Signification de "demonstrativ" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMONSTRATIV

lateinisch demonstrativus = zeigend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMONSTRATIV EN ALLEMAND

demonstrativ  demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONSTRATIV

demonstrativ est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMONSTRATIV EN ALLEMAND

définition de demonstrativ dans le dictionnaire allemand

exprimer de façon frappante son attitude face à quelque chose; Consciemment accompli d'une manière qui ressort clairement, clarifiant, pointant informatif. exprimer de façon frappante son attitude face à quelque chose; consciemment fait d'une manière qui se démarque des exemples démonstratifs confessionnellement démonstratif détourner, se lever dans la crainte, détourner le regard.

in auffallender Weise seine Einstellung zu etwas bekundend; bewusst in einer Weise vollzogen, die auffällt anschaulich, verdeutlichend, aufschlussreich hinweisend. in auffallender Weise seine Einstellung zu etwas bekundend; bewusst in einer Weise vollzogen, die auffälltBeispieleein demonstratives Bekenntnissich demonstrativ abwendendemonstrativ aufstehen, wegsehen.

SYNONYMES DE «DEMONSTRATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «demonstrativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de demonstrativ

absichtlich · absichtsvoll · anschaulich · auffallend · auffällig · aufschlussreich · ausdrücklich · ausdrucksvoll · beabsichtigt · betont · bewusst · bildhaft · bildlich · deutlich · eidetisch · eindringlich · einprägsam · emphatisch · explizit · geflissentlich · gewollt · herausfordernd · illustrativ · konkret · lebendig · nachdrücklich · ostentativ · plastisch · prononciert · provokativ · provokatorisch · sinnfällig · sprechend · unmissverständlich · verständlich · vorsätzlich · willentlich · wirklichkeitsnah · wirkungsvoll · wissentlich · wohlweislich

TRADUCTION DE DEMONSTRATIV

Découvrez la traduction de demonstrativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de demonstrativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonstrativ» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 示范
• Traducteur Français - espagnol: demostrativo
• Traducteur Français - anglais: demonstrative
• Traducteur Français - hindi: ठोस
• Traducteur Français - arabe: برهاني
• Traducteur Français - russe: демонстративный
• Traducteur Français - portugais: demonstrativo
• Traducteur Français - bengali: নির্দেশক
• Traducteur Français - français: démonstratif
• Traducteur Français - malaisien: demonstrative
• allemand: demonstrativ
• Traducteur Français - japonais: 実証
• Traducteur Français - coréen: 논증 할 수있는
• Traducteur Français - javanais: demonstrative
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ thị
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படுத்துகிறது
• Traducteur Français - marathi: भावना व्यक्त करणारा
• Traducteur Français - turc: inandırıcı
• Traducteur Français - italien: espansivo
• Traducteur Français - polonais: ekspansywny
• Traducteur Français - ukrainien: демонстративний
• Traducteur Français - roumain: demonstrativ
• Traducteur Français - grec: εκδηλωτικός
• Traducteur Français - afrikaans: demonstratiewe
• Traducteur Français - suédois: demonstrativ
• Traducteur Français - norvégien: demonstrative

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEMONSTRATIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot demonstrativ.

1

Hubert de Givenchy

Kein Couturier kann ein Kleid so exakt beschreiben wie eine Frau, die die Robe einer Rivalin demonstrativ ignoriert.

2

Gerd W. Heyse

Verletzte Eitelkeit trägt demonstrativ ein großes Pflaster.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMONSTRATIV»

Découvrez l'usage de demonstrativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonstrativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

da capo - Dynastie

gegen und applaudierte demonstrativ; Fontane 1892 Treibel (S. W. IV 331) schob den Zigarrenknipser ziemlich demonstrativ beiseite und biß die Spitze . . ab ( PAUL); Dombrowski 1920 System II 148 Das Kabinett Scheidemann, das sich ...

‎1999

Das alte Aegypten oder Sprache, Geschichte, Religion und ...

Zus.) in dirccter Stellung . . . . . . Demonstrativ-Pronomina . 1360—1362. vgl. 1680 . Starkes Demonstrativ . . . . . 1360. 1361. Schwaches Demonstrativ (a. Beines Demonstrativ, b. Possessiv- Demonstrativ) 1361. 1362. Local-Demonstratlv 1362.

Dr. M. G. Schwartze, 1843

Grammatik des Somali

|Nmdem Fok Vb ...| |d.Mann3Ms kommen| Das Demonstrativ der Nähekann in einigen Dialekten des Nordostens intensiviert werden, indem der einfache Artikel vor das Demonstrativsuffigiert wird;zum Beispiel: heestatan =(eben)dieses Lied ...

Jörg Berchem, 2013

Der Artikel bei T. Sekiguchi: die Bedeutungsform-Grammatik ...

"Der 'd-Artikel als Demonstrativ ohne demonstrative Funktion', der grundlegendste und vermutlich der historisch am frühesten vorliegende Gebrauch des d-Artikels"29 . 0.3. Zweckmäßigkeit der Dreiteilung des Gebrauches des d-Artikels Da es ...

Kiyoaki Satō, 1987

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Jh. selten, seit spätem 17. Jh. kontinuierlich nachgewiesen die aus lat. demonstrativus '(hin-)zeigend; hinweisend' übernommene adj. Ableitung demonstrativ, bis ins 18. Jh. auch in der lat. Adv.-Form demonstrative und gelegentlich in der ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Kommentierter Dialektatlas des Romani

Demonstrativ-Pronomen: (a)kava/(o)kova 62. Demonstrativ-Pronomen: adava ( dava)/odova (dova) 63. Demonstrativ-Pronomen: akada/okoda (S) 64. Demonstrativ-Pronomen: kakava/kukova (S) 65. Demonstrativ-Pronomina und - Adverbien: ...

Norbert Boretzky, Birgit Igla

Die Syntax der deutschen Sprache: Grundregeln des deutschen ...

Da das Demonstrativ auch ursprünglich relativ war, so findet man oft für beide dieselben Bezeichnungen »). In andern Fällen hat das Relativ eine entschieden relative Ableitung b) ; oft ist Relativ und Demonstrativ von verschiedenen Stämmen ...

Simon Heinrich Adolf Herling, 1832

Organism der Sprache als Einleitung zur deutschen Grammatik

Der Kasus der Pronomen ist jedoch verschieden, je nach der verschiedenen grammatischen Beziehung, in welcher das Demonstrativ als Glied des Haupsatzes, und das Relativ als Glied des Nebensatzes steht z. B. „Er gleicht denen, welche ...

Karl Ferdinand Becker, 1841

Die Sunde Der Sohne Gottes

c) und das vorhergehende Demonstrativ Mehr der Allseitigkeit der Erklärung halber, als um einer realen Schwierigkeit zu begegnen, sei noch kurz die Beziehung des auf das vorhergehende Demonstrativ betrachtet. Ist vielleicht diese ...

Autore, Gustav E. Closen S. J.

Grundregeln des deutschen Styls oder der Periodenbau der ...

Da das Demonstrativ auch ursprünglich relativ war, so findet man oft für beide dieselben Bezeichnungen »). In andern Fällen hat das Relativ eine entschieden relative Ableitung b); oft ist Relativ und Demonstrativ von verschiedenen Stämmen ...

S. H. A. Herling, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONSTRATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonstrativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Angst vor Palastrevolte? Putin hat demonstrativ zahlreiche ...

Mit handverlesenen Spitzenbeamten, einige davon aus dem KGB, will Putin die Korruption stoppen. Vor den nahenden Duma- und Präsidentschaftswahlen ... «RT Deutsch, juil 16»

Merkel vor der Bundespressekonferenz: demonstrativ unaufgeregt

Und zwar demonstrativ. Ob es die schwierigste Situation in ihrer politischen Karriere sei, wird die Kanzlerin gefragt. Ach, sagt da Angela Merkel, da hätte es ja ... «STERN, juil 16»

US-Wahl 2016: Cruz verweigert Trump demonstrativ Unterstützung

Cleveland - Der Parteitag der Republikaner in Cleveland sorgt jeden Tag für Aufregung. Der unterlegende Rivale Ted Cruz verweigert Trump die Unterstützung. «Merkur.de, juil 16»

Türkei - Deutschland: Deutsche Verteidigungsministerin besucht ...

Nach einem Besuchsverbot für deutsche Parlamentarier ist Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen demonstrativ zu den Bundeswehr-Soldaten auf dem ... «watson, juil 16»

Union - Demonstrativ frohgemut

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel und CSU-Chef Horst Seehofer verbreiten nach der Unionsklausur in Potsdam Einigkeit. Wenn da nur der Satz des Bayern ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Formel-1-Vorstand stellt sich demonstrativ hinter Ecclestone

Per Definition", stellt sich Sorrell demonstrativ hinter Ecclestone. "Der Formel 1 geht es sehr gut. Sie ist ein hochinteressantes Asset. Könnte man sie auf andere ... «Motorsport-Total.com, juin 16»

Farage verließ demonstrativ Plenum des EU-Parlaments

Der Führer der britischen EU-Gegner im Europäischen Parlament, Nigel Farage, hat am Mittwoch mit Hinweis auf den britischen Volksentscheid über den ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»

Justiz: Polen reagiert demonstrativ gelassen auf Mahnung aus Brüssel

Die Ermahnung aus Brüssel zur Einhaltung der rechtsstaatlichen Prinzipien der EU ist in Polen mit demonstrativer Gelassenheit aufgenommen worden. «DIE WELT, juin 16»

Erdogan leitet demonstrativ Kabinettssitzung

Vom neuen Regierungschef Yildirim ist kein Widerstand zu erwarten, und so leitete Erdogan demonstrativ die erste Sitzung des neuen Kabinetts. Der türkische ... «tagesschau.de, mai 16»

USA reagieren demonstrativ gelassen auf den TTIP-Leak

Die Veröffentlichung bisher geheimer TTIP-Papiere sorgte für großes Aufsehen. Die USA erklären, dass der Leak sie "nicht beunruhigt". In der EU-Kommission ... «Heise Newsticker, mai 16»