Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metakommunikativ" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAKOMMUNIKATIV EN ALLEMAND

metakommunikativ  [metakommunikati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAKOMMUNIKATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
metakommunikativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METAKOMMUNIKATIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «metakommunikativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metakommunikativ dans le dictionnaire allemand

concernant la méta-communication, appartenant à elle. die Metakommunikation betreffend, zu ihr gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «metakommunikativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC METAKOMMUNIKATIV


Indikativ
Ịndikativ 
Lokativ
Lo̲kativ 
Prekativ
Pre̲kativ
Sikkativ
Sikkati̲v
Vokativ
Vo̲kativ 
abdikativ
abdikati̲v
applikativ
applikati̲v
evokativ
evokati̲v
exsikkativ
exsikkati̲v
frikativ
frikati̲v
indikativ
ịndikativ
karikativ
karikati̲v
koedukativ
koedukati̲v
kommunikativ
kommunikati̲v
multiplikativ
multiplikati̲v
plakativ
plakati̲v
plikativ
plikati̲v
provokativ
provokati̲v [provokaˈtiːf]
prädikativ
prädikati̲v
signifikativ
signifikati̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME METAKOMMUNIKATIV

metagam
Metagenese
metagenetisch
Metageschäft
Metagnom
Metagnomie
Metagynie
metakarpal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME METAKOMMUNIKATIV

Stativ
adjudikativ
administrativ
alternativ
dekorativ
demonstrativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
kreativ
kumulativ
negativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
spekulativ
ultimativ

Synonymes et antonymes de metakommunikativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METAKOMMUNIKATIV»

metakommunikativ Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metakommunikativ fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen Metakommunikation wiktionary nicht reden Auch Gesten Augenzwinkern Lächeln Stirnerunzeln kann vollziehen Wortbildungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Amazon Kultur schwedischen Wirtschaftsgesprächen Eine gesprächslinguistische Analyse Doreen Siegfried Taschenbuch Januar universal lexikon deacademic betreffend gehörend Universal Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Einführung Gesprächsanalyse wurde gegenübergestellt deskriptive Handeln Sprachwissenschaftlers Gespräche diskursiv alltäglichen Charakter Gegenstand wissenschaftlicher Forschung macht wobei

Traducteur en ligne avec la traduction de metakommunikativ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAKOMMUNIKATIV

Découvrez la traduction de metakommunikativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de metakommunikativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metakommunikativ» en allemand.

Traducteur Français - chinois

metacommunicative
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metacomunicativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metacommunicative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metacommunicative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metacommunicative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метакоммуникативное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metacomunicativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metacommunicative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métacommunicatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metacommunicative
190 millions de locuteurs

allemand

metakommunikativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metacommunicative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metacommunicative
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metacommunicative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metacommunicative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடாகம்யூனிகேட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metacommunicative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metacommunicative
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metacomunicativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metacommunicative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метакоммунікатівние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metacomunicațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metacommunicative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metacommunicative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metacommunicative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metacommunicative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metakommunikativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAKOMMUNIKATIV»

Le terme «metakommunikativ» est très peu utilisé et occupe la place 162.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metakommunikativ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metakommunikativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metakommunikativ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAKOMMUNIKATIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metakommunikativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metakommunikativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metakommunikativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METAKOMMUNIKATIV»

Découvrez l'usage de metakommunikativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metakommunikativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Gesprächsanalyse
Dem wurde gegenübergestellt das metakommunikativ-deskriptive Handeln des Sprachwissenschaftlers, der Gespräche diskursiv-alltäglichen Charakter zum Gegenstand wissenschaftlicher Forschung macht, wobei darauf verwiesen wurde , ...
Helmut Henne, Helmut Rehbock, 2001
2
Zugänge zur Text- und Dialoganalyse
Beispiel (8)) als auch metakommunikativ sein können, hängt dies bei den PROPOSITIONALEN ASH vom Charakter der Proposition der jeweils dominierenden Handlung ab: Ist diese nicht-metakommunikativ, kann sie in der Regel auch nicht ...
Markku Moilanen, Dieter Viehweger, Lauri Carlson, 1994
3
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
Siensprechen metakommunikativ darüber, sowohl über eigene wie über fremde Außerungen (EB: ich glaube ni”cht daß dasrne folgerung isch ich glaube ni”cht daß de mit der folgerung ric/itich liegst). Die Beziehung zwischen Grund und ...
Johannes Schwitalla, 1995
4
Linguistik des Hörens: Hörverstehen und Metakommunikation im ...
Typische Grenzpunkte sind das Zusammentreffen von Gesprächspartnern und ihr Auseinandergehen, signalisiert durch typische Grenzäußerungen, etwa Gruß und Abschied. Metakommunikativ formuliert, ist eine solche Einheit die Sammlung ...
Uwe Hinrichs, 1991
5
Nachfragen: Formen und Funktionen äusserungsbezogener ...
4.4.4 Metakommunikativ explizite Bezugnahmen Eine Bezugnahme auf vorausgehende Äußerungen bzw. Teile derselben kann auch metakommunikativ explizit erfolgen. Auch hier wird häufig das Frageformat eingesetzt:22 B: &ja& + also bei ...
Martina Rost-Roth, 2006
6
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...
Eine entsprechende Verwendung wird deshalb als [+metakommunikativ] beurteilt . Den übrigen fehlt schon semantisch jede Möglichkeit, die erforderliche Signalbedeutung zu entwickeln. Tab. 2.1: Signalwörter und Signalbedeutung Zusätzlich ...
Brigitte Horn-Helf, 2007
7
Lexikon der Germanistischen Linguistik
... Beobachters nur eine ist, ist auch folgende Einteilung vorgeschlagen worden: ( l) metakommunikativ-deskriptives Handeln in teilnehmender Perspektive (dies entspricht der teilnehmenden Beobachtung kommunikativer Akte und Prozesse);  ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
8
Geschichte der Sprache - Sprache der Geschichte: Probleme ...
Auf Grund der Tabellen 4 und 5 können folgende Gemeinsamkeiten und Unterschiede festgestellt werden: 1. Im Distanztext sind alle Inhaltsrelationen präsent, sechs davon (,final', ,explikativ', ,instrumental', ,komitativ', , metakommunikativ' und ...
Jochen Bär, Marcus Müller, 2012
9
Sprachliche Interaktion: Eine Einführung anhand von 22 ...
Dasselbe gilt für das Begriffspaar kommunikativ/metakommunikativ, das sich in diesem Fall nicht der Inhalts- bzw. Beziehungsebene zuordnen läßt. Tatsächlich verwendet Watzlawick es im Zusammenhang dieses (und vieler anderer) ...
Peter Auer, 1999
10
Praktische Sprachreflexion
metakommunikativ“ zur terminologischen Abgrenzung des metakommunikativ- deskriptiven Handelns der Wissenschaftler außerhalb der Kommunikationssituation vom metakommunikativ reflexiven Handeln der Teilnehmer innnerhalb der ...
Ingwer Paul, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAKOMMUNIKATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metakommunikativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump: Der Bauchredner
Es ist die eruptive Wiederaneignung totaler Macht, die er metakommunikativ verspricht. Alles ist auf einmal möglich. Das Ende des Terrors, der beste Deal der ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Medienberichterstattung - "Man präsentiert irgendwelche Pseudo ...
Er hat eigentlich ja metakommunikativ signalisiert: Ja Mensch, ich bin auch kein Prophet, was verlangt ihr eigentlich von mir! - Dieser Mensch hat die ... «Deutschlandfunk, juil 16»
3
Analyse der Kritik an Jan Böhmermann: Was zählt: Der Rahmen ...
Das war die Ausgangsfrage, als Böhmermann, noch immer metakommunikativ unterwegs, in seiner Sendung meinte, doch nun mal endlich ein klares Beispiel ... «Tagesspiegel, avril 16»
4
Grüner Polit-Ulk in Eisenach: „CSU als fünfte Kolonne Moskaus“
Selbstironisch blickte sie aber auch auf die eigene Fraktion und die Koalitionspartner von Linken und SPD, auch in Star-Wars-Manier: „Die metakommunikative ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
5
Watzlawicks Axiom
... gewordene Aussage, man könne "nicht nicht kommunizieren" - das sogenannte metakommunikative Axiom - ab auf den Arbeitsalltag des Zahnarztes. «ZM Online, févr 15»
6
Jelmoli-Vize würgt Nachbarn spitalreif! Krach beim Sändele
... Kommunikationskompetenz: zuhören, fördern und fordern Personenwahrnehmung, metakommunikative Fähigkeiten teamfähig Kooperation u. konfliktfähig. «BLICK.CH, août 13»
7
Und Vater fand endlich Ruhe
Soll hier die Sprachkritik, wie sie an Grass geübt wird, durch eine eigene schülerhafte Ausdrucksweise metakommunikativ ausgedrückt werden? Oder vermag ... «ZEIT ONLINE, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. metakommunikativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/metakommunikativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z