Laien entstammen regelrecht ... «Huffington Post Deutschland, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. karikativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karikativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z