Signification de "misogyn" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISOGYN

griechisch misogýnēs, zu: gynḗ = Frau.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MISOGYN EN ALLEMAND

misogyn  [misogy̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISOGYN

misogyn est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISOGYN EN ALLEMAND

misogynie

Misogynie

Misogyny se réfère à la forte antipathie envers les femmes ou à la «haine des femmes» déjà traitées dans l'antiquité grecque d'une manière dense et littéraire. Misogyny s'exprime dans les énoncés et polémiques de la littérature dans la littérature comme dans la langue de tous les jours et se manifeste sous des formes multiples, y compris des réglementations et des lois restrictives jusqu'à la violence à l'échelle mondiale sexuelle ou sexuelle contre les femmes. La forme extrême de la misogynie est la féministe, le meurtre d'hommes commis par des préjugés sexospécifiques par les hommes. La misanthropie se réfère à la haine humaine, la misanthropie à la haine pour les hommes.

Misogynie bezeichnet die bereits in der griechischen Antike denkerisch und literarisch behandelte starke Abneigung gegen Frauen oder den „Frauenhass“. Misogynie drückt sich in frauenfeindlichen Äußerungen und Polemiken in der Literatur wie in der Alltagssprache aus und manifestiert sich in vielfältigen Formen einschließlich restriktiven Regelungen und Gesetzen bis zur weltweit verbreiteten geschlechtsbedingten oder sexualisierten Gewalt gegen Frauen. Die extreme Form der Misogynie ist der Femizid, der aus geschlechtsspezifischen Vorurteilen begangene Mord an Frauen durch Männer. Misanthropie bezeichnet den Menschenhass, Misandrie den Hass auf Männer.

définition de misogyn dans le dictionnaire allemand

exemple misogyne des tendances misogynes.

frauenfeindlichBeispielmisogyne Tendenzen.

TRADUCTION DE MISOGYN

Découvrez la traduction de misogyn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de misogyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misogyn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 厌恶
• Traducteur Français - espagnol: misógino
• Traducteur Français - anglais: misogynist
• Traducteur Français - hindi: स्री जाति से द्वेष करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: الكاره للنساء
• Traducteur Français - russe: женоненавистник
• Traducteur Français - portugais: misógino
• Traducteur Français - bengali: স্ত্রীদ্বেষী
• Traducteur Français - français: misogyne
• Traducteur Français - malaisien: orang yg membantah perkawinan
• allemand: misogyn
• Traducteur Français - japonais: 女嫌い
• Traducteur Français - coréen: 여자를 싫어하는 사람
• Traducteur Français - javanais: misogynist
• Traducteur Français - vietnamien: người ghét đàn bà
• Traducteur Français - tamoul: பெண்களை வெறுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: misogynist
• Traducteur Français - turc: kadın düşmanı
• Traducteur Français - italien: misogino
• Traducteur Français - polonais: wróg kobiet
• Traducteur Français - ukrainien: жінконенависник
• Traducteur Français - roumain: misogin
• Traducteur Français - grec: μισογύνης
• Traducteur Français - afrikaans: vrouehater
• Traducteur Français - suédois: misogynist
• Traducteur Français - norvégien: kvinnehater

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISOGYN»

Découvrez l'usage de misogyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misogyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sämmtliche schriften: Sinngedichte, Lieder, Oden, etc.-Junge ...

Gotthold Ephraim Lessing Karl Lachmann. Ad Neœram. Тс lam deformem qui pinxit. pulchra Ncoera. Blanditus Vencri. pulchra Ncacra, fuit. In Armilluni. Cui dédit, haud dédit Armillus, qui muiicra cgcuo INon fine tcfto dédit. Cui dédit ergo? Sil/i.

Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838

Der Misogyn

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Gotthold Ephraim Lessing, 2012

Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...

Der Misogyn. Ein Lustspiel in drey Aufzügen.'') Verfertiget im Ich« 1748. Personen. wumshäter. Laura, dessen Tochter. Valer, dessen Sohn. Hilaria, !n Mannstleidern; unter dem Namen Lelio. Solbist, ein Advokat. Leander, der Laura Liebhaber ...

Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1838

Sämmtliche Schriften

Jenes ^^«^«i'i3<2V. Misogyn. lüi. stlbst der, den sie in Opfern und gottesdienstli- . ..

Gotthold Ephraim Lessing, 1793

Kollektaneen zur Literatur: K - Z

Jenes. Misogyn. lül. selbst der/ den sie in Opfern und gottesdienstli, ...

Gotthold Ephraim Lessing, Johann Joachim Eschenburg, 1790

Drei Monathe aus dem Leben des Kanonikus von S.

27- Der Misogyn. „.'-. .^ Hon all' den Göttern des Alterthum« wird keiner so listig, so klein, und doch wieder so groß beschrieben, als der Kuo.be Amor. Die Poeten wissen Wunderdinge von ihm zu erzählen, und man kann ihnen aus« Wort ...

Heinrich Christoph Steinhart, 1806

Vermischte Schriften

Die wenigen Fragmente, die uns noch aus Menanders Misogyn übrig sind, den ich in kai>«c,i «ibiiotk. «l. I,. II. c, XXI. unter den verloren gegangenen Lustspielen dieses Dichters nicht mit angeführt finde, stehen in de» von le Clexc (^mlt.

Gotthold Ephraim Lessing, 1793

Deutsches Museum

kann den Misogyn verblmden , an derselben Person n? der weiblichen Kleidung nicht mehr die Grösse , die Augen und Gesichtszüge zu erkennen, die er in der mannlichen Kleidung erkannt hat, und selbst bey Speisen kann der Name oder ...

Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1776

Betrachtungen über die neuesten historischen Schriften

dort feyerlich, daß er ein geschworner Misogyn sey. Unter andern sagt er: "Desto schlimmer aber ist „es, wenn man sehen muß, wie manche leute das „ Frauenzimmer sogar als Heilige, oder wie die „Mutter Gottes selbst, verehren, ihnen mit ...

Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten

Z. Der Misogyn (Weiberfeind) ein Lustspiel 'in drei Aufzügen, verfertigt im I«bre « 748. Th. 1. S. 265 — 356. Es erschien zuerst in Lessing» kleinen Schriften, Th. 6. S. 2,7—288. in Einem Aufzuge. Eine dreifache unglückliche Heirath hat bei dem  ...

Karl Heinrich Jördens, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISOGYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misogyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aus den Feuilletons - Bye-bye Trump?

"Eine große Minderheit, die sich einig weiß in ihrem – stolzen und gekränkten – Selbstwertgefühl um die Merkmale weiß, männlich, misogyn, nationalistisch, ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»

Warum Rechtspopulisten und Islamisten wie Zwillinge sind

... modern-feindlich, kriegerisch, misogyn –, auf den sich die fundamentalistischen Muslime selbst beziehen“, schreibt Leggewie über das Islambild der Rechten. «vorwärts.de, oct 16»

Männer!: Schläfer und andere Typen

... hat Trump einen Avatar genannt, einen "Ur-Misogyn". Der Publizist Nils Marquardt hat gleich mal in seinem weich gelesenen Klaus Theweleit nachgeblättert ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Who You Gonna Call? Jane Bond!

Dass die «Ghostbusters» nun von Frauen gespielt werden, rief überraschend misogyn-reaktionäre Gegenwehr hervor. Wie wird es erst werden, wenn aus ... «Quotenmeter, août 16»

Moeizame vrouwenemancipatie in China: misogyn confucianisme

Vrije ontplooiingsmogelijkheden voor vrouwen zijn historisch en geografisch bezien uitzonderlijk. Vanuit de huidige samenleving in Nederland is dat niet altijd ... «ThePostOnline, juin 16»

Online-Tauschbörse für Bücher: Lesen, Daten, vernetzen

Teils sind sie sogar transphob und misogyn. Sich nur innerhalb einer Szene und ihrer Codes zu bewegen kann sehr einengen. Aber gerade durch die ... «siegessäule.de, mai 16»

Familjemys med Ebba och Horace

Till sist läser jag en intervju med Horace i Svenska Dagbladet. Inför den hyperrutinerade skribenten Karin Thunberg, 67, använder han ordet ”misogyn” och ... «nwt.se, avril 16»

Horace Engdahl: ”Man förblir samma idiot, mer eller mindre”

När jag läste igenom boken igår tyckte jag inte den var så misogyn, vilket är ett fint grekiskt ord. Du vet vad det betyder, va? Ja. Det jag däremot kan undra är ... «Svenska Dagbladet, mars 16»

Klubben fick misogyn bloggare att ställa in

Men Valizadeh ställde in – delvis på grund av att den lokala boxningsklubben Toronto Newsgirls lovade att dyka upp. – Kvinnor har protesterat över hela ... «Expressen, févr 16»

Make Rape Legal: Pickup-Artist Daryush Valizadeh

In diesem Falle (denn man ist ja misogyn): Frauen. Man rät seinen Jüngern, kein Nein zu akzeptieren, man veröffentlicht Tipps, wie man Mädchen dazu kriegt, ... «DIE WELT, févr 16»