Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontrapost" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTRAPOST

italienisch contrapposto, zu lateinisch contrapositum, 2. Partizip von: contraponere = entgegensetzen, -stellen, aus: contra = gegen und ponere, ↑Position.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONTRAPOST EN ALLEMAND

Kontrapost  [Kontrapọst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTRAPOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontrapost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTRAPOST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrapost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kontrapost

Kontrapost

Kontrapost

Le Kontrapost est un moyen de conception dans la sculpture. C'est la juxtaposition de la position et le jeu d'une figure humaine pour compenser les rapports de poids. Le bassin émerge de l'axe vertical du corps. Le balancement des hanches provoqué par le déplacement résultant du poids avec la position oblique du bassin dans l'équilibre est également symptomatique pour le jeu avec des opposés tels que le repos - le mouvement, la relaxation de la tension, l'élévation - abaissement, ce qui entraîne éventuellement un équilibre homogène. Le concept moderne de ponderation fait également référence à la compensation des rapports pondéraux. La ponction optimale est obtenue en se tenant verticalement symétriquement. Dans ce cas, les deux jambes sont des pieds debout, il n'y a pas de contreposage. Le motif du Kontrapost a d'abord été introduit par des sculpteurs grecs classiques, dont Polyklet. Par rapport aux sculptures statiques des époques antérieures, le Kontrapost a réussi à exprimer à la fois le fardeau et l'indifférence, le calme et le mouvement, ainsi que les tensions et la liberté du corps humain. Der Kontrapost ist ein Gestaltungsmittel in der Bildhauerei. Er bezeichnet das Nebeneinander von Stand- und Spielbein einer menschlichen Figur zum Ausgleich der Gewichtsverhältnisse. Das Becken tritt dabei aus der senkrechten Körperachse. Der durch die hieraus resultierende Gewichtsverlagerung einsetzende Hüftschwung mit der Schieflage des Beckens in der Balance ist ebenfalls symptomatisch für das Spiel mit Gegensätzen wie Ruhe – Bewegung, Spannung – Entspannung, Hebung – Senkung, die letzten Endes zu einem homogenen Ausgleich führen. Der moderne Begriff der Ponderation bezieht sich ebenfalls auf den Ausgleich der Gewichtsverhältnisse. Eine optimale Ponderation wird durch aufrechtes symmetrisches Stehen erreicht. In diesem Fall sind beide Beine Standbeine, es gibt keinen Kontrapost. Das Motiv des Kontraposts wurde erstmals von klassisch-griechischen Bildhauern, darunter vor allem Polyklet, eingeführt. Gegenüber den eher statisch wirkenden Skulpturen früherer Epochen gelang es mit dem Kontrapost, zugleich Last und Unbeschwertheit, Ruhe und Bewegung sowie Gebundenheit und Freiheit des menschlichen Körpers auszudrücken.

définition de Kontrapost dans le dictionnaire allemand

équilibre harmonieux dans la conception artistique du corps humain debout par la distinction de debout et jouant la jambe et selon l'élévation et l'abaissement de l'épaule exemple du contrapost d'une statue. harmonischer Ausgleich in der künstlerischen Gestaltung des stehenden menschlichen Körpers durch Unterscheidung von Stand- und Spielbein und entsprechend Hebung und Senkung der SchulterBeispielder Kontrapost einer Statue.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrapost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTRAPOST


Briefpost
Bri̲e̲fpost
Bundespost
Bụndespost
Eilpost
E̲i̲lpost [ˈa͜ilpɔst]
Extrapost
Ẹxtrapost
Fanpost
[ˈfɛn…]
Feldpost
Fẹldpost [ˈfɛltpɔst]
Flaschenpost
Flạschenpost [ˈflaʃn̩pɔst]
Flugpost
Flu̲gpost [ˈfluːkpɔst]
Hauptpost
Ha̲u̲ptpost [ˈha͜uptpɔst]
Impost
Impọst
Infopost
Ịnfopost
Kinderpost
Kịnderpost [ˈkɪndɐpɔst]
Kompost
Kompọst  , auch: [ˈkɔm…]
Luftpost
Lụftpost 
Paketpost
Pake̲tpost
Reichspost
Re̲i̲chspost [ˈra͜içspɔst]
Rohrpost
Ro̲hrpost [ˈroːɐ̯pɔst]
Schneckenpost
Schnẹckenpost
Taubenpost
Ta̲u̲benpost [ˈta͜ubn̩pɔst]
ex post
ex pọst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTRAPOST

Kontraktilität
Kontraktion
Kontraktionstheorie
Kontraktionsvorgang
kontraktiv
kontraktlich
Kontraktur
Kontraoktave
Kontraposition
kontraproduktiv
Kontrapunkt
kontrapunktieren
kontrapunktierend
Kontrapunktik
Kontrapunktiker
Kontrapunktikerin
kontrapunktisch
konträr
Kontrarietät
Kontrariposte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTRAPOST

Diplomatenpost
Dost
E-Post
Frost
Hiobspost
Host
Jost
Kost
Kraftpost
Kurierpost
Lost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trennkost
Trost
Verehrerpost

Synonymes et antonymes de Kontrapost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRAPOST»

Kontrapost kontrapost wirkung Wörterbuch renaissance ponderation bedeutung zeichnen bildende kunst Gestaltungsmittel Bildhauerei bezeichnet Nebeneinander Stand Spielbein einer menschlichen Figur Ausgleich Gewichtsverhältnisse Becken tritt dabei senkrechten Körperachse durch Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Galerie GALERIE Stallbaumstr Leipzig Mail Aktuelle Ausstellung MÉSZÁROS fremdwort ital contrapposto Gegensatz Gestaltungsmittel Bildhauerei Wechsel Stand Spielbein grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Schmuck enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick universal lexikon deacademic Kọn post 〈m unterschiedl Gestaltung beiden Körperhälften Ruhe Bewegung Standbein ergibt Künstlergemeinschaft strausberg Homepage Maler Zeichner Bildhauergemeinschaft Kultur Sportklubs Strausberg Klassischer Unter klassischen versteht bildenden wiktionary Sinnverwandte Wörter Beispiele „Der wurde griechischen Strengen Stils Klassik bedeutet fremdwörter http

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontrapost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRAPOST

Découvrez la traduction de Kontrapost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontrapost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontrapost» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kontrapost
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kontrapost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kontrapost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kontrapost
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kontrapost
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kontrapost
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kontrapost
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kontrapost
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kontrapost
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kontrapost
190 millions de locuteurs

allemand

Kontrapost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kontrapost
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kontrapost
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kontrapost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kontrapost
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kontrapost
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kontrapost
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kontrapost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kontrapost
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontrapost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kontrapost
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kontrapost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kontrapost
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontrapost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontrapost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontrapost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontrapost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRAPOST»

Le terme «Kontrapost» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontrapost» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontrapost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontrapost».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTRAPOST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontrapost» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontrapost» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontrapost en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRAPOST»

Découvrez l'usage de Kontrapost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontrapost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sternstunden der Kunst: von Nofretete bis Andy Warhol
... Knie ein wenig nach vorn und zur Seite verschoben, so daß nur die Zehen, nicht aber die Ferse den Boden berühren. Schon die griechischen Bildhauer wie Phidias hatten gemerkt, daß ein solcher Kontrapost, das heißt die unterschiedliche ...
Susanna Partsch, 2003
2
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...
Die Idee verliert endgültig an Substanz, wenn eine Zeichnung Baccios herangezogen wird (Abb. 32).30 Diese zeigt einen nackten Athleten im Kontrapost. Der Dreizack, das Symbol der Macht über die Meere in der Rechten und ein Delphin ...
David Greve, 2008
3
Schulturnen
Bei dem im Kontrapost eingestellten Körper ist die Lage der verschiedenen Achsen der Körperteile von Wichtigkeit (Tafel CXX V, a, b, Die Achse der das Körpergewicht tragenden Extremität ist nach außen und oben gebogen, die Hüftachse ...
Heinz Kaminski, 2007
4
Von der Rhetorik zur Ästhetik: Studien zur Entstehung der ...
In der Plastik meint Kontrapost besonders das Verhältnis von Stand- und Spielbein. Näherhin läßt sich ein strengerer von einem freieren Kontrapost unterscheiden, je nachdem, wie stark die Spannung zwischen der Zentralachse des Körpers ...
Gérard Raulet, 1995
5
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte des ...
... Kunstwerke der Klassik werden reproduziert.71 Diese Tendenzen sind auch an der Aphrodite von Melos zu erkennen. Auf einer mit der Statue zusammen gearbeiteten Plinthe erhebt sich ihr Körper im Kontrapost. Das Körpergewicht ruht ...
Viviane Kafitz, 2008
6
Die Athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr: ...
Jhs. so beliebten Stützfiguren verwenden den Kontrapost lediglich als Motiv; die tragende Funktion des Standbeins wird weitgehend von der Stütze übernommen. Als Beispiel sei ein attisches Werk der Zeit um 320 v.Chr. betrachtet, der ...
Walter Eder, 1995
7
Die Portalhalle im Freiburger Münsterturm
Die Fußstellung leiten zwar einen kräftigen Kontrapost ein, die Hüfte aber antwortet nur mit einem leichten Ausschwingen, während der Oberkörper mit seinen fast waagrechten Schultern und der Kopf starr nach vorn ausgerichtet sind.
Dieter Gerhard Morsch
8
Athenastatuen der Spätklassik und des Hellenismus
Außer dem ausgestellten Kontrapost, der in Absetzung gegen den 383 verbinden die Athena keinerlei hervorstechende Merkmale mit peloponneslschen attischen oder Schrittstand-Kontrapost der sikyonischen Schule als attischer Kontrapost ...
Ina Altripp, 2010
9
Oratio historica - Reden über Geschichte: Untersuchungen zur ...
Er gestaltet die Sterbeszene nach dem Muster des stoischen Kontrapost, einem exemplarischen Heldenschema, das dem geschilderten Leid die Unangreifbarkeit des autonomen stoischen Individuums entgegensetzt, das unerschütterlich ...
Katharina Graupe, 2012
10
Geschichte der venezianischen Malerei:
1476-79)539 ist insofern aufschlussreich, als sich daran - bezüglich der Kontrapost-Problematik - die Begegnung des Quattrocento mit der klassischen Hochrenaissance ablesen lässt. Im Gegensatz zu Alvises Christusfigur, die durch eine ...
Günter Brucher, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRAPOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontrapost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir können ein Sprachrohr sein“
Die Sportfreunde Stiller sind zurück, und zwar mit einem Album, das funktioniert wie eine antike Statue im Kontrapost zwischen Ruhe und Bewegung, Chaos ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
2
Siegeskranz für Georg Moller
„Architectura“ steht im Kontrapost, das Becken leicht aus der Achse heraustretend, nach dem Vorbild der Plastiken im klassischen Griechenland. «Echo-online, sept 16»
3
"Ist das Stadt oder kann das weg?"-Schau in Potsdam: Kunst als ...
... einer möglichen Weiternutzung des Gebäudes auseinander. Potsdam - Annette Paul steht da wie Michelangelo vor der Fachhochschule. In der Kontrapost. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
4
Metallkünstler stellt in den Schlossteichen in Clemenswerth aus
Die Ausstellung im Außengelände in Clemenswerth zeigt neben der Figur “Kontrapost 2014” auch eine neue Arbeit, die extra zum Thema Jagdschloss ... «El-News.de, avril 16»
5
Das auf den Herkules ausgerichtete Architekturtheater von Kassel ...
... sondern «scheinbaren» Kontrapost von Stand- und Spielbein, der die Gesamtdarstellung noch komplizierter macht. Es herrscht demnach ein «transitorisches ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
6
Oper - Szenen einer Ehe
... alle moral-pädagogische Ambition eben ihren Eigensinn, der hier einen wunderbaren, attraktiven Kontrapost zur blutig-depravierten Bühnen-Umwelt schafft. «Frankfurter Rundschau, oct 15»
7
Cranach-Ausstellung: Der Künstler im Schatten der Marke
Darüber, in schwebendem Kontrapost, der auferstandene Christus, ein nackter Riese auf seinem Sarg, mit dürerhaft weichem Antlitz im Strahlenkranz und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
8
Gesellschaftskritik: Bloße Pose
Auf dem Foto steht der Popstar im klassischen Kontrapost am Heck eines Schiffs, den Rücken zum Betrachter. Vor ihm liegt das azurblaue Meer, in der Ferne ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
9
Antiken: Bronzen mit Charisma
So steht in dieser Epoche, in der die Bronze eine wesentlich stärkere Rolle als das Marmorbildwerk spielt, der glatte Leib im klassischen Kontrapost (der ... «Handelsblatt, mai 15»
10
Ein talentierter Tourist
Ein Kontrapost? Was sind Dilatationen, Spolien, Pylonen, Flares? Und wer ist Tscherenkow? Keine Ahnung. Aber auch kein Problem, Wikipedia weiss es. «Der Bund, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrapost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrapost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z