Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kultusministerium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTUSMINISTERIUM EN ALLEMAND

Kultusministerium  [Kụltusministerium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTUSMINISTERIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kultusministerium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULTUSMINISTERIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kultusministerium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ministère de la Culture

Kultusministerium

En tant que ministère de la Culture, l'Allemagne est traditionnellement la plus haute autorité administrative d'un Etat fédéral pour la scolarité et l'éducation - et en partie aussi pour l'enseignement supérieur et les affaires culturelles. Le terme littéraire Kultus désigne le département des affaires religieuses, traditionnellement combiné dans un ministère de l'éducation et de la culture avec le département de l'éducation en Europe. Le premier ministère de ce genre a été fondé en 1817 par le ministère prussien des Affaires spirituelles, éducatives et médicales. Aujourd'hui, dans ce contexte, le terme «culte» est souvent utilisé comme synonyme d'éducation, contrairement à sa signification réelle. Dans la période du national-socialisme, les domaines de l'éducation et de la science étaient, à partir de 1934, dirigés centralement par le Reichsministerium für Wissenschaft, Bildung und Volksbildung. En 1949, cependant, la Loi fondamentale a renouvelé la souveraineté culturelle des Länder, ce qui confère aux Länder la responsabilité de la politique scolaire et universitaire. Als Kultusministerium wird in Deutschland traditionell die oberste Verwaltungsbehörde eines Bundeslandes für den Bereich Schule und Bildung – sowie teilweise auch für die Hochschulen und kulturelle Angelegenheiten – bezeichnet. Der Wortstamm Kultus bedeutet das Ressort der Religiösen Angelegenheiten, die früher europaweit traditionell zusammen mit dem Ressort Bildung in einem Bildungs- und Kultusministerium zusammengefasst waren. Als erstes Ministerium dieser Art wurde 1817 das Preußische Ministerium der geistlichen-, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten gegründet. Heute wird der Begriff Kultus in diesem Zusammenhang entgegen seiner eigentlichen Bedeutung meistens als Synonym für Bildung verwendet. In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Bereiche Bildung und Wissenschaft ab 1934 zentral durch das Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung gelenkt. 1949 erneuerte das Grundgesetz jedoch die Kulturhoheit der Länder und wies den Ländern somit auch die Zuständigkeit in der Schul- und Hochschulpolitik zu.

définition de Kultusministerium dans le dictionnaire allemand

autorité suprême pour l'éducation, et souvent pour le soin de la science et de l'art, des soins de la jeunesse, des sports et des domaines connexes. oberste Behörde für das Bildungs- und Erziehungswesen, oft auch für die Pflege von Wissenschaft und Kunst, Jugendpflege, Sport und verwandte Bereiche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kultusministerium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTUSMINISTERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Psalterium
Psalte̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTUSMINISTERIUM

Kulturträger
Kulturträgerin
kulturübergreifend
Kulturveranstaltung
Kulturverfall
Kulturvolk
Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaftler
Kulturwissenschaftlerin
Kulturzentrum
Kultus
Kultusfreiheit
Kultusgemeinde
Kultuskongregation
Kultusminister
Kultusministerin
Kultusministerkonferenz
Kultussenat
Kultussenator
Kultussenatorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTUSMINISTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium
Wissenschaftsministerium

Synonymes et antonymes de Kultusministerium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTUSMINISTERIUM»

Kultusministerium kultusministerium thüringen kiel aufgaben österreich sächsisches baden württemberg wird Deutschland traditionell oberste Verwaltungsbehörde eines Bundeslandes für Bereich Schule Bildung sowie teilweise auch Hochschulen kulturelle Angelegenheiten bezeichnet Wortstamm Kultus Organisationsplan Ministeriums Vorstellung Ministers Informationen rund Schule Bildung startseite über Zuständigkeiten Publikationsverezichnis Presseinformationen Kultusportal befürwortet Aufnahme Henris Werkrealschule oder Gemeinschaftsschule Stoch Inklusion Aufgabe aller Schulen Schularten erfolgreiche beliebte Jugendgeschichtsprojekt „Zeitensprünge soll Sachsen Anhalt neuen Partnern fortgesetzt thematisch erweitert werden staatsministerium kultus innerhalb sächsischen Staatsregierung verantwortlich Erziehung Kindertageseinrichtungen bayerischer philologenverband lehrerverband Bayerische Staatsministerium Unterricht Kultus Dienstbehörde Bildungs Schulwesens Kernaufgabe landesbildungsserver sachsen anhalt Seitenanfang Pressemitteilung „SINUS Grundschulen Lehrkräfte zogen positive Bilanz naturwissenschaftlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Kultusministerien eine geplante Sektoralwährung Brasilien ausgegeben Llpa llpa sind hier Startseite LLPA Landeslehrerprüfungsamt

Traducteur en ligne avec la traduction de Kultusministerium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTUSMINISTERIUM

Découvrez la traduction de Kultusministerium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kultusministerium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kultusministerium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

文化部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministerio de Cultura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ministry of Culture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्कृति मंत्रालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزارة الثقافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Министерство культуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministério da Cultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ministère de la Culture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kementerian Kebudayaan
190 millions de locuteurs

allemand

Kultusministerium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文化省
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문화부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri Kabudayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ Văn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலாச்சார அமைச்சகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kültür Bakanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministero della Cultura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ministerstwo Kultury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міністерство культури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministerul Culturii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργείο Πολιτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ministerie van Kultuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kulturdepartementet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kulturdepartementet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kultusministerium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTUSMINISTERIUM»

Le terme «Kultusministerium» est assez utilisé et occupe la place 29.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kultusministerium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kultusministerium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kultusministerium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTUSMINISTERIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kultusministerium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kultusministerium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kultusministerium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTUSMINISTERIUM»

Découvrez l'usage de Kultusministerium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kultusministerium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hessen Jahrbuch 2009
Hessisches. Kultusministerium. Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst. Hessisches Kultusministerium, Luisenplatz 10, 65185 Wiesbaden % 0611/ 368-0, Fax:368-2096, E-mail: ...
K. g. Saur, 2009
2
Abteilung I: Das preußische Kultusministerium als ...
In einer Kombination von mehrbandigen Auswahleditionen und thematischen Forschungsmonographien wird das Verhaltnis von Staatsbildung, Kultur und Gesellschaft im 19. und fruhen 20. Jahrhundert dokumentiert und analysiert.
Wolfgang Neugebauer, Berlin-Brandenburgische, 2012
3
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Das Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt, Konflikte - Aggressionen - Gewalt: Prävention und konstruktiver Umgang. Grundsätze und Anregungen für der Schulpraxis. Magdeburg: Garloff, Oktober 1994. Das Kultusministerium des ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
4
Kultusministerium: Bayerisches Staatsministerium Für ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Dieser selbe also, der unter Mitwirkung und unter dem Einfluß des Kultusministeriums aus seiner einflußreichen Stellung ausgetreten ist und jetzt in der Opposition steht auf dem kirchlichen Gebiete, da soll daö Kultusministerium Schuld sein, ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1870
6
Implizites Wissen und kompetentes Handeln: die empirische ...
239 Hier zitiert nach Niedersächsisches Kultusministerium (Hrsg.): Kerncurriculum für das Gymnasium. Schuljahrgänge 5–10, S. 7; vgl. auch Niedersächsisches Kultusministerium (Hrsg.): Kerncurriculum für die Realschule. Schuljahrgänge ...
Matthias Martens, 2010
7
Adolf Grimme (1889-1963): eine Biografie
Auf das Kultusministerium wirkte sich der neue Status zunächst nicht aus. Die Aufgaben, die zum Teil aus dem Oberpräsidium Hannover, teils aus denen der ehemaligen Reichsministerien auf das Kultusministerium kamen, blieben die ...
Kai Burkhardt, 2007
8
Language Awareness und bilingualer Unterricht: eine ...
Dabei werden sowohl die Beantragung beim Hessischen Kultusministerium als auch das Forschungsdesign und die an der Studie beteiligten Schulen und Pro- bandinnen und Probanden beschrieben. 6.1 Beantragung beim Hessischen ...
Sylvia Fehling, 2008
9
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Die Bereitschaft zur Mitarbeit Das preußische Kultusministerium scheint in einem frühen Stadium des Konkordatsprqjektes die Absicht gehabt zu haben, sich Stutzens als Ratgeber zu versichern. Am 5. März 1921 1 schrieb Stutz an Schulte , ...
Georg May, 1982
10
Briefe von und an Hegel: 1813 bis 1822
337 Preußisches Kultusministerium an Hegel - 30. IV. 1818 Erstdr. nach der Hs. in der Preuß. Staatsibl. 338 Hegel an das preußische Kultusministerium - 9. V. 1818 Erstdr. nach der Hs. im Preuß. Geh. Staatsarchiv Berlin. 1) Durst hatte 1818  ...
Georg W F Hegel, Johannes Hoffmeister, Friedhelm Nicolin, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTUSMINISTERIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kultusministerium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultusministerium pokert mit Landesarchiv Greifswald
Die historischen Akten zur Pommerngeschichte sollen im östlichen Landesteil bleiben. Allerdings plant das Kultusministerium dafür eigenen Angaben zufolge ... «svz.de, oct 16»
2
Ditzinger OB schreibt an das Kultusministerium: Land erteilt ...
Das ist die Kernbotschaft eines Briefes aus dem baden-württembergischen Kultusministerium an den Ditzinger Oberbürgermeister Michael Makurath. «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
3
Peinlich! Bayerisches Kultusministerium muss Fehler im Examen für ...
MÜNCHEN. Das bayerische Kultusministerium hat in den Prüfungsaufgaben für das Erste Staatsexamen im Fach Englisch kleine Fehler korrigiert. Betroffen ... «News4teachers, sept 16»
4
Beim Kultusministerium: Hessische Lehrer klagen über massive ...
53 Lehrer in Hessen haben beim Kultusministerium über massive Überlastung im Beruf geklagt. Das geht aus einer Antwort des Kultusministeriums auf eine ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
5
Niedersachsen: Kultusministerium senkt Bewertungsmaßstab für ...
Hannover - Das niedersächsische Kultusministerium will den Bewertungsmaßstab für die umstrittenen Abiturprüfungen im Fach Mathematik um 12,5 Prozent ... «kreiszeitung.de, mai 16»
6
Kultusministerium greift beim Mathe-Abi ein
In welchem Maße ihre Noten jetzt auf Geheiß von Kultusministerin Frauke Heiligenstadt (SPD) angehoben werden, steht noch nicht fest. „Wir befinden uns noch ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
7
Volker Schebesta wird Staatssekretär im Kultusministerium
Volker Schebesta, CDU-Landtagsabgeordneter im Wahlkreis Offenburg, wird in der neuen grün-schwarzen Landesregierung den Posten des Staatssekretärs im ... «baden online, mai 16»
8
Kultusminister Andreas Stoch stellt die Bildungspläne vor
Das Vermächtnis von fünf Jahren sozialdemokratischer Bildungspolitik ist seit gestern auf der Zielgeraden: Mit einem Kongress hat das Kultusministerium die ... «Badische Zeitung, avril 16»
9
Überarbeitete Lehrpläne: Mehr Sexualkunde für bayerische Schüler
Homo- oder Transsexualität sind bislang nicht in den Lehrplänen der bayerischen Schulen verankert. Das Kultusministerium hat die Lehrpläne überarbeitet. «inFranken.de, avril 16»
10
Kultusministerium vergibt 30 Stipendien für Schulbesuch im Ausland
Das Kultusministerium vergibt in diesem Jahr 30 Stipendien für einen vierwöchigen Schulbesuch im Ausland. Bis zum 22. April können sich interessierte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kultusministerium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kultusministerium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z