Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Subunternehmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBUNTERNEHMER EN ALLEMAND

Subunternehmer  [Sụbunternehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBUNTERNEHMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subunternehmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBUNTERNEHMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Subunternehmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entrepreneurs

Subunternehmen

Un sous-traitant ou sous-traitant, sur la base d'un contrat de travail ou d'un contrat de service pour le compte d'une autre société, fournit tout ou partie du service dû par l'entrepreneur principal au client. Le sous-traitant est légalement indépendant et gratuit dans la manière dont il remplit son contrat. Les fournisseurs ou les sous-fournisseurs, qui agissent sur la base d'un contrat d'achat, ne sont pas désignés comme des sociétés de suivi. Ein Nachunternehmen oder Subunternehmen erbringt aufgrund eines Werkvertrages oder Dienstvertrages im Auftrag eines anderen Unternehmens die gesamte oder einen Teil der vom Hauptunternehmen gegenüber dessen Auftraggeber geschuldeten Leistung. Das Subunternehmen ist rechtlich selbständig und in der Art und Weise, wie es seinen Vertrag erfüllt, frei. Nicht als Nachunternehmen bezeichnet werden Lieferanten oder Unterlieferanten, die also aufgrund eines Kaufvertrages tätig werden.

définition de Subunternehmer dans le dictionnaire allemand

Entrepreneur chargé de l'exécution d'une partie de ce contrat pour le compte d'un autre entrepreneur ou d'une autre entreprise ayant assumé une mission. Unternehmer, der von einem anderen Unternehmer oder Unternehmen, das einen Auftrag übernommen hat, damit betraut wird, einen Teil dieses Auftrags auf dessen Rechnung auszuführen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Subunternehmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBUNTERNEHMER


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Bauunternehmer
Ba̲u̲unternehmer [ˈba͜u|ʊntɐneːmɐ]
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBUNTERNEHMER

Subtrahend
subtrahieren
Subtraktion
Subtraktionsaufgabe
Subtraktionsverfahren
subtraktiv
Subtropen
subtropisch
subungual
Subunternehmen
Subunternehmerin
Suburb
Suburbanisation
Suburbia
suburbikarisch
Suburbium
subvenieren
Subvention
subventionieren
Subventionierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBUNTERNEHMER

Aufnehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

Synonymes et antonymes de Subunternehmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBUNTERNEHMER»

Subunternehmer subunternehmer haftung aufträge Wörterbuch ruinierte transport hermes Nachunternehmen oder Subunternehmen erbringt aufgrund eines Werkvertrages Dienstvertrages Auftrag anderen Unternehmens gesamte einen Teil stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt Scheinselbstständigkeit darf Juli habe eine kleine Firma Parkett Dielen verlegt festen Mitarbeiter größeren Aufträgen setze handwerk produktion ebay eBay Kleinanzeigen Handwerk Produktion Jobs Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal muss aufweisen nicht verdacht Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache arbeit indeed verfügbare Indeed Klick

Traducteur en ligne avec la traduction de Subunternehmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBUNTERNEHMER

Découvrez la traduction de Subunternehmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Subunternehmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Subunternehmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分包商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subcontratista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subcontractor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपठेकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاول فرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субподрядчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subempreiteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাব কন্ট্রাকটরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-traitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subkontraktor
190 millions de locuteurs

allemand

Subunternehmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下請け業者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하청 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subcontractor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thầu phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subcontractor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşeron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subappaltatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddostawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субпідрядник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subcontractant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεργολάβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subkontrakteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underleverantör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underleverandør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Subunternehmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBUNTERNEHMER»

Le terme «Subunternehmer» est assez utilisé et occupe la place 33.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Subunternehmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Subunternehmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Subunternehmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBUNTERNEHMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Subunternehmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Subunternehmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Subunternehmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBUNTERNEHMER»

Découvrez l'usage de Subunternehmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Subunternehmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vertragsstrafe in internationalen Verträgen zur ...
Ansonsten kann es bei der Abwicklung des Subunternehmervertrages zu unlösbaren Auslegungsproblemen kommen, beispielsweise wenn der Subunternehmer Ansprüche wegen Projektänderungen oder Projektstörungen erhebt143.
Pierrick Le Goff, 2005
2
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Subunternehmer: Bezahlung Über § 4 Nr. 8 VOB/B hinausgehende Regelungen zur Weitervergabe an Nachunternehmer können erforderlichenfalls nach § 10 Nr. 4 Abs. l Buchst. E VOB/A in den Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB) oder ...
Günter Schmeel, 2002
3
Handbuch der Auftragsabwicklung
Ob sie vorliegen, kann der Auftraggeber in der Praxis nur vom Subunternehmer des Auftragnehmers erfahren, da der Auftragnehmer regelmäßig kein Interesse daran hat, diese Informationen dem Auftraggeber bekannt zu geben. Er möchte ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
4
Netzverträge: Rechtsprobleme komplexer Vertragsverbindungen
So mag es dem Generalunternehmer verwehrt sein, eigene Leistungsfreiheit gegenüber dem Subunternehmer geltend zu machen, wenn ihm selbst Ansprüche gegen den Besteller zustehen, welche wirtschaftlich ein Äquivalent ( auch) für die ...
Mathias Rohe, 1998
5
Eventrecht kompakt: Ein Lehr- und Praxisbuch mit Beispielen ...
Veranstalter - Subunternehmer Subunternehmervertrag = Veranstalter (oder ) Werkvertrag Dienstvertrag Subunternehmer Abb. 14: Subunternehmervertrag Ein Veranstalter verpflichtet für seinen Event zumeist auch Bühnenbauer und ...
Mandy Risch-Kerst, Andreas Kerst, 2009
6
Vergütungsrisiken des Subunternehmers im internationalen ...
4 Nr. 8 Abs. 2 VOB/B bestimmt, dass der Auftragnehmer (i.d.R. also der Generalunternehmer) bei der Weitervergabe von Bauleistungen an Subunternehmer die VOB zugrunde zu legen hat. Hierdurch wird nach herrschender Meinung jedoch ...
Holger Langer, 2004
7
Das private Bauvertragsrecht im russischen Recht: ein ...
Subunternehmer Als Subunternehmer wird bezeichnet, wer vom Haupt- oder Generalunternehmer mit der Erbringung von Bauleistungen, zu deren Erbringung sich der Haupt-/Generalunternehmer gegenüber dem Auftraggeber verpflichtet ...
Madeleine Hampel, 2009
8
Neues Vertragsrecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich
3.6 Subunternehmer Ein Subunternehmer kann auf der Baustelle nur tätig werden, wenn die öffentliche Auftraggeberseite ihn akzeptiert und die ihn betreffenden Zahlungsmodalitäten gebilligt hat und wenn andererseits der Subunternehmer ...
Reiner Hundertmark, DIN e.V., 2011
9
Das Verbot der Leiharbeit im Baugewerbe
Werkverträge — Dienstverträge — Subunternehmer Der Geltungsbereich des § l b S. l AÜG erstreckt sich nach allgemeiner Ansicht374 nicht auf den Einsatz von Fremdpersonal in baugewerblichen Betrieben auf werk- oder dienstvertraglicher  ...
Martina Rissing, 2001
10
Bauverträge erfolgreich gestalten und managen: Sicherung und ...
mer zu ersetzenden Verzugsschaden ein, bedeutet dies letztendlich, dass der Subunternehmer einen vom Generalunternehmer sozusagen „selbst kreierten Schaden" zu erstatten hätte. Hinzu kommt, dass der die Verzögerung auslösende  ...
Jörg Schmidt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBUNTERNEHMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Subunternehmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bley: Einigung zwischen Böseler Goldschmaus, Subunternehmer ...
In dem heutigen Gespräch zwischen den beteiligten Parteien sowie Landkreis und Gemeinde hatte der Subunternehmer zugesagt, seinen Verpflichtungen auch ... «BundesWirtschaftsPortal, déc 16»
2
Bewährungsstrafe für Subunternehmer aus Löchgau ...
Ins Rollen gebracht hatte das Gerichtsverfahren die Weigerung des als Subunternehmer am Salamanderareal agierenden Paares, knapp 60 000 Euro ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
3
Subunternehmer bezichtigt: Ferrero leitet Ermittlungen wegen ...
Packen in Rumänien Schulkinder Spielzeug in Überraschungseier? Diese Vorwürfe treffen Ferrero zur Unzeit. Der Hersteller verspricht sofortige Aufklärung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Transport Forum: Haupt- und Subunternehmer im Mittelpunkt
Unter dem Titel „Subunternehmer – Partnerschaften für den gemeinsamen Erfolg“ referierten und diskutierten Experten und Branchenvertreter auf dem ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, nov 16»
5
Subunternehmer von Erne Metallbau: «Wir können die Löhne nicht ...
Durch den Konkurs des Traditionsunternehmens aus Leuggern verlieren Subunternehmer und Lieferanten viel Geld. Es geht um einen Millionenbetrag. «az Aargauer Zeitung, oct 16»
6
Bayerische Subunternehmer schmeißen hin: Der knallharte ...
Seit der Liberalisierung des Fernbusverkehrs ist Flixbus der Marktführer der Branche und hat seine Position durch die aktuelle Übernahme von Postbus weiter ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
Achtung beim Subunternehmer
Die Einhaltung dieser Auflagen durch den Spediteur oder Subunternehmer ist oftmals entscheidend dafür, ob überhaupt eine Haftung gegeben ist, und ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, juil 16»
8
Daimler: 4,75 Millionen Euro wegen scheinselbstständiger Testfahrer
Als Folge der Affäre um Mercedes-Testfahrer, die von Subunternehmern mutmaßlich als Scheinselbstständige beschäftigt wurden, muss Daimler 4,75 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Subunternehmer haftet Bauherrn auf Schadensersatz
Sind die Arbeiten eines Subunternehmers mangelhaft und entsteht dadurch dem Bauherrn, mit dem der Subunternehmer keinen Bauwerkvertrag hat, ein ... «Meistertipp, janv 16»
10
Daimler-Testfahrer als Scheinselbstständige
Subunternehmer sollen Testfahrer im großen Maßstab als Scheinselbständige beschäftigt haben. Das berichtet das manager magazin in seiner kommenden ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subunternehmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subunternehmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z