Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontraktur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTRAKTUR

lateinisch contractura = das Schmalerwerden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONTRAKTUR EN ALLEMAND

Kontraktur  [Kontraktu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTRAKTUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontraktur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTRAKTUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontraktur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kontraktur

contracture

Kontraktur

Une limitation fonctionnelle et de mouvement des joints est appelée contracture. Il résulte du raccourcissement des parties molles environnantes telles que les muscles, les tendons, les ligaments et le fascia. Les articulations affectées ne peuvent être déplacées activement ou passivement, ou seulement avec difficulté, et dans une moindre mesure, le mouvement peut être pénible. L'étendue de la restriction peut être suffisante pour compléter le raidissement. Le traitement des contractures qui se produisent est principalement physiothérapeutique, une importance particulière est attachée à la prévention des restrictions de mouvement par la prophylaxie de la contracture. Als Kontraktur wird eine Funktions- und Bewegungseinschränkung von Gelenken bezeichnet. Sie entsteht durch die Verkürzung umliegender Weichteile wie Muskeln, Sehnen, Bändern und Faszien. Die betroffenen Gelenke lassen sich sowohl aktiv wie auch passiv nicht oder nur schwer und in geringem Maße bewegen, dabei kann die Bewegung schmerzhaft sein. Das Ausmaß der Einschränkung kann bis zu einer vollständigen Versteifung reichen. Die Behandlung aufgetretener Kontrakturen erfolgt überwiegend physiotherapeutisch, besondere Bedeutung kommt der Vermeidung der Bewegungseinschränkungen durch die Kontrakturenprophylaxe zu.

définition de Kontraktur dans le dictionnaire allemand

restriction permanente de la mobilité d'une articulation; Raidissement durable et rétrécissement des tissus mous. bleibende Einschränkung der Beweglichkeit eines Gelenks; Versteifung dauernde Verkürzung und Schrumpfung von Weichteilen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kontraktur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTRAKTUR


Akupunktur
Akupunktu̲r
Architektur
Architektu̲r 
Basisfraktur
Ba̲sisfraktur [ˈbaːzɪsfraktuːɐ̯]
Dupuytrenkontraktur
[dypy̆iˈtrɛ̃…]
Faktur
Faktu̲r
Fraktur
Fraktu̲r [frakˈtuːɐ̯]
Geofraktur
Geofraktu̲r
Grünholzfraktur
Grü̲nholzfraktur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Kontrafaktur
Kontrafaktu̲r
Korrektur
Korrektu̲r 
Manufaktur
Manufaktu̲r
Porzellanmanufaktur
Porzella̲nmanufaktur
Schenkelhalsfraktur
Schẹnkelhalsfraktur
Schädelfraktur
Schä̲delfraktur [ˈʃɛːdl̩fraktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Tabakmanufaktur
Tabakmanufaktur
Traktur
Traktu̲r
Trümmerfraktur
Trụ̈mmerfraktur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTRAKTUR

Kontraktabschluss
Kontraktbruch
kontraktbrüchig
kontraktil
Kontraktilität
Kontraktion
Kontraktionstheorie
Kontraktionsvorgang
kontraktiv
kontraktlich
Kontraoktave
Kontraposition
Kontrapost
kontraproduktiv
Kontrapunkt
kontrapunktieren
kontrapunktierend
Kontrapunktik
Kontrapunktiker
Kontrapunktikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTRAKTUR

Altersstruktur
Autokorrektur
Fehlerkorrektur
Grundstruktur
Hochkonjunktur
IT-Infrastruktur
Innenarchitektur
Kapitalstruktur
Kostenstruktur
Mikrostruktur
Nasenkorrektur
Oberflächenstruktur
Ordnerstruktur
Organisationsstruktur
Präfektur
Punktur
Sozialstruktur
Tektur
Unternehmensstruktur
Verkehrsinfrastruktur

Synonymes et antonymes de Kontraktur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRAKTUR»

Kontraktur ischämische kontraktur behandlung pflegerische maßnahmen expertenstandard volkmann pflegeplanung symptome ledderhose wird eine Funktions Bewegungseinschränkung Gelenken bezeichnet entsteht durch Verkürzung umliegender Weichteile Muskeln doccheck flexikon Unter versteht Verkürzung nach auslösender Ursache können verschiedene Formen unterschieden werden pflegewiki Verwendung Medizin Pflegefehler Kontrakturenprophylaxe Ursachen Anzeichen Erkennung Pflege Kontrakturprophylaxe liegt dauerhaften Muskeln Sehnen Bändern Gelenksteifigkeit gleich dbfk oberen Extremitäten selbstständige Körperpflege Nahrungsaufnahme oftmals unmöglich Kontrakturen unteren Dupuytrensche morbus dupuytren März Dupuytren Krankheit Morbus manchmal sche geschrieben Medizinfo®Orthopädie dauerhafte übermäßige Muskelanspannung eines Muskels handelt quepnet „Als Funktions Bewegungseinschränkung Gelenken Gelenkzwangsstellung Englischer Begriff Contracture Unwillkürliche Dauerverkürzung bestimmter Muskelgruppen onmeda einzelne Finger Hand mehr strecken Erfahren über Spastische heilkräuter seiten Bewegungsapparates Muskelverkrampfungen Fehlsteuerung Nervensystems rhön klinikum benannt französischen Chirurgen Baron

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontraktur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRAKTUR

Découvrez la traduction de Kontraktur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontraktur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontraktur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挛缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contractura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contracture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवकुंचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انكماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрактура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contratura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contracture
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contracture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contracture
190 millions de locuteurs

allemand

Kontraktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contracture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்ட்ராக்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठीण्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontraktürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykurcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрактура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contractura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύσπαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contractuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontraktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontraktur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontraktur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRAKTUR»

Le terme «Kontraktur» est communément utilisé et occupe la place 71.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontraktur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontraktur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontraktur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTRAKTUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontraktur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontraktur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontraktur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRAKTUR»

Découvrez l'usage de Kontraktur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontraktur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Ist das passive Endgefühl: - ein harter Anschlag (knöchern, Gelenkkörper etc.)? - weich und zäh (Schmerzen, Gelenkerguss, Muskelspannung)? - federnd (Muskel - oder Bindegewebekontraktu- ren etc.)? - zahnradartig (spastische Kontraktur) ...
Christoph Schönle, 2004
2
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Eine Kontraktur (lat. contrahere, zusammenziehen, steif machen) ist eine unwillkürliche Dauerverkürzung bestimmter Muskeln bzw. Muskelgruppen als rückbil- dungs- oder nicht rückbildungsfähiges Geschehen mit dem Effekt einer extremen ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
3
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
Kontrakturen. UfeJ- Terminologie und Definition Kontraktur - Funktions- und Bewegungseinschränkung von Gelenken: Das Wort stammt aus dem Lateinischen: contrahere = sich zusammenziehen. Kontrakturen sind Veränderungen der an der ...
Ulrich Kamphausen, 2009
4
Checkliste Handchirurgie
18 Dupuytren-Kontraktur 18.1 Dupuytren-Kontraktur Grundlagen ▻ Definition: Die nach Baron Guillaume Dupuytren (1777- 1835) benannte Kontraktur ist eine benigne Erkrankung mit knotiger und strangartiger Verdickung der Kollagenfasern ...
Reimer Hoffmann, 2009
5
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
3.2.2 Besserung der Kontraktur ohne Unterbrechung der Kontrakturstränge Besserungen wurden erzielt mit Lathyrogenen (Bray u. Galeazzi 1980), sowie Allopurinol (Murrell et al. 1987 b). Überzeugende Berichte über eine Milderung der ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
6
Handrehabilitation:
Bei der Dupuytren-Kontraktur ist ein schubweiser Verlauf charakteristisch. Perioden mit Stillstand wechseln mit solchen ra- schen Fortschreitens ab. Das zu erwartende Ergebnis nach einer Operation hängt u. a. von der Schwere und der  ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2009
7
Kurzgefasste Handchirurgie: Klinik und Praxis
4 Geldmacher J. Dupuytrensche Kontraktur. Handchirurgie. 1970; Suppl. 1: 10. 5 Geldmacher J. Die Eingriffe bei der Dupuy- trenschen Kontraktur. In: Wachsmuth W, Wilhelm A, eds. Allgemeine und spezielle Chirurgische Operationslehre. 3.
Jürgen Rudigier, 2006
8
Kontrakturprophylaxe in der Pflege, Physio- und ...
Kontraktur: Definition, Diagnose und Ursachen Definition: Der Begriff Kontraktur ( lat. contrahere – zusammenziehen) beschreibt einen meist schwer reversiblen Funktions- und Bewegungsverlust von Muskeln, Gelenken, Gelenkkapseln, ...
Marion Repschläger, 2014
9
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Kontrakturen des Kniegelenkes können struktureller oder funktioneller Art sein. i Die strukturelle Kontraktur stellt eine fibrös oder knöchern bedingte Bewegungs- und Funktionseinschränkung dar, die auch bei völliger Schmerzausschaltung ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
10
Orthopädische Technik
Allgemeiner Überblick Die Dupuytren-Kontraktur findet man an der oberen Extremität ausschließlich im Hand-Finger-Bereich. Mit ungeklärter Ätiologie befällt diese Hyperplasie der Palmaraponeurose häufig männliche Patienten jenseits des ...
Dietrich Hohmann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRAKTUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontraktur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambulant Operieren Teil 8: OP an der Hand
Dupuytren'sche Kontraktur: Die Krankheit wurde zuerst von dem französischen Arzt Dupuytren beschrieben. Eine Veränderung des Bindegewebes im Bereich ... «Freie Presse, mai 16»
2
Ex-Portugal-Arzt: „Ist es ein Mikroriss, riskiert Ronaldo die EM“
Weniger Zeit würde es bei einer Kontraktur (Funktions- und Bewegungseinschränkungen von Gelenken; d. Red.) beanspruchen. Dann könnte er gegen City ... «REAL TOTAL, mai 16»
3
Schmerzen: Blutegel-Therapie
Hilfe, Bänderriss; Hand. Karpaltunnel-Syndrom und Dupuytren-Kontraktur sind heilbar; Hand. Warum sie den Menschen von den Tieren unterscheidet; Schulter. «Tagesspiegel, avril 16»
4
Schmerzen: Akupunktur
Hilfe, Bänderriss; Hand. Karpaltunnel-Syndrom und Dupuytren-Kontraktur sind heilbar; Hand. Warum sie den Menschen von den Tieren unterscheidet; Schulter. «Tagesspiegel, avril 16»
5
Sprechstunde: Verhärtung in der Hand
Manchmal ist ein solch gut gemeinter Eingriff sogar der Anlass, dass die schlummernde Veranlagung der Dupuytren-Kontraktur erst richtig aktiviert wird, und es ... «RP ONLINE, févr 16»
6
Diagnose Handschmerz: Männer verletzen sich, Frauen erkranken ...
Dupuytren'sche Kontraktur: Die Krankheit wurde zuerst von dem französischen Arzt Dupuytren beschrieben. Eine Veränderung des Bindegewebes im Bereich ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
7
Krokiga fingrar rätas ut med injektion
Hösten 2011 började CSK:s ortopedklinik behandla patienter med injektion för deras krokiga fingrar, eller Dupuytrens kontraktur som sjukdomen egentligen ... «Kristianstadsbladet, oct 15»
8
Sobi får godkännt i Schweiz
Sobi har ingått avtal med Endo Pharmaceuticals som ger Sobi exklusiva rättigheter att kommersialiera Xiapex för Dupuytrens kontraktur och Peyronies sjukdom i ... «Dagens Industri, oct 15»
9
Schumacher tehta samo še 45 kg
hranijo jih po nasogastrični sondi, so na respiratorju, imajo kateter in plenico, da ne pride do preležanin in kontraktur, jih obračajo, razgibavajo itd. Ja, žal je pri ... «zurnal24.si, sept 15»
10
Angelicas skadeoro - har inte kunna träna
Det är en kontraktur, en muskel som dragit ihop sig i handen. Men sjukgymnasten här är helt hundra på att det kommer vara bra till tävlingen. Jag har gjort ... «Aftonbladet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontraktur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontraktur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z