Signification de "Mannschaftsspiel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MANNSCHAFTSSPIEL EN ALLEMAND

Mannschaftsspiel  [Mạnnschaftsspiel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANNSCHAFTSSPIEL

Mannschaftsspiel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANNSCHAFTSSPIEL EN ALLEMAND

équipe sportive

Mannschaftssport

Comme un sport en équipe est une sorte de sport, dans lequel les individus non individuels, mais d'une certaine manière, des groupes structurés, des soi-disant équipes, participent à une compétition. Cet exercice sportif est également appelé jeu d'équipe, qui se distingue surtout par sa plus grande différenciation par un jeu de fête. Ce sont généralement des sports complexes dans lesquels il ne s'agit pas seulement d'une simple mesure de force dans le sens d'une «plus rapide, plus élevée, plus large». Au contraire, contrairement au sport individuel, le jeu d'équipe et les tactiques sont des facteurs décisifs de réussite. La cohésion de l'équipe se caractérise habituellement lors de la compétition / jeu par des caractéristiques communes des vêtements. En revanche, l'individu dans l'équipe est souvent marqué par un numéro arrière. Même en dehors du jeu / match, on emporte un vêtement qui documente les membres de l'équipe, mais pas seulement par les athlètes eux-mêmes, mais aussi par les fans de l'équipe.

Als Mannschaftssport wird eine Art von Sport bezeichnet, in dem nicht einzelne Individuen, sondern in bestimmter Weise strukturierte Gruppen, sogenannte Mannschaften, in einem Wettbewerb gegeneinander antreten. Diese Sportausübung wird auch Mannschaftsspiel genannt, das sich vor allem durch seine größere Differenzierung von einem Parteienspiel unterscheidet. Es handelt sich dabei meist um komplexe Sportarten, in denen es nicht nur um ein einfaches Kräftemessen im Sinne eines "Schneller, Höher, Weiter" geht. Vielmehr sind beim Mannschaftssport im Gegensatz zum Individualsport auch Zusammenspiel und Taktik ausschlaggebend für den Erfolg. Die Zusammengehörigkeit der Mannschaft wird dabei meist während des Wettkampfs / des Spiels durch gemeinsame Merkmale der Kleidung gekennzeichnet. Das Individuum in der Mannschaft wird dagegen häufig durch eine Rückennummer kenntlich gemacht. Auch außerhalb des Spiels / des Wettkampfs wird teilweise Kleidung getragen, die die Zugehörigkeit zur Mannschaft dokumentiert, allerdings nicht nur von Sportlern selbst, sondern auch von den Fans der Mannschaft.

définition de Mannschaftsspiel dans le dictionnaire allemand

joué entre deux équipes \u0026 lt; pas de pluriel \u0026 gt; interaction planifiée et harmonieuse au sein de l'équipe.

zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Spiel <ohne Plural> planvolles, harmonisches Zusammenspiel innerhalb der Mannschaft.

TRADUCTION DE MANNSCHAFTSSPIEL

Découvrez la traduction de Mannschaftsspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mannschaftsspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mannschaftsspiel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 队比赛
• Traducteur Français - espagnol: juego de equipo
• Traducteur Français - anglais: team game
• Traducteur Français - hindi: टीम खेल
• Traducteur Français - arabe: لعبة فريق
• Traducteur Français - russe: командная игра
• Traducteur Français - portugais: jogo de equipe
• Traducteur Français - bengali: দলের খেলা
• Traducteur Français - français: jeu d´équipe
• Traducteur Français - malaisien: permainan pasukan
• allemand: Mannschaftsspiel
• Traducteur Français - japonais: チームゲーム
• Traducteur Français - coréen: 팀 게임
• Traducteur Français - javanais: game tim
• Traducteur Français - vietnamien: đội trò chơi
• Traducteur Français - tamoul: குழு விளையாட்டிலிருந்து
• Traducteur Français - marathi: संघ खेळ
• Traducteur Français - turc: takım oyunu
• Traducteur Français - italien: gioco di squadra
• Traducteur Français - polonais: Zespół gra
• Traducteur Français - ukrainien: командна гра
• Traducteur Français - roumain: joc de echipa
• Traducteur Français - grec: Η ομάδα του παιχνιδιού
• Traducteur Français - afrikaans: spansport
• Traducteur Français - suédois: lagspel
• Traducteur Français - norvégien: lagspill

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNSCHAFTSSPIEL»

Découvrez l'usage de Mannschaftsspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mannschaftsspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Training im Mannschaftsspiel: Modell u. Forschungsergebnisse

Mannschaftssport, Training, Sportspiel, Wettkampf, Trainingsplanung Basketballspiel, Antizipation.

Günter Hagedorn, 1981

Schulsportunfälle im Freistaat Bayern: die wichtigsten ...

Bis auf die sonstigen Schulformen entfällt auf die „Einzelaktion" der größte Unfallanteil mit jeweils über 30%, gefolgt von der „Einzelaktion im Mannschaftsspiel". Auffällig erscheint das Ergebnis an der Hauptschule, an der die Differenz ...

Horst Hübner, Michael Pfitzner, 2003

Spielerziehung durch Tchoukball

Was das ist, erfahrt ihr im Entwurf. Schones Spiel - allerdings zu hohe Anforderung, da es schon ein grosses Mannschaftsspiel ist. Langsamer einfuhren , Abstract: Anmerkungen: Spielerziehung durch Tchoukball.

Hauke Lütjen, 2008

Das Mannschaftsspiel mit Ball: Eine psychologische Studie : ...

Sportspiel, Mannschaftssport, Gruppe, Motivation, Angst, Emotion Aggression, Mannschaft, Handball.

Verena Kast, 1969

Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...

Eignung Sportarten Gut geeignet - Ausdauersportarten mit geringem Krafteinsatz (Skilanglauf, Laufen, Nordic Walking, Radfahren und andere) - Mannschaftsspiel mit vergleichsweise geringer körperlicher Belastung (Volley— ball [eventuell in ...

Christine Graf, Richard Rost, 2012

Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005

Zum Mannschaftsspiel gehört eine ganze Menge. Spielmacher braucht man, Torschützen und Verteidiger. Zum Mannschaftsspiel gehört allerdings auch, dass nicht ein einzelner für sich selbst entscheiden kann, wann die Begegnung zu Ende ...

Edgar Wolfrum, 2013

Powermoves für fitte Kids: Aufrecht und stark durch den Alltag

... Boden wischen/saugen Mit Geschwistern/Freunden raufen/ toben Schulsport: Mannschaftsspiel/Turnen (anderes) Spazieren/Hund ausführen Einkaufen gehen Fahrrad fahren Fußball spielen Schulsport: Laufen/Mannschaftsspiel (anderes) ...

Sophie Spann, Astrid Buscher, 2013

Phonit: Ein Trainingsprogramm zur Verbesserung der ...

40 Ü202 bis Ü206 Phonemumkehr (Mannschaftsspiel) ...... „ 40 Ü207 bis Ü223 Wortumkehr mit Schreibübung ............................................................... .. 40 5.6 Silbenschwìngen (Bewegungsspiel) (Ü224) .

Claudia Stock, Wolfgang Schneider, 2011

Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln

... Vermerk auf dem Spielbericht einzutragen, damit der Spielleiter ein Bußgeld nach § 7 verhängen kann. §5 Wettkampfbestimmungen Vor jedem Mannschaftsspiel sind die Mannschaftsaufstellungen dem Spielleiter schriftlich zu übergeben.

Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011

Politische Beiträge: gesammelte Standpunkte und Meinungen ...

Wir setzen auf ein gutes und erfolgreiches Mannschaftsspiel. Auch in Zukunft. Wenn ich die gegenwärtige Diskussion um die Reform der Betriebsverfassung verfolge, dann erinnert das aber weniger an ein Mannschaftsspiel, denn vielmehr an ...

‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANNSCHAFTSSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mannschaftsspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Butscher ist ein Mannschaftsspieler

Der neue Bad Wurzacher Feuerwehrchef ist ein Mannschaftsspieler. „Einer allein macht keinen Stich“, sagt er und lobt die gute Kameradschaft innerhalb der ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Schlusspfiff für den Mannschaftsspieler Georg Saffert

Zum Abschied gab es für Georg Saffert (Mitte) ein Trikot der Schnüdel. Dankesworte sprachen Amtsgerichtsdirektor Thomas Olbermann (links) und ... «Main-Post, août 16»

Mannschaftsspieler mit Verteidiger- und Stürmerqualitäten

Sportler durch und durch: Das Abschiedsgeschenk der Sportkollegen musste sich Paul Alhäuser erst verdienen. (Foto: Kiehl). Leitender Schulamtsdirektor ... «mittelhessen.de, juil 16»

Reaktionsschnell zum Titel

Eine stolze Leistung mit der kleinen weißen Kugel: In der vergangenen Saison trug die Tischtennisabteilung des TSV Detag 266 Mannschaftsspiele aus. «Onetz.de, juin 16»

Ein Mannschaftsspieler ging viel zu früh - Nachruf zum Tod von ...

Ein Mannschaftsspieler durch und durch, der auch das Kollegium an der SiO als Team angesehen und geprägt habe. Dieser Teamgeist äußerte sich auch darin ... «HNA.de, avril 16»

Donau-Ries-Kreis : TCW: Josef Wolf sieht sich als Mannschaftsspieler

Der kommissarische Geschäftsführer des Technologie Centrums Westbayern setzt auf Bewährtes und will neue Akzente setzen. Von Bernd Schied. «Augsburger Allgemeine, mars 16»

Startschuss für die WM

200 Teilnehmer aus 22 Ländern werden erwartet und werden sich ab Mittwoch in den folgenden drei Disziplinen herausfordern: Mannschaftsspiel, Ziel- und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, févr 16»

Heißer Kampf auf kaltem Eis um WM-Ticket

Wenn der DSV nach dem dreitägigen Qualifikationslehrgang der Damen und Herren im Mannschaftsspiel die Nationalmannschaften für die Weltmeisterschaft ... «Mittelbayerische, févr 16»

Spitzensport und tolles Rahmenprogramm in der Arena Ritten

Die Highlights der Herren- und Damen-WM werden die Finalspiele im Mannschaftsspiel am letzten Wettkampftag sein. Medaillenanwärter sind die Sportler aus ... «Suedtirol News, janv 16»

Salzburger Sport-Mix: Erfolgsserie, blutiger Derbysieg & verpasstes ...

Bereits am Samstag wurde in der Eisarena Salzburg der Landesmeister im Eisstocksport-Mannschaftsspiel der Senioren ermittelt: Es siegte der EV Wals 1 vor ... «salzburg24.at, déc 15»