Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krida" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRIDA

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRIDA EN ALLEMAND

Krida  [Kri̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIDA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krida» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

faillite truquée

Krida

Krida est une infraction pénale dans le Code pénal autrichien et au Liechtenstein. Cela correspond approximativement à la faillite allemande. La loi distingue entre Kruant trompeur et négligent. Krida ist ein Straftatbestand im österreichischen und liechtensteinischem Strafgesetzbuch. Er entspricht in etwa dem deutschen Bankrott. Das Gesetz unterscheidet zwischen betrügerischer und fahrlässiger Krida.

définition de Krida dans le dictionnaire allemand

infractions en matière de faillite. Konkursvergehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krida» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIDA


Aida
Ai̲da
Al Kaida
Al Kaida
Avenida
Aveni̲da
Bida
Bịda
Candida
Cạndida
Corrida
Corri̲da
Drawida
Drawi̲da  , auch: [ˈdraː…] 
El Kaida
El Ka̲i̲da  , auch: [- ˈkaːida] 
Florida
Flo̲rida
Fluida
Flu̲ida
Gravida
Gra̲vida
Liquida
Li̲quida
Olla podrida
Ọlla podri̲da
Parrizida
Parrizi̲da, Parrici̲da
Placida
Pla̲cida
Spina bifida
Spi̲na bi̲fida
al-Qaida
al-Qa̲i̲da […k…]
heida
heida̲, auch: [ˈha͜ida]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIDA

Krickelkrakel
krickeln
Krickelwild
Krickente
Kricket
Kricketball
Kricketspieler
Kricketspielerin
kricklig
Kridar
Kridarin
Kridatar
Kridatarin
Kriebelmücke
Kriechband
Kriechblume
Krieche
kriechen
Kriecher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIDA

Ada
Agenda
Amanda
Antigua und Barbuda
Armada
Ayurveda
Banda
Barbuda
Belinda
Canada
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
da

Synonymes et antonymes de Krida dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIDA»

Krida fahrlässige krida abgeschafft wörterbuch bedeutung betrügerische stgb Straftatbestand österreichischen liechtensteinischem Strafgesetzbuch entspricht etwa deutschen Bankrott Gesetz unterscheidet zwischen betrügerischer fahrlässiger wiktionary Österreich wird wegen Verdachts Verstößen gegen Aktiengesetz ermittelt Seine Drohung hält Vereinschef Duden herkunft Grammatik nachschlagen Sprache wann mache mich strafbar unternehmer Juli Seit August neues Kridastrafrecht Kraft Hier eine Übersicht über wichtigsten Kridadelikte strafgesetzbuch jusline Strafgesetzbuch JUSLINE Gesetz Kommentar versteht strafrechtlich unter Eingangs muss erwähnt werden dass Tatbestand einer betrügerischen dadurch erfüllt indem Person einen Bestandteil seines

Traducteur en ligne avec la traduction de Krida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIDA

Découvrez la traduction de Krida dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krida» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伪造破产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quiebra fingido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faked bankruptcy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटक दिवालियापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفلاس مزورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подделать банкротство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falência falsificou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছদ্ম দেউলিয়া অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faillite truquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebankrapan dipalsukan
190 millions de locuteurs

allemand

Krida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽造破産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조 파산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faked bangkrut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá sản giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலியாக திவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा दिवाळखोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahte iflas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallimento falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfałszowane bankructwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підробити банкрутство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faliment falsificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστή χρεοκοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervals bankrotskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fejkade konkurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalsket konkurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIDA»

Le terme «Krida» est communément utilisé et occupe la place 58.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krida» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krida en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIDA»

Découvrez l'usage de Krida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Liquidator
Krida. Ja wohl. Kr, ^cndcmann. Die Thür verriegelt Ihr. Wenn Benno sich vor Dir rechtfertigen will, muß ich dabei sein. Gute Nacht, Trndchen! »iM fic.j Gute Nacht, Frida, Mit Äibmc „ach linto ab.^ 2. öcene. Lrndcheli. )rida. Krida s>i»f ilnc lll,r ...
Friedrich-Gustav Trietsch, 2010
2
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Beispiele sind AT betrügerische Krida, CH hängiges Verfahren. In diesen Fällen ist die Basis (z.B. Krida) oder der Kollokator (z.B. hängig) ein spezifisches Lexem der jeweiligen Nationalvarietät (Krida für Insolvenz; hängig für anhängig).
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
3
Neue Skizze von Wien
Wie schimmernde Vrillianten in Dunst verstiegen, oder sich in verachtete Kohlensaure auflösen ; so verstiegen auch glänzende Millionen, oder lösen sich manchmal in Krida und Bankerott auf, beyde, wenn man sie darnach ^bearbeitet!
Johann Pezzl, 1805
4
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
... Opera Dekorationen zu„Aida", „Zauberflöte",„Parzival",„Hoffmanns Erzählungen" und „Madame Butterfly" geschaffen.183 Ein Jahr nach seiner Auswanderung, im Juni 1912, erließ das Wiener Landesgericht wegen schuldbarer Krida einen ...
Markus Kristan, 2000
5
Phantastische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
"Schuldbare Krida!" -- "Nein: Wechselreiterei", lief es von Schnauze zu Schnauze . "Tj, schuldbare Krida! -- Ihnen gesaaagt! Tj. Ich versteh immer: schuldbare Krida ?" höhnte gestikulierend der greise Hamster, der sich ebenfalls eingefunden ...
Gustav Meyrink, 2012
6
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
3 Z* :Jdhilofophie und Krida. Es ui doch zum Teufel hohlem daßrneine Philofophie iininerzu fpäc kbinint; ich fange gewöhnlich an zu klügelnx wenn die Kuh aus dem Stalle ifi. Meine Frau kennt mich bffikfy als" ich mich felbfi kennex fie iii ein ...
7
De iure civili, et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
Müssen die anvertangende- vor ausgekrochener Krida gemachte gerichtliche Unkosten mit Originalbeylagen erwiesen -und zuweilen, nach der Personen, und wichtiger Posten Beschaffenheit, mit einem ErfüllungS- cide bestätiget werden. 2.
Georg Joseph Kögl von Waldinutzy, 1774
8
De jure civili et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
Müssen die anverlangende -vor ausgekrochener Krida gemachte gerichtliche Unkosten mit Originalbeylagen erwiesen > und zuweilen, nach der Personen, und wichtiger Posten Beschaffenheit, mit einem Erfüllungs- eide bestätttget werden.
Georg Joseph Koegl de Waldinutzy, 1774
9
Insolvenz-Strafrecht
157 stellt der vorsätzlichen Krida des Schuldners die Tathandlung Dritter gleich, 188 wenn diese „ohne Einverständnis mit dem Schuldner" handeln und durch eine Bankrotthandlung die Gläubigerbefriedigung vereiteln oder schmälern.
Klaus Tiedemann, 1996
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
In CH und D nur in der Iägersprache — Dazu: Gamskrickel, Rehkrickel Krida A die; —‚ ohne Plur. ... Stadtgeht es dabei um lächerliche3oo 000 Schilling, für den Vorstand des Bierstindls um fahrlässige Krida (Zwanzger 3/1999, 17) — Dazu: 7'  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der New Deal und fahrlässige Krida (Klaus Woltron)
Der New Deal und fahrlässige Krida (Klaus Woltron) ... Jetzt sitzt er im Häfen: Wegen fahrlässiger Krida. (14.10.2016) · Kopf Gehirn Denken ... «Boerse Social Network, oct 16»
2
DIY kebut penyelesaian renovasi Stadion Mandala Krida
"Pelatihan cabang-cabang olahraga unggulan memang sebagian besar akan berkumpul di Mandala Krida sehingga kami fokus menyelesaikan renovasi tahun ... «ANTARA, sept 16»
3
Sahyadri Krida Mandal celebrates Ganesh festival with Kung Fu ...
There are politician from across parties who pay darshan at the Sahyadri mandal infamous for its association with arrested underworld don Chhota Rajan. «India Today, sept 16»
4
Flughafen Wien zeigt Shopbetreiber Sardana an
... der Wiener Flughafen einen Gang zugelegt und Sardana wegen Konkursverschleppung und betrügerischer Krida beim Strafgericht in Korneuburg angezeigt. «NÖN.at, sept 16»
5
Krida Bharti to host mega sports event in 510 districts
Dhanbad: Krida Bharti, the sports wing of Rashtriya Swayamsevak Sangh, will organize a mega sports event in 510 districts across the nation. All India ... «Times of India, août 16»
6
Berita Bowling: Kejuaraan Bowling Krida Utama Open Cup 2016 ...
LigaOlahraga - Berita Bowling: Menpora Imam Nahrawi membuka Kejuaraan Bowling Tingkat Nasional Piala Menpora ke-5 (Krida Utama Open Cup 2016) di ... «Ligaolahraga.com, août 16»
7
Peringati Hari Krida Pertanian, Petani Kota Tasikmalaya Keliling Kota
Mereka turun ke jalan bukan untuk berdemo, melainkan berkonvoi memamerkan hasil pertanian mereka pada peringatan Hari Krida Pertanian ke 44, yang ... «Pikiran Rakyat, août 16»
8
Bedingte Strafe für betrügerische Krida
Sie sitzt wegen betrügerischer Krida vor dem Richter. Am ersten Prozesstag leugnete die 27-Jährige,, einem Masseverwalter gegenüber 3.900 Euro Vermögen ... «NÖN Online, août 16»
9
Suporter PSIM Datang dan Beri Dukungan Langsung ke Stadion ...
TRIBUNJOGJA.COM, REMBANG - Sekitar lima ratus suporter baik dari Brajamusti dan The Maident hadir ke Stadion Krida Rembang untuk memberikan ... «Tribunjogja.com, juil 16»
10
Wali Kota Cimahi Belum Temukan Surat Tentang Lapangan Krida ...
CIMAHI, TRIBUNJABAR.CO.ID --- Wali Kota Cimahi, Atty Suharti, mengaku masih mencari surat yang menetapkan bahwa Lapangan Krida sebagai sarana ... «Tribun Jabar, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z