Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lackkunst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACKKUNST EN ALLEMAND

Lackkunst  Lạckkunst [ˈlakkʊnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACKKUNST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lackkunst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACKKUNST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lackkunst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lackkunst

Lackkunst

L'art de la laque est une technique artisanale dont les origines étaient en Chine il y a 3500 ans. Les peintures pour le raffinement et la décoration de la surface sont appliquées aux objets de tous les jours et aux objets d'art. L'art de la laque chinoise a été répandu au Japon et dans d'autres pays asiatiques. L'art de la laque japonaise a été modifié selon différentes techniques de laque et a atteint son apogée au neuvième siècle. Plus tard, l'art du vernis a été repris par des artistes arabes, pour lesquels l'interdiction des images a eu lieu dans l'islam. En Perse, en particulier, le vernissage du vernis a fleuri. Ce n'est que 2500 ans après son origine qu'elle a atteint l'Europe au 16ème siècle. Les peintures asiatiques importées sont devenues à la mode. En tant que problème, le jus du vernis asiatique s'est asséché pendant le long voyage en Europe et, par conséquent, de nouvelles formulations de vernis à base d'huiles, de résines et de liants ont dû être inventées. Le Chinalack utilisé pour le vernis asiatique était fabriqué à l'origine à partir de la laque - le jus de lait d'une liane. Die Lackkunst ist eine kunsthandwerkliche Technik, deren Ursprünge vor 3500 Jahren in China lagen. Dabei werden Lacke zur Oberflächenveredelung und Dekoration auf Alltagsgegenstände und Kunstgegenstände aufgetragen. Die chinesische Lackkunst verbreitete sich in Japan und in andern asiatischen Ländern. Die japanische Lackkunst wurde zu verschiedenen Lacktechniken modifiziert und erreichte im 9. Jahrhundert ihren Höhepunkt. Später wurde die Lackkunst von arabischen Künstlern übernommen, für die das Bilderverbot im Islam galt. Insbesondere in Persien erlebte die Lackkunst eine weitere Blütezeit. Erst 2500 Jahre nach ihrer Entstehung erreichte sie im 16. Jahrhundert Europa. Importierte asiatische Lackarbeiten wurden zur Mode. Als Problem erwies sich, dass der Saft des asiatischen Lackbaumes bei der langen Schiffsreise nach Europa eintrocknete und deshalb neuartige Lackrezepturen auf der Basis von Ölen, Harzen und Bindemitteln erfunden werden mussten. Der für die asiatischen Lackarbeiten verwendete Chinalack wurde ursprünglich aus dem Lackbaum gewonnen - der Milchsaft einer Liane.

définition de Lackkunst dans le dictionnaire allemand

en Asie de l'Est technique artistique répandue, dans les meubles, les boîtes, les images u. a. recouvert de laque la plupart du temps noire ou rouge, incrusté de nacre ou d'ivoire ou peint avec des couleurs. in Ostasien verbreitete künstlerische Technik, bei der Möbel, Kästchen, Bilder u. a. mit meist schwarzem oder rotem Lack überzogen, mit Perlmutt oder Elfenbein eingelegt oder mit Farben bemalt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lackkunst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACKKUNST


Baukunst
Ba̲u̲kunst [ˈba͜ukʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Handwerkskunst
Hạndwerkskunst [ˈhantvɛrkskʊnst]
Heilkunst
He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]
Ingenieurskunst
Ingenieurskunst
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Konzeptkunst
Konzẹptkunst [kɔnˈt͜sɛptkʊnst]
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Lichtkunst
Lịchtkunst
Raubkunst
Ra̲u̲bkunst
Schauspielkunst
Scha̲u̲spielkunst [ˈʃa͜uʃpiːlkʊnst]
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACKKUNST

Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierung
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest
Lackpflegemittel
Lackreiniger
Lackschaden
Lackschicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACKKUNST

Aktionskunst
Bildhauerkunst
Bühnenkunst
Computerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Kriegskunst
Liebeskunst
Objektkunst
Plakatkunst
Popkunst
Raumkunst
Redekunst
Straßenkunst
Tanzkunst
Textilkunst
Tonkunst
Wasserkunst

Synonymes et antonymes de Lackkunst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACKKUNST»

Lackkunst Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine kunsthandwerkliche Technik deren Ursprünge Jahren China lagen Dabei werden Lacke Oberflächenveredelung Dekoration Alltagsgegenstände Kunstgegenstände aufgetragen chinesische verbreitete sich Japan andern asiatischen Ländern japanische Autolackiererei niedergesäß news https pages Airbrusher Markus Niederges lackkunst hc_location=timeline Museum startseite View full image MfL_slider_ikedaiwao_DE_ markus cottbus Niedergesäß Cottbus „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber meiner basf coatings gmbh unserem Münsteraner dreht alles Geschichte eines glänzenden Werkstoffs Lassen entführen faszinierende Urushi urushi außergewöhnliche Charakter geht zurück Besonderheiten dieses Naturlacks Herzen Stadt gelegene weltweit einzige seiner umfangreiche Sammlung Museums umfasst etwa modernen design aktuelles kennt besondere

Traducteur en ligne avec la traduction de Lackkunst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACKKUNST

Découvrez la traduction de Lackkunst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lackkunst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lackkunst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lackkunst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lackkunst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lackkunst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lackkunst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lackkunst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lackkunst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lackkunst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lackkunst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lackkunst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lackkunst
190 millions de locuteurs

allemand

Lackkunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lackkunst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lackkunst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lackkunst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lackkunst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lackkunst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lackkunst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lackkunst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lackkunst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lackkunst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lackkunst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lackkunst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lackkunst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lackkunst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lackkunst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lackkunst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lackkunst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACKKUNST»

Le terme «Lackkunst» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lackkunst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lackkunst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lackkunst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACKKUNST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lackkunst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lackkunst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lackkunst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACKKUNST»

Découvrez l'usage de Lackkunst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lackkunst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Lackkunst 243 Lackkunst Heian-, Kamakura- und Muromachi-Lacke weiter. Nach der bildmäßigen Verselbständigung des Lackdekors im 15. Jh. setzt sich in der Momoyama- und frühen Edo-Zeit ein neues Gefühl für die funktionelle Schönheit  ...
Bruno Lewin, 1995
2
Lacklegenden: Kompendium Internationaler Lackkunst
Seit Jahrtausenden bezaubert der schimmernde Glanz des Lacks die Menschen, die mit diesem Werkstoff Objekte zu Kostbarketien zu veredeln wussten.
Werner Bandle, Monika Kopplin, 2013
3
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Die erste, ältere Entwicklung war die chinesische Lackkunst (Abbildung 1.2), deren Anfänge etwa sechs- bis siebentausend Jahre zurückliegen. Erst durch die Landung der Portugiesen im Jahre 1543 in Japan wurde die Lackkunst aus Japan ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
4
Japan
FAKTEN ▻ Künste und Kunstfertigkeiten Bearbeitungsmethoden ▻ V Lackkunst Bereits in vorgeschichtlicher Zeit gelangte die Lackkunst, die ihren Ursprung auf dem asiatischen Festland nahm, in ihrer einfachsten Form auf die japanischen ...
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
5
Die Lackkunst Koreas. Ästhetik in Vollendung: Katalogbuch ...
Herausragende und überaus seltene Lacke aus koreanischen, japanischen und europäischen Sammlungen werden anlässlich einer Sonderausstellung im Museum für Lackkunst, Münster, im Herbst 2012 erstmalig im Westen präsentiert.
Patricia Frick, Jihyun Hwang, Soon-Chim Jung, 2012
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam
Lackkunst. Wie die meisten Handwerkstraditionen Viet- nams hat auch die Lackkunst ihren Ursprung in China. Dort wurde das Harz des Lacksu- mach ( Rhus vernicifera) bereits in der Shang- Zeit (ca. 1600–1030 v. Chr.) als Schutzan - strich ...
Martin H. Petrich, 2014
7
Russische Lacke: Die Sammlung des Museums für Lackkunst. ...
Jahrhunderts und dokumentieren lückenlos die Entwicklung eines blühenden Kunst- und Gewerbezweigs. Monika Kopplin zeigt die außerordentliche Vielfalt der Ziertechniken ebenso auf wie die stilistischen Besonderheiten.
Monika Kopplin, 2013
8
Intime Textkörper:
Ein gefalteter Liebesbrief aus Japan Ute Jung-Kaiser Im Münsteraner Museum, dem einzigen Museum für Lackkunst weltweit, befindet sich eine reizende kleine Dose in Form eines zusammengefalteten Briefchens, bestehend aus Lack, dem ...
Ute Jung-Kaiser, 2004
9
Vietnam-Cocktail:
Sieglinde J. Huber. l/flJY LACKKUNST An die 7000 Jahre dürfte die Gewinnung und Verwendung von Lack alt sein, diesem aus dem Saft des Lack-Sumach ( Rhus vernici- flua, Vietnam, cay son) gewonnenen Latex. Zuerst von den Chinesen ...
Sieglinde J. Huber, 2002
10
Im Zeichen des Drachen: von der Schönheit chinesischer Lacke ...
This catalogue features masterpieces from his collection. German text.
Monika Kopplin, Patricia Frick, Margarete Prüch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACKKUNST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lackkunst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Möllenbaums Talkschau im Boulevard : Graf Lo von Blickensdorf ...
Und da er seit seiner Zeit als Grafiker unter „Lackdosenintoleranz“ leidet, passte Dr. Monika Kopplin (Direktorin des Museums für Lackkunst) gut in die ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Museum für Lackkunst: Touristen im Regen
Münster – New York, Rom, Jerusalem, Krakau – und nun also Avignon. Am Ende jeder Exkursion mit Prof. Rüdiger Quass von Deyen und Prof. «Westfalium, sept 16»
3
Gold und Farbenrausch im Osterei-Museum
Die landestypischen Techniken von der Miniatur- und Ikonenmalerei bis zur Lackkunst lassen sich ausgezeichnet auf Ei-Kreationen übertragen. Dem trägt die ... «Reutlinger General-Anzeiger, févr 16»
4
Ausstellung im Lackmuseum : Stadt-Modell beendet Pause
Bahnhofsviertel und Altstadt werden als Teil des Münster-Modells gezeigt. Stefan Rethfeld eröffnete die Ausstellung im Museum für Lackkunst. Es sind auch die ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
5
Münster-Modell im Lackmuseum : Konzepte zur Windthorststraße
Februar) erstmals im Museum für Lackkunst in einem musealen Kontext zu ... Die Ausstellung wird um 19 Uhr im Museum für Lackkunst, Windthorststraße 26, ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
6
Myanmar - Alles Gold, was glänzt
Neben etwa 3000 historischen Monumenten lockt der Besuch von Lackkunst-Manufakturen. Die Schalen und Dosen aus Bambus, Rosshaar, Lack und Blattgold ... «Süddeutsche.de, févr 16»
7
Münster: Jazz im Museum für Lackkunst
Münster – Auch im Jahr 2016 präsentiert Ben Bönniger– inzwischen im sechsten Jahr – ausgewählte Gastmusiker im Museum für Lackkunst. Nach den vielen ... «Westfalium, janv 16»
8
Lackkunstmuseum zeigt zeitgenössische koreanische Kunst ...
Das Museum für Lackkunst, Windthorststraße, bleibt am 24. und 31. Dezember geschlossen. An allen anderen Tagen gelten die regulären Öffnungszeiten: ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
9
Lackmuseum zeigt glänzende Kunst aus Korea
Das Museum für Lackkunst in Münster gewährt derzeit in der Schau „Positionen der zeitgenössischen Lackkunst Koreas“ einen kleinen Einblick in die im ... «Grafschafter Nachrichten, déc 15»
10
Museum für Lackkunst zeigt koreanische Avantgarde-Künstler : Mit ...
Die Ausstellung „Positionen der zeitgenössischen Lackkunst Koreas“ präsentiert neun avantgardistische Künstler. Leihgeber der 50 Objekte umfassenden ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lackkunst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lackkunst>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z