Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leiharbeitnehmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIHARBEITNEHMER EN ALLEMAND

Leiharbeitnehmer  [Le̲i̲harbeitnehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIHARBEITNEHMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leiharbeitnehmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIHARBEITNEHMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leiharbeitnehmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

emploi temporaire

Arbeitnehmerüberlassung

Dans le cas du transfert de travailleurs, un tiers est généralement laissé à un tiers par un tiers pour examen. La relation entre employeur et employé crée ainsi une relation triangulaire entre le prêteur, l'emprunteur et le travailleur temporaire, dans lequel les droits et obligations de l'employeur sont en partie transférés à l'emprunteur. Bei der Arbeitnehmerüberlassung wird ein Arbeitnehmer von seinem Arbeitgeber einem Dritten zumeist gegen ein Entgelt zur Arbeitsleistung überlassen. Aus der Zweierbeziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer entsteht so zwischen dem Verleiher, dem Entleiher und dem Leiharbeitnehmer eine Dreiecksbeziehung, in der die Rechte und Pflichten des Arbeitgebers teilweise auf den Entleiher übertragen werden.

définition de Leiharbeitnehmer dans le dictionnaire allemand

Les travailleurs temporaires. Leiharbeiter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leiharbeitnehmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIHARBEITNEHMER


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIHARBEITNEHMER

Leihamt
Leihanstalt
Leiharbeit
Leiharbeiter
Leiharbeiterin
Leiharbeitnehmerin
Leiharbeitsverhältnis
Leihauto
Leihbibliothek
Leihbücherei
Leihbuchhandlung
Leihe
leihen
Leihezwang
Leihfahrrad
Leihfrack
Leihfrist
Leihgabe
Leihgeber
Leihgeberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIHARBEITNEHMER

Aufnehmer
Bauunternehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

Synonymes et antonymes de Leiharbeitnehmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHARBEITNEHMER»

Leiharbeitnehmer leiharbeitnehmer deutschland tarifvertrag gesetz fahrtkosten betriebsgröße betriebsversammlung kündigungsschutz betriebsrat Arbeitnehmerüberlassung wird Arbeitnehmer seinem Arbeitgeber einem Dritten zumeist gegen Entgelt Arbeitsleistung überlassen Zweierbeziehung Aüg merkblatt für leiharbeitnehmerinnen Leiharbeitnehmerinnen sind Leiharbeitnehmerin oder Leiharbeit nehmer wenn Ihrem Arbeitgeber Vorschriften dieses Gesetztes tragen besonderen Schutzbedürftigkeit regelmäßig wechselnden Einsatzorten fremden keine regelmäßige arbeitsstätte entgelt Sept außerhalb einer zuzuordnenden Betriebsstätte tätig befinden sich damit Arbeitnehmerüberlassung leiharbeit zeitarbeit Lesen hier Zeitarbeit Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes schützt arbeitnehmerüberlassung Leiharbeitnehmerverhältnis Leiharbeitsverhältnis kommt zustande Verleiher einen metall betriebsratswahlen bestimmen März Auch wählen Wenn mindestens drei Monate Einsatzbetrieb arbeiten haben gleiche Wahlrecht betriebsratswahl wahlberechtigt länger Betrieb eingesetzt sollen Wahltag Entleiherbetrieb steuernsparen Folge konnten bisher mangels regelmäßiger Arbeitsstätte ihre Fahrten Einsatzstellen zeitlich unbegrenzt einzelnorm gesetze internet Wahl Arbeitnehmervertreter

Traducteur en ligne avec la traduction de Leiharbeitnehmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIHARBEITNEHMER

Découvrez la traduction de Leiharbeitnehmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leiharbeitnehmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leiharbeitnehmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

临时工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los trabajadores temporales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temporary workers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थायी कर्मचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمال المؤقتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Временные работники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os trabalhadores temporários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়ী শ্রমিকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les travailleurs temporaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja sementara
190 millions de locuteurs

allemand

Leiharbeitnehmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時的な労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임시 근로자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh Temporary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lao động tạm thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக தொழிலாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरत्या कामगारांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçici işçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I lavoratori temporanei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy tymczasowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимчасові працівники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrătorii temporari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωρινή απασχόληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydelike werkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfälligt anställda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vikarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leiharbeitnehmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIHARBEITNEHMER»

Le terme «Leiharbeitnehmer» est communément utilisé et occupe la place 71.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leiharbeitnehmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leiharbeitnehmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leiharbeitnehmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIHARBEITNEHMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leiharbeitnehmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leiharbeitnehmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leiharbeitnehmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHARBEITNEHMER»

Découvrez l'usage de Leiharbeitnehmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leiharbeitnehmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verlagerung des Risikos von Nichteinsatzzeiten auf den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Westfealische Wilhelms-Universiteat zu Meunster, 2010.
Christina Klapproth, 2010
2
Arbeitsrecht
Art und Höhe der Leistungen für Zeiten, in denen der Leiharbeitnehmer nicht verliehen ist. (2) 'Der Verleiher ist ferner verpflichtet, dem Leiharbeitnehmer bei Vertragsschluß ein Merkblatt der Erlaubnisbehörde über den wesentlichen Inhalt  ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
Leiharbeitnehmer unterliegen dem Direktionsrecht des Entleihers Leiharbeit liegt vor, wenn ein Arbeitgeber (Verleiher) einem Dritten (Entleiher) auf der Grundlage einer vertraglichen Vereinbarung vorübergehend bei ihm beschäftigte ...
Ernst Schneider / Daniel Roth
4
Die Arbeitnehmerüberlassung in der betrieblichen Praxis: ...
Rechtsverhältnis zwischen Verleiher und Leiharbeitnehmer Das rechtliche Verhältnis zwischen dem Verleiher und dem Leiharbeitnehmer ist zunächst ein reguläres Arbeitsverhältnis. Der Verleiher stellt den Leiharbeitnehmer im Rahmen der ...
Dirk Pollert, Sven Spieler, 2008
5
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Die Wohnraumüberlassung durch den Entleiher an einen Leiharbeitnehmer, wenn sie denn stattfindet, beruht ausschließlich auf einer individual- rechtlichen, schuldrechtlichen Beziehung zwischen diesen Personen, die unabhängig von dem ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
6
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Der Leiharbeitnehmer hat gemäß § 13 AÜG im Falle der Überlassung einen Auskunftsanspruch gegenüber dem Entleiher hinsichtlich der im Entleiherbetrieb für einen vergleichbaren Arbeitnehmer des Entleihers geltenden wesentlichen ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
7
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Vereinbarungen, nach denen der Leiharbeitnehmer eine Vermittlungsvergütung an den Verleiher zu zahlen hat. 510 Rechtsfolgen bei Unwirksamkeit, Pflichten des Arbeitgebers zur Gewährung von Arbeitsbedingungen (1) 1Ist der Vertrag ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Verleiher und (Leih-)Arbeitnehmer Zwischen dem Verleiher und dem Leiharbeitnehmer besteht ein Arbeitsvertrag (§ 11 AÜG). Auch während der Zeit ihrer Arbeitsleistung bei einem Entleiher bleiben Leiharbeitnehmer Angehçrige des ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
9
Handbuch der Arbeitnehmerüberlassung
che Besonderheiten ergeben sich in begrenztem Umfang aus dem Wie- dereinstellungsverbot (§ 14 TzBfG) und aus § 11 Abs. 4 Satz 1 AÜG.106 3.1.2.3 Rechtsbeziehung zwischen Entleiher und Leiharbeitnehmer Der Entleiher erhält aus ...
Lisa Frensch, 2008
10
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
trifft (§ 3 Absatz 1 Nummer 3, § 9 Nummer 2), hat der Verleiher dem Leiharbeitnehmer die nach diesem Tarifvertrag geschuldeten Arbeitsbedingungen zu gewähren. Soweit ein solcher Tarifvertrag die in einer Rechtsverordnung nach § 3a ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIHARBEITNEHMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leiharbeitnehmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Leiharbeitnehmer zum richtigen Arbeitnehmer / Berechnung ...
Das Bundesarbeitsgericht hat in einem Urteil vom 20.02.2014 (AZ: 2AZR859/11) deutlich gemacht, dass die Tätigkeit als Leiharbeitnehmer nicht auf Wartezeit ... «anwalt.de, oct 16»
2
LeiharbeitWas Sie über Verträge mit Zeitarbeitsfirmen wissen sollten
Der Leiharbeitnehmer schuldet seine Arbeitsleistung, vertraglich direkt gegenüber dem verleihenden Arbeitgeber, indirekt gegenüber dem entleihenden ... «business-wissen.de, sept 16»
3
Zahl der Menschen in Leiharbeit hat 2015 neuen Höchststand erreicht
Mit 961.000 Leiharbeitnehmern gab es im vergangenen Jahr einen neuen Höchststand, wie eine Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Linken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Arbeitsmarkt - Das ändert sich bei der Leiharbeit
"Wir haben zum ersten Mal in der Geschichte überhaupt eine gesetzliche Regelung, die ganz eindeutig die Rechte der Leiharbeitnehmer stärkt. Wir haben zum ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Saarländisches OLG: Leiharbeitnehmer zählen nicht für die ...
Für die höchstrichterlich weiterhin ungeklärte Frage, ob Leiharbeitnehmer auch für die Schwellenwerte zählen, ab denen überhaupt erst mitbestimmte (d.h. auch ... «Noerr LLP, avril 16»
6
Neue Zeiten für die Zeitarbeit
Nach einer – allerdings zwingenden – Pause von sechs Monaten kann sogar derselbe Leiharbeitnehmer wieder bei demselben Entleiher eingesetzt werden. «Politik & Kommunikation Online, mars 16»
7
Neue Regelungen für Leiharbeitnehmer
Es ist in Deutschland in vielen Branchen und über so gut wie alle Unternehmensgrößen hinweg üblich, Leiharbeitnehmer einzusetzen. Insbesondere dann ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Kündigungsschutz: Anzahl der Mitarbeiter im Unternehmen ...
Im Hinblick auf Leiharbeitnehmer hat das Bundesarbeitsgericht mit Urteil v. 24.01.2013, 2 AZR 140/12 entschieden, dass „bei der Bestimmung der ... «anwalt.de, janv 16»
9
Zählen Leiharbeitnehmer für Aufsichtsratswahlen? – Das BAG meint ...
Zählen sie oder zählen sie nicht? Die Arbeitsgerichte beantworten die Frage, ob Leiharbeitnehmer auch beim Entleiher für das Erreichen ... «Noerr LLP, nov 15»
10
BAG: Leiharbeitnehmer zählen auch für die ...
Lange galt, dass Leiharbeitnehmer in dem Betrieb und Unternehmen des Entleihers bei diesen Schwellenwerten nicht mitzuzählen sind. Leiharbeitnehmer ... «Handelsblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leiharbeitnehmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leiharbeitnehmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z