Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Miniator" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINIATOR

lateinisch-italienisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINIATOR EN ALLEMAND

Miniator  [Minia̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIATOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miniator est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINIATOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Miniator» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Miniator

peinture miniature

Miniaturmalerei

La peinture miniature est une expression pour les petites et petites peintures. En fonction du terrain de peinture et du sujet, la peinture miniature s'est développée en trois formes distinctes: ▪ Miniatures dans le cadre de la peinture du livre médiéval ▪ Miniatures comme éléments décoratifs en bijouterie, sur petits objets tels que coffres et boîtes, sur vaisselle et similaires ▪ Miniatures en forme à partir de petites images indépendantes, comme une curiosité, comme un souvenir et aussi dans la pornographie précoces ... Miniaturmalerei ist ein Ausdruck für kleine und kleinste Malereien. Die Miniaturmalerei hat sich – in Abhängigkeit vom Malgrund und Sujet – in drei Ausprägungen zur eigenständigen Stilform entwickelt: ▪ Miniaturen im Rahmen der mittelalterlichen Buchmalerei ▪ Miniaturen als Dekorationselement bei Schmuck, auf kleinen Gerätschaften wie Schatullen und Döschen, auf Geschirr und Ähnlichem ▪ Miniaturen in Form von kleinen, eigenständigen Bildern, als Kuriosität, als Souvenir und auch in der frühen Pornographie...

définition de Miniator dans le dictionnaire allemand

Manuscrit, Illuminateur. Handschriften-, Buchmaler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Miniator» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINIATOR


Abbreviator
Abbrevia̲tor
Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Animator
Anima̲tor
Differenziator
Differenzia̲tor, Differentia̲tor
Generator
Genera̲tor
Gladiator
Gladia̲tor
Indicator
Indica̲tor
Initiator
Initia̲tor [iniˈt͜si̯aːtoːɐ̯]
Intarsiator
Intarsia̲tor
Mediator
Media̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Operator
Opera̲tor 
Plagiator
Plagia̲tor
Radiator
Radia̲tor
Variator
Varia̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINIATOR

Mini
Miniatorin
Miniatur
Miniaturausgabe
Miniaturbild
Miniaturgemälde
Miniaturgolf
miniaturisieren
Miniaturisierung
Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Miniermotte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINIATOR

Agitator
Arbitrator
Dominator
Elevator
Emulator
Illustrator
Innovator
Investigator
Kalkulator
Narrator
Navigator
Refrigerator
Regulator
Relator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

Synonymes et antonymes de Miniator dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINIATOR»

Miniator wörterbuch Grammatik miniator Miniaturmalerei Ausdruck für kleine kleinste Malereien sich Abhängigkeit Malgrund Sujet drei Ausprägungen eigenständigen Stilform entwickelt Miniaturen Rahmen mittelalterlichen Buchmalerei Dekorationselement Schmuck kleinen Gerätschaften Schatullen Döschen Geschirr Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick define illuminate manuscript rubricate Origin Medieval Latin miniātus rubricated illuminated colored with cinnabar equivalent große fremdwörterbuch deacademic oren gleichbed mlat ↑Miniatur Handschriften Buchmaler polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS SZTUKA latein frag caesar Formen Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Miniator à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIATOR

Découvrez la traduction de Miniator dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Miniator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Miniator» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Miniator
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miniator
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miniator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miniator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miniator
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miniator
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miniator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miniator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miniator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miniator
190 millions de locuteurs

allemand

Miniator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Miniator
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Miniator
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miniator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miniator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியேச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miniator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miniator
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miniator
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miniator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miniator
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miniator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miniator
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miniator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miniator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miniator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Miniator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIATOR»

Le terme «Miniator» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Miniator» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Miniator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Miniator».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINIATOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Miniator» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Miniator» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Miniator en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINIATOR»

Découvrez l'usage de Miniator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Miniator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utrumque ius in peciis: die Produktion juristischer Bücher ...
Cinus Albergipti, miniator, s. Stationare Qordaninus, ligator: 46 Cumignanus Petroboni, ligator: 110, 484 Dominicas mag. lohanetti, rasor car- tarum: 156 Franco, corrector: 36 Gandulfus, ligator: 46 Geronimus, rasor cartarum: 104 lacobus ...
Frank Soetermeer, 2002
2
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
In D sind von einem Zeichner Vorzeichnungen der Bildbuchstaben vorgenommen worden, die im Anschluss vom Miniator farblich auszugestalten waren.529 Diesbezüglich zeigt sich allerdings, dass der Miniator in D nicht allein im Hinblick ...
Jörn Weinert, 2007
3
Katalog der mittelalterlichen Miniaturen des Germanischen ...
Immer beschränkt sich der Miniator möglichst auf eine ñgürliche Darstellung. Die Landschaft ist sehr einfach und fast schematisch wiedergegeben. Ein gelblieh grüner Boden, von meist steil hügeliger Form, soll Wiesengrund darstellen, ...
Germanisches Nationalmuseum N?rnberg
4
Orte der Literatur: Schriften zur Kulturgeschichte des ...
Offenbar war der Miniator bemüht, beide Schwertschläge, die Tristan ausführt, in der Darstellung zusammenzuziehen. Das Bild suggeriert, daß der erste dieser Schläge, mit dem er seinem Gegner die rechte Hand abtrennt, bereits ausgeführt  ...
Hans-Joachim Ziegeler, Gerald Kapfhammer, 2009
5
Die Handschriften der Sammlung Ludwig
Kaiser IV 16 Markos, Miniator I 133 Marmion, Simon, Miniator II 43, 113, 122, 186 , 187, 188, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 306 III 249, 254, 265 IV 252 Maroni, Pietro Paolo, Kalligraph II 212 Marot, Clement IV 110 Marozzo, Achille, Opera nova ...
Anton von Euw, Joachim M. Plotzek, Schnütgen-Museum, 1985
6
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Miniator. Der Miniator(1at.), im Gegensatz zum 4 Illuminator, dem eigentlichen Buchmaler (4 Buchmalerei) im Mittelalter, pflegte die Kapitelüberschriften und 4 Initialen in den 4 Handschriften und Büchern zu malen. Seine Aufgabe entsprach  ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
7
Geschichte der Novellen Justinian's
quemlichkeit des Auffuchens. da nach Collationen citirt wurde. mußte fie aber auch durch den Miniator auf den obern 4 Rand der .handfchriften beigefchrieben werden. Das (etz. tere. als das wefentlimfie. wurde daher oft in Handfdhriften allein ...
Friedrich August Biener, 1824
8
Exegetica
Wie Prudentius selbst sich seine Anregungen aus Vergil holte, so der Miniator aus den Zyklen der Säulenreliefs, und wie das Vergilische bei Prudentius neu gestaltet wird und einen neuen Sinn erhält, so auch das künstlerische Formengut  ...
Christian Gnilka, 2001
9
Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu ...
... begrenzten Rahmen unter, sind kleinteilig, aber auffälligerweise vielfigurig. Dieser Miniator hat mit hoher Wahrscheinlichkeit die meisten, wenn nicht alle ornamentalen Initialen ausgeführt. Von seinen Buchstabenkörpern gehen kleinteilige, ...
Staatsbibliothek (Berlin). Handschriftenabteilung, Paula Väth, 2001
10
Die Kunst der Renaissance
Miniator 169, 239, 490 Libri, Francesco da' (dei) (1. Hälfte des 15. Jh.) Miniator 169 Libri, Girolamo da' (dei) (um 1474 bis um 1555) Miniator 163, 169 Ligorio, Pirro (um 1513-1583) Architekt, Maler u. Antiquar 324 Lino di Camaino siehe Tino ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Miniator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pawai Sempena Musabaqah Tilawatil Quran (MTQ) ke-35 tingkat ...
Pada kesempatan itu, Bupati Bengkalis menyerahkan cenderamata berupa miniator Masjid Istiqomah kepada Gubernur Riau (Gubri) Arsyadjuliandi Rahman. «Media Komunikasi Mitra POLRI, oct 16»
2
Rukunnya Keberagaman Pemeluk Agama di Kabupaten Balangan
... keberagaman agama yang ada di kabupaten dikenal dengan Bumi Sanggam ini menjadikannya sebagai miniator Indonesia dalam hal keberagaman agama. «Banjarmasin Post, oct 16»
3
Pawai MTQ Riau, Kafilah Bengkalis Tampil Memukau
Pada kesempatan itu, Bupati Bengkalis menyerahkan cenderamata berupa miniator Masjid Istiqomah kepada Gubernur Riau (Gubri) Arsyadjuliandi Rahman. «GoRiau, oct 16»
4
Ini Penampakan Semaraknya Hari Jadi ke 504 Kabupaten Bengkalis
Tak ketinggalan dari Suku Tionghoa yang menampilkan barongsai dan tarian naga, serta miniator kelenteng. Setelah barisan dari rombongan dari suku dan ... «Berita Riau Terkini, juil 16»
5
Akan Dijual, Spion Motor Ikuti Gerak Tubuh Pengemudi
... Ambrozkiewicz dengan tim yang dikatakan melakukan pengembangan spion yang dikasih nama Zercado dengan memakai smartphone alias miniator sensor ... «Tren Media, juin 16»
6
Das Vermächtnis des «kleinen Michelangelo» Wundersame ...
Dezember 1577 verfasste der 1516 nach Italien ausgewanderte Kroate Giulio Clovio (1498–1578), der berühmteste Miniator seiner Zeit, im Palazzo Farnese in ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
7
Ricardo Feltrin: Record pode fazer só novelas bíblicas
Muito bonitinha a vinheta de aniversário do SBT que traz o miniator Jean Paulo, o Cirilo, cantando uma versão de Happy (Pharrell Williams) com o elenco da ... «A Tarde On Line, août 14»
8
Menos “monseñores” y más “dones”
... encontramos cargos como el de campanarius (tañedor de campanas), miniator (miniaturista), aromatarius (perfumista), portator canium (portador de perros), ... «InfoCatólica, janv 14»
9
Iran Looks To Car Exports To Power It Through Sanctions
... to the press as he sits in a car during an inaugural ceremony for Saipa group's All-Iranian Automobile production line, Miniator, in Tehran in December 2008. «RadioFreeEurope/RadioLiberty, mars 13»
10
Iran Sells Saipa Tiba Car in Ukraine For $9000
In November 2008 Saipa launched the Iran-made “Saipa National Engine 231”. The original name of this car was Miniator, but Ayatollah Ali Khamenei urged ... «Kabir News, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miniator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/miniator>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z