Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maronit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARONIT

nach dem hl. Maro, † vor 423.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARONIT EN ALLEMAND

Maronit  [Maroni̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARONIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maronit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARONIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maronit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maronit

Eglise syrienne-maronite

Syrisch-Maronitische Kirche

L'église syro-maronite d'Antioche, ou Maronite, est une église chrétienne qui est unifiée avec Rome, qui reconnaît le pape romain comme chef. Les maronites sont l'une des plus grandes et les plus anciennes communautés religieuses du Liban; Le langage de l'église est le Syrien de l'Ouest. Le fondement et le nom de leur église conduisent les Maronites à retourner vers le Saint-Maron, un moine Syrien-Aramaïque. Ils se voient à travers le siège évêque d'Antioche en succession apostolique. Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, kurz Maroniten, ist eine mit Rom unierte, christliche Kirche, die den römischen Papst als Oberhaupt anerkennt. Die Maroniten sind eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon; ihre Kirchensprache ist das Westsyrische. Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den Heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch den Bischofssitz von Antiochia in apostolischer Sukzession.

définition de Maronit dans le dictionnaire allemand

Membre de l'Église syro-chrétienne unifiée au Liban. Angehöriger der mit Rom unierten syrisch-christlichen Kirche im Libanon.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maronit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARONIT


Akonit
Akoni̲t
Amazonit
Amazoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Amblygonit
Amblygoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Ammonit
Ammoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Antimonit
Antimoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Aragonit
Aragoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Bentonit
Bentoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Dithionit
Dithioni̲t, auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
Ebonit
Eboni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Glaukonit
Glaukoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Limonit
Limoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Mennonit
Mennoni̲t
Mylonit
Myloni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Plutonit
Plutoni̲t
Rhodonit
Rhodonịt
Saponit
Saponi̲t, auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
Smithsonit
[smɪt͜soˈniːt]  , auch: […ˈnɪt]
Tektonit
Tektoni̲t, auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
Wollastonit
Wollastoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Zionit
Zioni̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARONIT

Marodeur
Marodeurin
marodieren
Marokkaner
Marokkanerin
marokkanisch
Marokko
Maron
Marone
Maronenpilz
Maronenröhrling
Maroni
Maronibrater
Maronibraterin
Maronitin
maronitisch
Maroquin
Marotte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARONIT

Bornit
Dunit
Ebionit
Eternit
Galenit
Granit
Kainit
Kryokonit
Lignit
Seladonit
Selenit
Stroke-Unit
Sunnit
Tansanit
Unit
Zenit
definit
finit
indefinit
infinit

Synonymes et antonymes de Maronit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARONIT»

Maronit maronit Grammatik wörterbuch Syrisch Maronitische Kirche Antiochien kurz Maroniten eine unierte christliche römischen Papst Oberhaupt anerkennt sind größten ältesten Religionsgemeinschaften Libanon ihre Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen Angehöriger christlichen Kirche Libanon nach Mönch Johannes Maro universal lexikon deacademic MARONÍT Creştin Siria Liban aparţinând unei comunităţi fundate călugărul Maron maronite Trimis LauraGellner polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS maronita Dict dict Osmanlılar adayı almadan önce marona köyüydü Şub Kıbrıs fethetmeden Marona köyü imiş Maronitler kadar köyde yaşıyormuş köy linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Siehe auch Maroni Maronitin Maronibrater Marone Aussprache ausspricht Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Maronit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARONIT

Découvrez la traduction de Maronit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maronit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maronit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

龙族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maronita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maronite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المارونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maronite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maronita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যারোনাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maronite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maronite
190 millions de locuteurs

allemand

Maronit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maronite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maronite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரோனைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maronite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maruni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maronita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maronite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maronite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maronit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαρωνιτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maroniete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maronite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maronittiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maronit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARONIT»

Le terme «Maronit» est communément utilisé et occupe la place 89.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maronit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maronit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maronit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARONIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maronit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maronit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maronit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARONIT»

Découvrez l'usage de Maronit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maronit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche
Für viele Autoren sind die Begriffe Monothelet und Maronit synonym und austauschbar, genauso wie die Bezeichnungen Monophysiten und Jakobiten ausgetauscht werden können. So berichtet Eutychios (Übersetzung aus Eutychios, (ed.
Harald Suermann, 1998
2
Die heutigen Syrier oder gesellige und politische Zustände ...
Religion. Schouf Schehab Maronit. Meten Abu'l Lema Maronit. Gharb Reslan Druse. Koura Heiberiye *) Moslim. Emire im Antilibanon. l Hasbeia Schehab Moslim. Rascheia Schehab Moslim. Baalbek Harfusch Mokaddem.**) Motuali ( Schiit).
‎1845
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
Gr. erbauten Klofier Kanöbin auf dem Libanon und legt dem Papfie alle zehn Jahre Rechenfchaft von dem Zufiande der maronit. Kirche ab. Unzer ihm fiehen die zahlreichen Bifchöfe und übrigen Geifilichen. die in fieben Graden auffieigen.
‎1853
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Ihr Oberhaupt nennt sich noch jetzt Patriarch von Antiochien, wohnt aber in dem angeblich von Theodosius d. Gr. erbauten Kloster Kanöbm auf dem Libanon und legt dem Papste alle zehn Jahre Rechenschaft von dem'Zustande der maronit.
5
Literarischer Handweiser: kritische Monatsschrift
Melanin. nni'ai-aoa in 11" lidr. eigendom.. 110m. 1749-66. Von den 13 erfafieneneu Bänden behandelt der 1. die Ertheilg des Kateehumenats, der 2. die Taufe, der 3. die Firmung, der 9. u. 10. die maronit. Weihen, der 13* die der Nefiorianer.
6
Sammlung der merkwu̇rdigsten reisen in den Orient: In ...
Maronit. Mönche. ,. ihr. Ursprung. —. hergenommen. Ihre Wohnung I'.sgt nicht in schönen Ebenen , oder auf angenehmen Hügeln mit schöner Ans, ficht , oder an stark besuchten Oertern ; sondern sie haben sich in die abgelegensten Oerter ...
Henry Maundrell, Pierre Belon, Johann Michael Wansleben, 1792
7
Literarischer Handweiser Zunächst für alle katholiken ...
Mardin f 1165, in, den lathol, Missalien fälschlich unter dem Namen des h, Chrysostomus; Dionys Barcalib, dessen bei Rcnaudot u, Howard übersetzte Anaphora in dem maronit, Missale von 1594 bloß mit Dionysius überschrieben ist ; die ...
8
Literarischer Handweiser zunächst für das katholische ...
Assemani gefeierten maronit. National» eovcil«. Zwar wurden diese Acten (»ach Aussage der Maroniten unter Leitung eine« Melchiien) auch la> leiniscb, zu Rom gedruckt! aber zwischen beiden AuSga» bei, bestehen erhebliche Differenzen, ...
9
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
o^a»»-«,) ein gelehrter Maronit zu Rom, in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderres, welcher nebst dem Gkbrtet Sisnim den (Z^oFrsplium «r>dienlem heraus gab. S. Nuv« im Jöcher. Außer dem ist mir noch von ihm bekannt : l)icki,rg ?.ione ...
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1787
10
Zeithorizonte im Nahen Osten: Studien und Miszellen zur ...
1649 Ludwig XIV. sagt dem maronit. Patriarchen und den Christen des Libanon bes. Schutz zu. 18. Jh. Dynastische Auseinandersetzungen zwischen den Gouverneurs- und Herr- scherfamilien von Akre, Saida, Beirut, Tripoli und Damaskus.
Helmut Mejcher, Sonja Mejcher-Atassi, Marianne Schmidt-Dumont, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARONIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maronit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Generalul Michel Aoun, favorit în alegerile prezidenţiale din Liban
În prezent în vârstă de 81 de ani, Michel Aoun, creştin maronit provenit dintr-un mediu modest, îmbrăţişase cariera militară foarte tânăr. El a fost unul dintre cei ... «stiripesurse.ro, oct 16»
2
Rum Meclisi Başkanı Syllouris:Kıbrıslı Rum,Türk,Ermeni,Maronit ve ...
Rum Meclisi Başkanı Dimitris Syllouris,Birleşmiş Milletler kararlarının öngördüğü ilke ve değerlerinin korunması ve aynı zamanda Kıbrıs yüksek düzey ... «ABHaber, oct 16»
3
Anastasiadis Maronitlerle görüştü
Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis'in, Maronit toplumunun temsilcilerini, dün Rum Başkanlık Sarayı'nda kabul ettiği haber verildi. Görüşmede Kıbrıs ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, sept 16»
4
ABD Dışişleri: "Türk ordusu Maronit köylerine ve kiliselere ulaşımı ...
Alithia gazetesinde yer alan raporda, sekiz camiden altısının, günlük ibadete açık olduğunu ve camiye gelenlerin abdest alabilmesi için gereken düzenlemelerin ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, août 16»
5
Trumps Ökonomen
Für die Außenpolitik sind das unter anderem der Politikprofessor und Terrorismusexperte Walid Phares (ein christlicher Maronit aus dem Libanon), der ... «Telepolis, août 16»
6
Atalay, Rum, Ermeni, Maronit ve Latin dini liderlerin tebriklerini kabul ...
Ramazan Bayramı dolayısıyla Larnaka'daki Hala Sultan Tekkesi'nde düzenlenen bayram namazını yöneten Din İşleri Başkanı Talip Atalay; Rum, Ermeni, ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, juil 16»
7
Ay Marina Kilisesi restorasyon çalışması için sözleşme imzalandı
Kültürel Miras Teknik Komitesi çalışmaları çerçevesinde, Gürpınar'daki Ay Marina Maronit Kilisesi'nin restorasyonu için sözleşme imzalandı. UNDP'den (BM ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, juil 16»
8
Maronitler ilk kez Kuzey Kıbrıs'ta ayin yaptı...
Mağusa'da bulunan St. Anne Kilisesinde ayin yaptı. St. Anne'nin isim günü nedeniyle ilk kez KKTC'de düzenlenen ve Maronit Başpiskoposu Youssef Soveif'in ... «Detay Gazetesi, mai 16»
9
Mein Terrorist, dein Terrorist
Da gab es (a) die Maroniten in ihrer Bergbastion, (b) verschiedene weitere christliche Sekten, (c) die sunnitischen Muslime, die vom sunnitischen Osmanischen ... «Neue Rheinische Zeitung, mars 16»
10
Maronitler, Toplumlarının geleceği için toplanıyor
Maronitlerin, Kıbrıs sorununun iki kesimli federasyon temelinde çözümü durumunda dört Maronit köyünün Rum Yönetimi'nin kontrolündeki bölgeye dahil olması ... «kıbrıs, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maronit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maronit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z