Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kricket" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRICKET

englisch cricket, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRICKET EN ALLEMAND

Kricket  [Krịcket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRICKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kricket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRICKET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kricket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kricket

cricket

Cricket

Cricket (anglais, cricket officiel, selon le cricket Duden (forme principale) et le cricket (forme secondaire), au début aussi "Thorball" allemand est un sport d'équipe particulièrement apprécié dans les pays du Commonwealth et dans certains pays est également un atout national. Cricket porte sur le duel entre le Bowler et le Batsman. Le lanceur essaie d'amener le Batsman à commettre une erreur, alors le Batsman tente de lancer le ballon, pour lequel il peut obtenir des points (courses). Le lanceur est soutenu par les autres joueurs de terrain, qui doivent retourner le ballon dès que possible. Cricket (engl., in Deutschland amtlich Kricket, lt. Duden Kricket (Hauptform) und Cricket (Nebenform), in den Anfängen auch deutsch „Thorball“) ist eine Mannschaftssportart, die vor allem in den Ländern des Commonwealth sehr beliebt und in einigen Ländern auch Nationalsport ist. Beim Cricket dreht sich alles um das Duell zwischen dem Werfer (Bowler) und dem Schlagmann (Batsman). Der Bowler versucht den Batsman zu einem Fehler zu bewegen, damit dieser ausscheidet, der Batsman seinerseits versucht den Ball wegzuschlagen, wofür er Punkte (Runs) bekommen kann. Der Bowler wird durch die anderen Feldspieler unterstützt, die den Ball so schnell wie möglich wieder zurückbringen müssen.

définition de Kricket dans le dictionnaire allemand

Jeu de balle anglais, qui se joue sur une pelouse de deux équipes et dans lequel la partie des lanceurs tente d'amener la balle après certaines règles dans le but de l'adversaire. englisches Schlagballspiel, das auf einer Rasenfläche von zwei Mannschaften ausgetragen wird und bei dem die Partei der Werfer den Ball nach bestimmten Regeln ins gegnerische Tor zu bringen sucht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kricket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRICKET


Becket
Bẹcket
Cricket
Cricket
Dinnerjacket
Dịnnerjacket, Dịnner-Jacket […d͜ʃɛkɪt] 
E-Ticket
[ˈiːtɪkət] 
Flugticket
Flu̲gticket [ˈfluːktɪkət]
Interrailticket
Ịnterrailticket […reːl…] 
Jobticket
[ˈd͜ʃɔptɪkət] 
Kombiticket
Kọmbiticket
Krocket
Krọcket  , auch: [krɔˈkɛt] 
Lifejacket
[…dʒɛkɪt]
One-Way-Ticket
[ˈwʌnweɪ…]
Racket
[ˈrɛkət]  , englisch: [ˈrækɪt] 
Tennisracket
Tẹnnisracket
Ticket
Tịcket 
Waterjacket
[ˈwɔːtədʒækɪt]
Wochenendticket
Wọchenendticket
Zeitfensterticket
Ze̲i̲tfensterticket

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRICKET

Kribbelkrankheit
kribbeln
Kribbelwasser
kribblig
Krickel
krickelig
Krickelkrakel
krickeln
Krickelwild
Krickente
Kricketball
Kricketspieler
Kricketspielerin
kricklig
Krida
Kridar
Kridarin
Kridatar
Kridatarin
Kriebelmücke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRICKET

Asket
Blanket
Doket
Emerging Market
Gesamtpaket
Hilfspaket
Komplettpaket
Konjunkturpaket
Kraftpaket
Lunchpaket
Maßnahmenpaket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Postpaket
Rettungspaket
Rundum-sorglos-Paket
Softwarepaket
Staket
Supermarket

Synonymes et antonymes de Kricket dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRICKET»

Kricket kricket keeper shoes Wörterbuch wörterbuch Cricket engl Deutschland amtlich Duden Hauptform Nebenform Anfängen auch „Thorball eine Mannschaftssportart allem Ländern Commonwealth Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Kricket canoo Leipzig collections Summer Designs dynamische Sammlung stilvollen Kreationen Sehen Kollektionen Read More anonymously text neighbors quiet down help send standardized message that says Please Thank your neighbor sent from phone number Übergames cricket hochwertigem hartholz Hölzern Cricket Dieses

Traducteur en ligne avec la traduction de Kricket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRICKET

Découvrez la traduction de Kricket dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kricket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kricket» en allemand.

Traducteur Français - chinois

板球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cricket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريكيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крикет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

críquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cricket
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kriket
190 millions de locuteurs

allemand

Kricket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jangkrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con dế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kriket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krykiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крикет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίκετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krieket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cricket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cricket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kricket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRICKET»

Le terme «Kricket» est assez utilisé et occupe la place 28.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kricket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kricket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kricket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRICKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kricket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kricket» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kricket en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRICKET»

Découvrez l'usage de Kricket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kricket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaftsspiel Fußball
4 Kricket, Fankult und die Frauen 4.1 Verhältnis zum Kricket Denkt man an Mannschaftssport in Indien, denkt man an Kricket. Danach folgt der Nationalsport Hockey, bevor man sich erinnert, dass es auch eine Nationalmannschaft im Fußball ...
Christian Brandt, Fabian Hertel, Christian Stassek, 2012
2
Notizen aus...: England, USA und Israel
KRICKET-SKANDAL. Dezember 1987 ie Welt blickt zum Gipfel der Supermächte nach Washington – England schaut in die andere Richtung, nach Pakistan, genau nach Faisalabad. Dort geht es um etwas, das für den traditionsbewussten  ...
Hans Tschech, 2010
3
Australien
Kricket. Kricket ist im Sommer praktisch eln australischer Lebensstil. Man spielt es im Park, am Strand und sogar im Büro, wo Angestellte spielerisch geknülltes Papier mit einer zusammengerollten Zeitung um den Wasser- kühler schlagen.
‎2004
4
Konversationskurs Hindi
Zurzeit finden doch nirgendwo in Indien Wahlen statt. Ajay Das kann auch nur ein Kricket-Fan verstehen. Und auch das vielleicht nur in Indien, denn so beliebt wie hierzulande ist das Spiel nirgendwo auf der Welt. Rajan Anja-ji, die Sache ist  ...
Kadambari Sinha, 2007
5
Der Tempel
«Ich sagejanur, wieso zieht Ernst sichjetzt am Abendwie zum Kricket an? Ichmöchte essen und nicht Kricket spielen. Wenn ich ihn in dieser Kleidung sehe, verdirbt mir dasden Appetit.» Sie lachteschallend. «Du solltest auch Kricket spielen, ...
Stephen Spender, 2012
6
Sri Lanka
Weitaus weniger muskelkater ist gewiss bei kricket, Golf oder Tennis zu erwarten und erst recht nicht bei eher stillen, musischen Aktivitäten wie meditations- und Yoga- (vor allem in der region kandy) sowie Batik-kursen – die mancherorts ...
Martin H. Petrich, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Weitaus weniger muskelkater ist gewiss bei kricket, Golf oder Tennis zu erwarten und erst recht nicht bei eher stillen, musischen Aktivitäten wie meditations- und Yoga- (vor allem in der region kandy) sowie Batik-kursen – die mancherorts ...
‎2013
8
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Weitaus weniger muskelkater ist gewiss bei kricket, Golf oder Tennis zu erwarten und erst recht nicht bei eher stillen, musischen Aktivitäten wie meditations- und Yoga- (vor allem in der region kandy) sowie Batik-kursen – die mancherorts ...
Martin H. Petrich, Volker Klinkmüller, 2014
9
Mythosaktualisierungen: Tradierungs- und ...
Denn in dem Film zeigt sich die indische Mannschaft nicht nur deutlicher als ihre britischen Gegenspieler den ,englischen' Werten des Durchhaltens und des fair play verpflichtet, sondern versteht es zudem, Kricket zu einem Medium der ...
Stephanie Wodianka, Dietmar Rieger, 2006
10
Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von ...
Dieser wollte in einem »Kricket—Test« feststellen lassen, wem die Loyalität von Einwanderern nach Großbritannien zuf1ele, der englischen oder der pakistanischen Kricket-Nationalmannschaft? Der »Kricket—Test« macht allerdings bloß ...
Dieter Reicher, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRICKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kricket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakistan - Vier Beteiligte an Angriff auf sri-lankisches Kricket-Team ...
Sieben Jahre nach einer bewaffneten Attacke auf die Kricket-Nationalmannschaft von Sri Lanka in Pakistan sind vier mutmaßliche Angreifer getötet worden. «Deutschlandfunk, août 16»
2
Seine Tradition: Kricket und Barbecue
Rolf Sachs mag Lammkoteletts und erinnert sich mit funkelnden Augen an die Internatausflüge ins Val Bever zurück, inklusive Grillade und Schulschätze. «suedostschweiz.ch, juil 16»
3
Kricket to open in Soho in 2016
Kricket – the tiny Indian restaurant based in a Brixton shipping container – is to open its first bricks and mortar site later this year. «BigHospitality.co.uk, juil 16»
4
Kricket und Co. - "Brexit" und der Profisport
... Großbritannien könnte der beschlossene Ausstieg aus der EU Auswirkungen haben. Nicht nur im Fußball, sondern auch in Sportarten wie Kricket oder Rugby. «sportschau.de, juin 16»
5
Sportlicher Import: Wie Kricket in die Oberlausitz kam
"Kricket liegt mir im Blut", sagt der 26-Jährige, der vor sieben Monaten als Flüchtling nach Deutschland kam. Um ihn und die anderen Flüchtlinge kümmert sich ... «MDR, mai 16»
6
Boomt Kricket bald auch in Deutschland?
Kricket stammt ursprünglich aus Großbritannien und hat sich – vornehmlich in Ländern des Commonwealth of Nations – zu einer der beliebtesten Sportarten ... «euronews, mai 16»
7
Indien: Wegen Wasserknappheit verbietet indischer Bundesstaat ...
Mumbai – Indiens wichtigster Sport Kricket ist vom höchsten Gericht der Stadt Mumbai aus dem Bundesstaat Maharashtra verbannt worden. Das Bewässern der ... «BLICK.CH, avril 16»
8
Westindische Inseln sind Kricket-Weltmeister
Die Westindischen Inseln schlugen vor allem in Person von Marlon Samuels zurück, dem 85 Runs gelangen, doch das reichte noch nicht. Im letzten Over lag ... «euronews, avril 16»
9
Kricket-WM: Westindische Inseln folgen England ins Endspiel
Die Westindischen Inseln stehen im Endspiel der Twenty20-Kricket-Weltmeisterschaft. Die sich aus Spielern von mehreren Karibikinseln zusammensetzende ... «euronews, mars 16»
10
Giles Coren reviews The Clink/Kricket
'With the high fences and razor wire, the Clink is all very Shawshank Reduction. Sorry, Lambshank Redemption'. I don't know whether you prefer to eat your ... «The Times, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kricket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kricket>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z