Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lukas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUKAS

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUKAS EN ALLEMAND

Lukas  [Lu̲kas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUKAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lukas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUKAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lukas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lukas dans le dictionnaire allemand

Évangéliste. Lors d'une foire, un appareil peut être installé où quelqu'un peut tester sa force en frappant la zone pourvue d'un gros marteau ou même avec son poing nu. Evangelist. auf Jahrmärkten aufgestellter Apparat, an dem jemand seine Kraft erproben kann, indem er auf die dafür vorgesehene Fläche einen Schlag mit einem großen Hammer oder auch mit der bloßen Faust ausführt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lukas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUKAS


Graukas
Gra̲u̲kas
Ukas
U̲kas
Zykas
Zy̲kas

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUKAS

Luitger
Luitpold
Luk
Lukarne
Lukasevangelium
Luke
Lukendeckel
Lukian
Lukmanier
Lukmanierpass
lukrativ
Lukrativität
Lukretia
Lukrez
Lukrezia
lukrieren
Lukubration
lukulent
lukullisch
Lukullus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUKAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonymes et antonymes de Lukas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUKAS»

Lukas lukas podolski schleifmittel apostel graham evangelist sauer bedeutung bibel hydraulics rescue industry rerailing Seit produziert hydraulische Produkte für verschiedenste Anwendungsfelder einzige Hersteller einem persönlichen kneipe biergarten essen kupferdreh erleben Neuer Glanz alten Mauern Kneipe Biergarten Open Kino Kinderspielplatz zahlreiche kulturelle Events begrüßen Vorname statistik herkunft Lucas kommen erstmals Mitte Jahre steigen Jahren erreichen Jahrtausendwende Nummer finden neben Farben Malmitteln eigener Produktion komplettes ergänzendes Künstlermaterialien Sortiment Pinseln über ökumenisches heiligenlexikon stammte vermutlich Antiochia Heidenchrist Überlieferung nach Beruf Arzt Kolosserbrief Über seine Bekehrung erzett Werkzeugtipp können auch Kunststoff weiter Netzwerk Profitieren unserer

Traducteur en ligne avec la traduction de Lukas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUKAS

Découvrez la traduction de Lukas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lukas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lukas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卢卡斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lukas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lukas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lukas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lukas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lukas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lukas
190 millions de locuteurs

allemand

Lukas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーカス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루카스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lukas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lukas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லுகாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुकास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lukas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lukas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lukas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lukas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lukas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lukas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lukas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lukas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lukas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lukas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUKAS»

Le terme «Lukas» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lukas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lukas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lukas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUKAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lukas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lukas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lukas en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LUKAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lukas.
1
Leo Trotzki
Von den zwölf Aposteln Christi war nur Judas ein Verräter. Hätte dieser aber die Macht übernommen, so würde er die elf anderen zu Verrätern erklärt haben und ebenso die übrigen Apostel, deren es nach Lukas siebzig gab.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUKAS»

Découvrez l'usage de Lukas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lukas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Evangelium nach Lukas
iv, 264p (Vandenhoeck & Ruprecht 1993)
‎1982
2
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Elisabeth Lukas, die „Meisterschülerin Frankls“, leitet im vorliegenden Buch an Hand von vielen berührenden Fallbeispielen an, wie man durch einen Wechsel der Perspektiven und durch innovative Handlungen sein seelisches Gleichgewicht ...
Elisabeth Lukas, 2012
3
Das Evangelium nach Lukas: theologisch-homiletisch bearbeitet
Und doch enthält dieser Bericht Wahrheit in einem höheren Sinne; «der sind die Schriften de« Lukas nicht Gemälde voll hoher, heiliger Kunst, worin die herrlichsten Tableaur, durch die schönsten Portrait« belebt, uns entzücken?
Johannes Jacobus van Oosterzee, 1861
4
Lukas und Menippos: Hoheit und Niedrigkeit in Lk 1,1-2,40 ...
Neumann zeigt Zusammenhänge zwischen dem Anfang des Lukasevangeliums (Lk 1,1-2,40) und der menippeischen Literatur der hellenistischen Antike auf.
Nils Neumann, 2008
5
Für dich: Heilende Geschichten der Liebe
Dieses wechselseitige Glück ist Grundbedingung erfüllten Lebens. Elisabeth Lukas, die große und erfahrene Therapeutin, öffnet mit einfühlsamen, leicht zugänglichen Texten die Augen für die vielen Facetten der Liebe.
Elisabeth Lukas, 2011
6
Die Geburt Jesu nach Lukas
Der ber hmteste Weihnachtstext ist die Weihnachtsgeschichte des Evangelisten Lukas. In einem Krippenspiel, in Bildern und Predigten wird dieser Bibeltext ausgelegt und veranschaulicht.
Mika J. Herold, 2010
7
Der Markus-Stoff Bei Lukas: Eine Literarkritische und ...
A detailed analysis of Luke's sources for the Markan tradition.
Tim Schramm, 2005
8
Das gemeinschaftliche Gebet in der Sicht des Lukas
Die Haltung des Lukas zur rmischen ffentlichkeit und zur griechisch-rmischen Kultur ist in neuster Zeit fter gewrdigt worden, weniger jedoch seine darstellung des gemeinschaftlichen Betens bei Christen, Juden und Heiden.
Niclas Förster, 2007
9
Philippi:
With a broad basis in the ancient sources, this work demonstrates the influence in Philippi of the Roman environment on the self-understanding of the earliest congregation there.
Lukas Bormann, 1995
10
Lukas liest Exodus: eine Untersuchung zur Aufnahme ...
Lukas liest Exodus - welcher Lukas? Indem ich aufzeige, wie Lukas Exodus als zentrales Moment der Geschichte und damit Identität Israels als Basis seines eigenen Schreibens liest, wollen diese Überlegungen zugleich einen Beitrag zu der ...
Kerstin Schiffner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUKAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lukas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galatasaray Istanbul: Türkei feiert die Comeback-Show von Lukas ...
Sieben Wochen musste Lukas Podolski verletzt pausieren. Bei seinem Comeback für Galatasaray Istanbul erzielt der Weltmeister zwei Tore – und wird im ... «DIE WELT, oct 16»
2
Youtube-Star Lukas Rieger: Dutzende Mädchen fallen in Ohnmacht
Vom Kreischen zum Kreislaufkollaps: In einem Ulmer Einkaufszentrum sind Dutzende Mädchen in Ohnmacht gefallen, 18 wurden verletzt. Grund: Sänger Lukas ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Wiedervereinigung: Lukas Podolski plant Zukunft mit Bastian ...
Spielen Lukas Podolski und Bastian Schweinsteiger bald wieder gemeinsam in einer Liga? Für den Ex-Kölner ein realistisches Szenario. Kritik äußert er am ... «DIE WELT, sept 16»
4
Lukas Podolski wird Synchronsprecher
Kurz nach seinem Rücktritt aus der Fußballnationalmannschaft schlägt Lukas Podolski einen ganz neuen Karriereweg ein: Er wird Synchronsprecher. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Lukas Podolski beendet seine Karriere in der deutschen ...
Der nächste prominente Rücktritt: Nach Bastian Schweinsteiger beendet auch Lukas Podolski seine Karriere in der deutschen Nationalmannschaft. Das teilte ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Lukas Podolski verletzt sich bei Supercup-Sieg mit Galatasaray
Die Freude über den Triumph im türkischen Supercup über Meister Besiktas Istanbul ist bei Lukas Podolski getrübt worden. Nach dem 3:0-Sieg von Galatasaray ... «Sport1.de, août 16»
7
EM 2016: Bei einer Frage bekommt Lukas Podolski rote Ohren
Vor der EM hatte Lukas Podolski Wert darauf gelegt, dass er nicht nur Maskottchen ist. Bislang kam er zwar nur zu Kurzeinsätzen, die Fans aber lieben Poldi ... «DIE WELT, juin 16»
8
Joachim Löw: Der ehrliche Moment des Lukas Podolski
Was der in Polen geborene Urkölner Lukas Podolski auf der DFB-Pressekonferenz lieferte, war definitiv ein Schenkelklopfer, die höchste Kategorie. Die Leute ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Köln: Lukas Podolski zum zweiten Mal Papa
Nationalstürmer Lukas Podolski ist Vater einer kleinen Tochter. Ein Bild seiner "kleinen Prinzessin" hat er auf Twitter veröffentlicht - mit Kommentaren in gleich ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Lukas Podolski: Nationalspieler köpft Galatasaray zum Pokalsieg
Lukas Podolski kommt mit einem Erfolgserlebnis zur Nationalmannschaft. Im Endspiel des türkischen Pokals köpft er das entscheidende 1:0 im Stadtduell mit ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lukas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lukas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z