Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Miserikordienbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISERIKORDIENBILD EN ALLEMAND

Miserikordienbild  [Miserikọrdienbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISERIKORDIENBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miserikordienbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISERIKORDIENBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Miserikordienbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Miserikordienbild

l'homme des Douleurs

Schmerzensmann

Un peintre est une image dévotionale représentant Jésus-Christ souffrant de toutes les plaies de la crucifixion et de la douceur, mais vivant et non sur la croix. Il diffère du motif Ecce homo représentant le Christ après la flagellation avec la couronne des épines, mais sans les plaies de la crucifixion, ainsi que l'angelspietà, qui représente le corps du Christ pleuré par les anges. Ein Schmerzensmann ist ein Andachtsbild, das den leidenden Jesus Christus mit sämtlichen Kreuzigungswunden und der Seitenwunde, aber lebend und nicht am Kreuz darstellt. Es unterscheidet sich vom Ecce-homo-Motiv, das Christus nach der Geißelung mit Dornenkrone, aber ohne die Wundmale der Kreuzigung darstellt wie auch von der Engelspietà, die den Leichnam Christi von Engeln betrauert darstellt.

définition de Miserikordienbild dans le dictionnaire allemand

Représentation du Christ comme un homme de tristesse. Darstellung Christi als Schmerzensmann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Miserikordienbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISERIKORDIENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISERIKORDIENBILD

Mischwesen
Mise
Mise en Scène
Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miso
Misogam
Misogamie
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel
Misrach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISERIKORDIENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wahnbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Synonymes et antonymes de Miserikordienbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISERIKORDIENBILD»

Miserikordienbild Wörterbuch Grammatik wörterbuch Schmerzensmann Andachtsbild leidenden Jesus Christus sämtlichen Kreuzigungswunden Seitenwunde aber lebend nicht Kreuz darstellt unterscheidet sich Ecce homo Motiv nach Geißelung Duden miserikordienbild bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schmerzensmann vier Engel Passionswerkzeugen Meister Kupferstich Kupferstichkabinett Dresden bedeutet fremdwörter für wissen bild Bild Christus Erbärmdebild Dict dict niederländisch Niederländisch spanisch Spanisch französisch Französisch italienisch Italienisch norwegisch Norwegisch kroatisch Kroatisch rumänisch Rumänisch finnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Miserikordienbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISERIKORDIENBILD

Découvrez la traduction de Miserikordienbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Miserikordienbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Miserikordienbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Miserikordienbild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miserikordienbild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserikordienbild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miserikordienbild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miserikordienbild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miserikordienbild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miserikordienbild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miserikordienbild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miserikordienbild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miserikordienbild
190 millions de locuteurs

allemand

Miserikordienbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Miserikordienbild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Miserikordienbild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miserikordienbild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miserikordienbild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miserikordienbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miserikordienbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miserikordienbild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miserikordienbild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miserikordienbild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miserikordienbild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miserikordienbild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miserikordienbild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miserikordienbild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miserikordienbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miserikordienbild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Miserikordienbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISERIKORDIENBILD»

Le terme «Miserikordienbild» est rarement utilisé et occupe la place 186.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Miserikordienbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Miserikordienbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Miserikordienbild».

Exemples d'utilisation du mot Miserikordienbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISERIKORDIENBILD»

Découvrez l'usage de Miserikordienbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Miserikordienbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
34 Miserikordienbild Momentbild Mosaikbild Musterbild Mutterbild Nachbild Nacktbild Narbenbild Nebelbild Negativbild Notenbild Ölbild Panoramabild Passbild Pastellbild Persönlichkeitsbild Phantasiebild Phantombild Phasenbild Pornobild ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Kultsprache und Profansprache in den romanischen Ländern
Lektor, Lekter 185. Lettner 185. Liebfrauenmilch 241. Majestät 113. Mesner 42, 416. Messe 254. Miserikordien 230. Miserikordienbild 230. Münster 42. Münze 175. Nachlass 142. Nachtmahl 59. Note 60. Nuster 313. Nusterle 313. Obel 267.
Hans Rheinfelder, 1933
3
Das Konfessionelle Zeitalter: Anmerkungen, Literatur
1567 Zur Schmerzensmannfrömmigkeit u. zur Ikonographie des Erbärmdebildes oder der imago pietatis: Wiltrud Mersmann, Art. Schmerzensmann, in: LCI 4 ( 1972), 87- 95; Ulrich Söding, Art. Erbärmdebild, Miserikordienbild, in: LThK33 ...
Harm Klueting, 2009
4
Neues Wörterbuch zur Ikonenkunst
Andachtsbild → Erbärmdebild → Miserikordienbild Echternacher Evangeliar Entstanden im Kloster Echternach bei Trier (um 730). → Handschriften Egbert- Psalter (oder Codex Gertrudis) Entstanden um 980 auf der Insel Reichenau.
Gabriele von Horn, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Menschenbild Miserikordienbild Familienbild Marienbild Ferienbild Serienbild Historienbild Ahnenbild Bühnenbild Madonnenbild Wappenbild Gruppenbild Halbfigurenbild Phasenbild Klassenbild Straßenbild Satellitenbild Kartenbild ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Archive für christliche Kunst
... gleiche» Chrislus- typus wie iu dem Miserikordienbild. Christus ist mit demselben Mantel bekleidet, der den Leib sichtbar läßt; die Rechte erhebt er segnend und die Linke hält die Anferstehuugsfahne, Die beiden Wächter, der eine mit einer ...
Franz Joseph Schwarz, Paul Wilhelm von Keppler, Eugen Keppler, 1895
7
Michael Pachers St. Wolfganger Altar
Und gewiß war es kein Zufall, daß das älteste datierte und signierte Werk Pachers, ein heute unauffindbares Miserikordienbild aus Schloß Ried bei Bozen — das noch näher zur Erörterung kommen soll, denn es trug die zwar aufgefrischte, ...
Robert Stiassny, 1919
8
Freiburger Diözesan-Archiv
... und der Gregorsmesse hergestellt haben (vgl, die Darstellungen von Fra An° gelico und Dürer). GZ heißt auch Erbärmde- und Miserikordienbild. Das Stadtrecht enthält genaue Nestimmungen über die Pflichten und Gebührnisse 162 Nlauß.
9
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
An der Decke „Daniel in der Löwen- grube". Technische Maßnahmen wie bei Kapelle 5. Kapelle 10 (kleiner Typus) Plastische Gruppe: Miserikordienbild, ähnlich wie Kapelle 8. Kapelle 11 (großer Typus) Plastische Gruppe: Kreuztragung mit ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1911
10
Au! Schmerz: Ausstellung, Tiroler Volkskundemuseum, ...
Das „Miserikordienbild" - das Bild der Frömmigkeit par excellence - soll Mitleid erwecken, eben zur compassio motivieren. AMBlVALENTE SATlSFAKTlONSLEHRE Der Gedanke der Nachahmung und deren Steigerung bis hin zur ...
Wolfgang Meighörner, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miserikordienbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/miserikordienbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z