Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Misox" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISOX EN ALLEMAND

Misox  [Misọx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Misox est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISOX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Misox» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Misox dans le dictionnaire allemand

Vallée au sud-ouest des Grisons; Val Mesolcina italien. Tal im Südwesten von Graubünden; italienisch Val Mesolcina.

Cliquez pour voir la définition originale de «Misox» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISOX

Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam
Misogamie
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Mispel
Misrach
Misrachi
miss
Missa
Missa lecta
Missa pontificalis
Missa solemnis
missachten
Missachtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISOX

Blackbox
Botox
Box
Cox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Set-Top-Box
Toolbox
Volvox
Vox
heterodox
orthodox
out of the box
paradox
unorthodox

Synonymes et antonymes de Misox dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISOX»

Misox misox fluss bahn tourismus wandern schwankung karte Wörterbuch Postauto schweiz mesolcina südlichen Seite Bernardino erstreckt sich Dieser italienischsprachige Teil Graubünden seinen kulturellen Reiz nämlich Burganlagen baukultur architektur graubünden Informationen Baukultur Architektur Schweiz Urlaubsregion für local interaktive Burganlage mobil veloland Willkommen SchweizMobil Netzwerk Langsamverkehr Veloland stadtplan viamichelin suchen oder Stadtplan ViaMichelin bietet Ihnen Michelin Maßstab hikr Hochtouren Skitouren Klettern Klettersteig Bücher Rheinwald ferienwohnungen ferienhäuser Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo direkt Ferienhaus Ferienwohnung Wetter kanton wettervorhersage Kanton Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute nächsten Tage inkl Rustico südschweiz domizil Südschweiz Unser zweistöckig einer zusätzlichen Galerie Personen Matratzen schlafen könn Vermietung Buchen ihre günstig über Spezialisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Misox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISOX

Découvrez la traduction de Misox dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Misox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Misox» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Misox
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misox
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Misox
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Misox
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Misox
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Misox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Misox
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Misox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Misox
190 millions de locuteurs

allemand

Misox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Misox
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Misox
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Misox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Misox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Misox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Misox
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mesolcina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Misox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Misox
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Misox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Misox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Misox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Misox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Misox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Misox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISOX»

Le terme «Misox» est communément utilisé et occupe la place 79.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Misox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Misox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Misox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Misox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Misox» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Misox en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISOX»

Découvrez l'usage de Misox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Misox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungen über die Feudalzeit im Curischen Raetien
Für Misox endlich haben wir wenig mehr, als die Analogie mit den obigen drei Thälern. Die Urk. von 10261), durch welche K. Konrad dem Bisthum Como die Grafschaft Misox schenkt, ist nach dem Urtheil Verschiedener?) unächt. Mehrfacher ...
Wolfgang von Juvalt, 1871
2
Forschungan ühr die feudalzeit im Curischen Raetien
Für Misox endlich haben wir wenig mehr, als die Analogie mit den obigen drei Thälern. Die Urk. von 1026 1), durch welche K. Konrad dem Bisthum Como die Grafschaft Misox schenkt, ist nachdem Urtheil Verschiedener2) unächt. Mehrfacher ...
Wolfgang von Jwalt, 1871
3
Geographisch-statistische Darstellung des Schweizerlandes: ...
Mit bestaendiger Ruecksicht auf physikalische Beschaffenheit, Produkte, Induestrie, Handlung und Staatswirtschaft Gerhard Philipp Heinrich Norrmann. Vikariat gehört; Rüffle oder Rogoredo: und Calanka, eingecheilt. Misox hat « Ammann ...
Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1797
4
Misox: Schweizer Italienisch, San-Bernardino-Pass, Cama Gr, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die Gotteshaeuser der Schweiz: historisch-antiquarische ...
In der Pfarrei Misox: Misox. Von der Kapelle im Innern des Schlosses sind noch Spuren vorhanden; der Patron ist unbekannt5). Misox. St. Joseph6). In der Pfarrei Roveredo: Auf dem Vogelberg, südlich von der Höhe des Passes nach dem ...
Arnold Nuescheler, 1864
6
Die Gotteshäuser der Schweiz: Historischantiquarische ...
In der Pfarrei Misox: Misox. Von der Kapelle im Innern des Schlosses sind noch Spuren vorhanden; der Patron ist unbekannt5). Misox. St. Joseph6). In der Pfarrei Roveredo: Auf dem Vogelberg, südlich von der Höhe des Passes nach dem ...
Arnold Nüscheler, 1864
7
Baedeker Reiseführer Schweiz
Von San Bernardino geht man aufdem Sentiero Alpine Calanca auf dem Kamm zwischen dem Misox und dem Calanca—Tal in drei Tagen nach Santa Maria (50 km; www.sentiero—calanca.ch). Mesocco (Misox; 769 m, 1200 Einw.) ist der ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
8
Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Sommer. araclznoideum L. In unzähligerMenge an Halden und Mauern des Ober -Enga— dins, im Misox, Berge“, auf dem Calanda, bei Andeer u. a. O. -+ Sommer . Noch besitze ich ein Exemplar eines Sempervivum , das ich von Pfr.Knecht ...
9
Neue Geographie von Graubünden: Oder: ausführliche und ...
Ebel : Lenzer Heide 4«o« Fuß. Svlügner Bergvaß 65 1Z F. Bernhardin 6S84 F. Albula 7«ou F. und nach einem andern Autor, die neue Straße über Wormser Joch , fast 9oo« Fuß. Das achte und letzte Hochgericht des obern Bundes ist Misox ...
Leonhard Truog, 1826
10
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
Unter den vielen Standorten nenne ich blos Bergell, Schams, Misox, Augstenberg. — Juni — August. album L. Ueberall auf Mauern bis in die subalpinen Thäler. — Sommer. dasyphyllunz L. Bei Sils im Domleschg, bei Andeer und bei Chur am ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Misox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Norden als Weinmekka
Aber auch im Puschlav und im Misox wird Wein gekeltert. Wir haben uns im südlichsten und im nördlichsten Weindorf Graubündens nach der aktuellen Ernte ... «suedostschweiz.ch, oct 16»
2
Bündner Jäger im Misox tödlich verunfallt
Im Kanton Graubünden ist wieder ein Jäger tödlich verunfallt. Der 62-jährige Mann wurde am Montag als vermisst gemeldet und am Dienstagmorgen tot in ... «bluewin.ch, sept 16»
3
Auto von Feuerwehrmann brennt total aus
Im bündnerischen Misox ist das Auto eines Feuerwehrmannes aus Frankreich komplett ausgebrannt. Der 24-Jährige und seine gleichaltrige Freundin waren auf ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
4
Österreicher stürzt bei Festival von Autobahnbrücke: tot
Ein 28-jähriger Österreicher ist im Misox-Tal in der Schweiz bei einem Goa-Festival ums Leben gekommen. Der junge Mann fiel von der ... «Heute.at, août 16»
5
Österreicher starb bei Sturz von Schweizer Autobahnbrücke
Die Polizei hat einen Mann, der am 23. Juli im Misox, einem Tal im Schweizer Kanton Graubünden, auf der Autobahn tödlich verunglückt ist, als gebürtigen ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
6
Am Bündner Goa-Openair auf Autobahn gelaufen: Ein Toter am ...
LOSTALLO GR - Im Bündner Südtal Misox tanzen dieses Wochenende Hunderte am Shankra-Festival. Heute Morgen kam es neben dem Openair zu einem ... «Blick am Abend, juil 16»
7
Selbstunfall im Misox: 100 Meter auf dem Dach über A13 gerutscht
Ein Autofahrer hat sich mit seinem Wagen am Montag auf der A13 im Misox im Kanton Graubünden überschlagen und ist einhundert Meter weit auf dem Dach ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
8
Leggia, Grono und Verdabbio sollen fusionieren
Einem Projekt, welches die strukturelle Zusammenführung aller Gemeinden des Misox zu einer oder allenfalls zwei Gemeinden zum Inhalt hatte, war kein Erfolg ... «suedostschweiz.ch, juin 16»
9
Jetzt regnets - aber richtig!
In den durch Bund und Kanton gewarnten Regionen Surselva, Hinterrhein und Misox setzten ab Mitternacht intensive Niederschläge ein, hier wurden bisher ... «suedostschweiz.ch, juin 16»
10
Die Liebe in Zeiten des Tunnelbaus
Jedenfalls setzt sich der in Zürich und im Misox lebende Texter Peter Kron, geboren 1946, so selber unter Druck. Dass es sich nicht bloss um eine Art Festschrift ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/misox>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z