Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moros" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOROS

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOROS EN ALLEMAND

moros  [moro̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOROS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
moros est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOROS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «moros» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moros

Moros

Moros est le dieu du destin et de la destruction dans la mythologie grecque. Selon Hesiod, il est un enfant de Nyx, l'incarnation de la nuit. Il appartient à ses frères et sœurs Ker, Thanatos, Hypnos, Aither, Hemera, Charon, Momos, Eris et Nemesis au groupe du destin et des dieux de la mort ou des démons appelés Keres. Moros ist in der griechischen Mythologie der Gott des Verhängnisses und des Untergangs. Nach Hesiod ist er ein Kind der Nyx, der Verkörperung der Nacht. Er gehört mit seinen Geschwistern Ker, Thanatos, Hypnos, Aither, Hemera, Charon, Momos, Eris und Nemesis zu der als Keres bezeichneten Gruppe von Schicksals- und Todesgöttern bzw. -dämonen.

définition de moros dans le dictionnaire allemand

grincheux, morose. mürrisch, verdrießlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «moros» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOROS


Corrida de Toros
Corrida de Toros
Doryphoros
Dory̲phoros
Horos
Ho̲ros
Koros
Ko̲ros
Lutrophoros
Lutropho̲ros
Uroboros
Uro̲boros
Zophoros
Zopho̲ros
doloros
doloro̲s
rigoros
rigoro̲s 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOROS

morphematisch
Morphemik
morphemisch
morphen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOROS

Albatros
Eros
Gros
Gyros
Heros
Homeros
Ikaros
Kairos
Kantharos
Kerberos
Kuros
Kyros
Migros
Paros
Tartaros
Tyros
en gros
extra muros
intra muros
nitros

Synonymes et antonymes de moros dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOROS»

moros rebecca insys zweirad hspa stölzel bedeutung cristianos münchen Moros griechischen Mythologie Gott Verhängnisses Untergangs Nach Hesiod Kind Verkörperung Nacht gehört seinen Geschwistern Thanatos Hypnos Aither Hemera Charon Momos Moros wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche immer trübem Wetter wieder Cornelia Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache icom industrierouter modem router switch einem Gerät MoRoS Serie halten einen Allround Industrierouter Händen Ihnen maximale Funktionalität Flexibilität für Ihre Anwendungen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber alcoholic Death Thrash from Austria Vorarlberg prepared Lakeside praxis waldemar Startseite Praxis Waldemar cuban restaurant habra vereinigte staaten yelp Besonderheiten modern inspired Cuban Spanish Latin cuisine offer elegant delicious dining experience theoi greek mythology MOROS spirit daimon doom force which drove towards fate sense also depression

Traducteur en ligne avec la traduction de moros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOROS

Découvrez la traduction de moros dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de moros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moros» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莫罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moros
190 millions de locuteurs

allemand

moros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moros
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOROS»

Le terme «moros» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moros» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moros».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOROS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moros» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moros» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moros en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOROS»

Découvrez l'usage de moros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
”¡Esos moros!“. Andalusien zwischen Faszination und Aversion
1. Einleitung: Begriffserkl ̈arung. und. ̈Uberblick. “Spain is different” - Mit diesem Slogan der 60er Jahre versuchte Spanien, seine Tou- rismus ̈okonomie zu revitalisieren. Die Aussage dieser Werbemaßnahme l ̈asst sich je- doch auch ...
Verena Knerich, 2014
2
Historische Semantik in den romanischen Sprachen
Die Doppelung los moros e las moros (V.619) referiert dagegen explizit auf die Männer und Frauen, die als Bewohner der eroberten Stadt zur Beute des Cid gehören und präzisiert so, dass nicht mehr von den Kriegern, sondern von der ...
Franz Lebsanft, Martin-Dietrich Gleßgen, 2004
3
Die Ukraine zwischen Autokratie und Demokratie
Auch Parlamentsvorsitzender Moros äußerte seine Unzufriedenheit mit der 1996 verabschiedeten Verfassung. Anfang 1997 plädierte er für die Einführung eines parlamentarischen Systems, in dem der Präsident nicht direkt vom Volk, sondern  ...
Martina Helmerich
4
Die Mayordomías in Tequila: das religiöse Ämtersystem ...
Die Moros und Cristianos Diese Tanzgruppe besteht aus zwölf Personen, von denen sechs als Moros und sechs als Cristianos verkleidet sind. Die Moros tragen spitze, mit gelben Fransen besetzte Hüte, die Cristianos dagegen flache Hüte.
Brigitte Hülsewiede, 1997
5
Sammlung der besten alten spanischen historischen Ritter- ...
Don Lorenço dixo al Rey: , Ved, Señor!, un cavallero, que si los Moros los atienden, El hará algun hecho bueno; Y sino le han conocido, vereys un diestro guerrero" - Los VMoros en este instante Andam le reconociendo ; Conociendo le las ...
‎1817
6
Die Macht und ihr Preis: detektorisches Erzählen bei ...
quel che la sua presenza difficoltosamen- te avrebbe conseguito" (Moro 478). Noch deutlicher tritt der Bezug zu Majorana zutage, wenn man sieht, wie ausführlich der Fund der Leiche Moros geschildert werden. Er nimmt fast das gesamte 19.
Albrecht Buschmann, 2005
7
Bruders Hüter / Bruders Mörder: Intellektuelle und ...
Aus der Kombination von raffender Schilderung der Ereignisse, Zitaten, Textanalysen, literarischen Assoziationen und Interpretationen entfaltet der Text das Schicksal Aldo Moros als Drama, als »tragedia della comunicazione«.11 Mit seinem ...
Susanne Hartwig, Isabella Treskow, 2010
8
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
15 18 19 20 25 25-26 27 28 Pierrotlieder in H' Moros; in der Zl. 9 wurde Moros durch Pierrot ersetzt,' nach dieser Änderung benutzt der Autor anstatt Moros nur noch den Namen Pierrot (vgl. Zl. 26, 33, 37),' so steht der Gedichttitel Moros nicht  ...
Ramazan Şen, 2012
9
Die Sprachauffassung Alfons des Weisen: Studien zur Sprach- ...
Ia Torre que dizien en tiempo de Moros Boriauezohar que yo pus nombre Seg0uíola . . (Doc. 21) .. la Torre que dizien en tiempo de moros de Abenzohar, a que puso el Rey don Alfonso nombre Segouiola . .(Doc. 38) .. de Segouia la Torre ...
Hans-Josef Niederehe, 1975
10
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig
Moros«. O ! Amor. LaFoole. Mit dem einen kann ich Euch aushelfen, Mistreß Morose, mit für «inen Groschen Witz. Epicoene. Aber so werde ich Euch berauben, Sir Amorous, könnt Ihr e« entbehren ? Amor. La Fool«. O ja, für eine Woche «der ...
Ludwig Tieck, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rody calls on Moros to embrace peace
COTABATO CITY, Philippines – President Duterte urged Moros yesterday to embrace peace, which he promised to help foster in the troubled south through ... «Philippine Star, oct 16»
2
Juiz defende Lava Jato: “Tem muitos Sérgios Moros comprometidos ...
Um dos candidatos a presidência da Associação dos Magistrados do Brasil, o juiz maranhense Gervásio Santos, disse em entrevista nesta terça-feira (25), que ... «Paraíba Online, oct 16»
3
Moros: OPEC üyeleri anlaşmaya varmalı
Venezuela Devlet Başkanı Moros, "Biz bir petrol ülkesi olmaya devam edeceğiz ama başka zenginliklerimiz de olacak. Yatırımcılar için Venezuela'da büyük ... «Gazete Uzay, oct 16»
4
Historian: 1906 massacre of Moros not the same as extrajudicial ...
An Islamic Studies scholar said the massacre of Moros more than 100 years ago on which President Rodrigo Duterte pins his criticism of the United States, ... «CNN Philippines, oct 16»
5
"Moros" fracassam nas eleições do Paraná
Na vizinha São José dos Pinhais, onde fica o aeroporto internacional Afonso Pena, Sérgio Moro (PP) foi ainda pior --só 94 eleitores optaram por ele para uma ... «UOL, oct 16»
6
A hard sell to Moros
The debate continues on the pros and cons of federalism. And people are curious how Moros stand on the issue considering their fixation for devolved powers, ... «Inquirer.net, sept 16»
7
MOROS: posten neues Video!
Die Vorarlberger Thrasher geben mit dem Clip ihres neuen Songs "Psychotic Maniäcs" ein kräftiges Lebenszeichen von sich. Und bringen damit den Sommer ... «Strombringer.at, sept 16»
8
Los Moros y Cristianos llegan a Pe íscola
núria vernet peñíscola Peñíscola conserva intacto todo el cromatismo estético que ofrece el espectacular desfile de Moros y Cristianos. Este fin de semana la ... «levante.emv.com, sept 16»
9
Fallece la concejala socialista María José Moros
María José Moros Molina (Ojuelos Bajos, Fuente Obejuna, 1965) era en la actualidad concejala socialista en el Ayuntamiento de Córdoba, donde estaba al ... «Diario Córdoba, sept 16»
10
Moros recall massacres under Marcos
This is one of the many scenes that Moro officials want the new generation of Muslim Filipinos to recall as they oppose the burial of the late dictator Ferdinand ... «Inquirer.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. moros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z