Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mühlrad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜHLRAD EN ALLEMAND

Mühlrad  Mü̲hlrad [ˈmyːlraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜHLRAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mühlrad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÜHLRAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mühlrad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mühlrad

noria

Wasserrad

Une roue hydraulique, souvent appelée roue de moulin, est une machine hydroélectrique qui utilise l'énergie potentielle ou cinétique de l'eau pour conduire des moulins d'eau de toutes sortes, des générateurs de petites centrales hydroélectriques ou des chaudières à eau. Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad genannt, ist eine Wasserkraftmaschine, die die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art, Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken, oder Wasserschöpfwerke anzutreiben.

définition de Mühlrad dans le dictionnaire allemand

La roue de dérive d'un moulin à eau © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimMinions, dictons, proverbes, une roue de moulin fait le tour de ma tête. Treibrad einer Wassermühle© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörtermir geht ein Mühlrad im Kopf herum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mühlrad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÜHLRAD


Allrad
Ạllrad
Flügelrad
Flü̲gelrad
Haspelrad
Hạspelrad
Rändelrad
Rạ̈ndelrad
Schaufelrad
Scha̲u̲felrad [ˈʃa͜ufl̩raːt]
Sesselrad
Sẹsselrad
Stellrad
Stẹllrad [ˈʃtɛlraːt]
Wellrad
Wẹllrad [ˈvɛlraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÜHLRAD

Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauer
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenrad
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlstein
Mühlwehr
Mühlwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÜHLRAD

Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Synonymes et antonymes de Mühlrad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜHLRAD»

Mühlrad mühlrad gedicht cannstatt kaufen selber bauen symbol skyrim stromerzeugung tanz Wasserrad auch genannt eine Wasserkraftmaschine potentielle oder kinetische Energie Wassers nutzt Wassermühlen aller Generatoren kleinen Wasserkraftwerken Wasserschöpfwerke christliche lebensgemeinschaft herbrechtlingen sind Lebensgemeinschaft Südseite Ostalb schwäbischen Unser Zentrum liegt nordöstlichlich Eselsburger größte europas fulda brauhaus wiesenmühle Schaufeln einem Durchmesser Metern einer Breite Gewicht Tonnen noch Naturkost Mühlen Naturkostladen seit Jahr seinen Kunden höchste Qualität Frische anbietet Dies garantieren passau Winteröffnungszeiten Sonntag Ruhetag schon immer großes Anliegen unsere bayerische Esskultur Ferienhaus mittenwald oberbayern Grüß Gott herzlich willkommen Mühlradl Sommer Mittenwald Oberbayern für Ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Mühlrad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜHLRAD

Découvrez la traduction de Mühlrad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mühlrad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mühlrad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Main
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Main
190 millions de locuteurs

allemand

Mühlrad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈페이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

main
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Main
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huvudsaklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mühlrad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜHLRAD»

Le terme «Mühlrad» est communément utilisé et occupe la place 67.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mühlrad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mühlrad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mühlrad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÜHLRAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mühlrad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mühlrad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mühlrad en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÜHLRAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mühlrad.
1
Georg Büchner
Woyzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht. Was 'n Zeitverschwendung! Wo soll das hinaus? Woyzeck, ich kann kein Mühlrad mehr sehen, oder ich werd melancholisch.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Mir wird von alledem so dumm, / als ging mir ein Mühlrad im Kopf herum.
3
Sprichwort
Ein fleißiges Mühlrad friert nicht ein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜHLRAD»

Découvrez l'usage de Mühlrad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mühlrad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mühlrad
Winteridyll im wunderschönen Oberbergischen. Schloß Homburg mit seinem Bergfried, die alte Bäckerei, das Mühlrad ...alles tief verschneit, verträumt, im frühen Morgenlicht.
Axel Plötze, 2012
2
Elektrizität
Ein Tropfen Wasser kann kein Mühlrad in Bewegung setzen. Nur ein stetig fließender Elektronenstrom kann Arbeit verrich- Ebenso können einige wenige Elektronen keine Arbeit verrichten. ten, ebenso wie nur fließendes Wasser ein Mühlrad ...
‎2001
3
Das alte Mühlrad
Auf ihre ganz pers nliche Art und Weise hat Johanna Decker ihre Erinnerung an die Jugend und an das Leben auf einem Bauernhof zu Papier gebracht.
Johanna Decker, 2011
4
Undeutbare Welt: Sinnsuche und Entfremdungserfahrung in ...
Heine spielt auf den hohen traditionellen Bedeutungsgehalt dieses Motivs schon dadurch an, dass er ihm eine ungewöhnliche poetisch-metaphorische Darstellung zukommen lässt: Es stäubt Diamanten. Das Mühlrad verwandelt unter dem ...
Josef Billen, Friedhelm Hassel, 2005
5
Mittheilungen
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1865
6
Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1866
7
Jahrbucher
d e Sieghardte. echsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: e Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: e Herren von Betsch in Schlesien. schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: e Payr im Hof.
K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866
8
Jahrbücher der Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt
Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im Hof. Ein silbernes Mühlrad im rothen Felde: 63. die Müller von Aspach. Ein rothes Mühlrad im ...
Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften (Erfurt), 1866
9
Erzähl mir was vom Himmel und der Erde
Das läuft zum Beispiel über ein ruhendes Mühlrad...« Er überlegt und schaut uns fragend an. »Sagt mal, kennt ihr so was überhaupt noch?« Ja klar, ich schon! Weil mir das meine Uroma immer vorgesungen hat. Leise fange ich an zu singen : ...
Gudrun Mebs, Harald Lesch, 2011
10
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Im »Wappen von Liebemühl« - ein silbernes Mühlrad auf blauem Grunde - wird das Mühlrad mit »Liebe« identifiziert, so daß es alles Widrige (Schwert, böser Geist, Gold) zermahlt. Das Mühlrad selbst allerdings »stiebt in Splitter, wenn es an ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜHLRAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mühlrad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wieder funktionstüchtig: Neues Mühlrad für die Stadtmühle in Nidda
"Die Mühlrad-Sanierung fügt sich in die Rotary Basisziele: der Allgemeinheit dienen, regionale Projekte fördern" (v. li.) Veit Müller-Hillebrand (v. l.), Herbert ... «Kreis-Anzeiger, oct 16»
2
Mühlrad ohne Wasser
Das Mühlrad der Mönchmühle steht seit Wochen still. Grund ist der anhaltend niedrige Wasserstand in der Region, der sich auch auf das Tegeler Fließ im ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
3
Wird ein Mühlrad bald die restaurierte Ölstampfe antreiben?
Der Verein »Oberkirch - alte Stadt« würde an der restaurierten Ihringer Mühle gerne wieder ein Mühlrad installieren und es mit Wassser aus dem Mühlbach ... «baden online, sept 16»
4
Neues Mühlrad für Lassaner Wassermühle
Am Donnerstag traf das neue Mühlrad in Lassan ein. Mühlenbauer Martin Zecher (i.B.) aus Harst bei Wittenburg zimmerte vor Ort die eichene Konstruktion zur ... «Ostsee Zeitung, sept 16»
5
Altkreis: Das alte Mühlrad dreht sich wieder
Dass sich das vertraute Klappern wieder erleben lässt, ist dem Umstand zu verdanken, dass bei Bauarbeiten die Welle aus Eisen, auf der sich das Mühlrad ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
6
Tettnang: Ein Mühlrad geht auf Reisen
Tettnang lieg Von Moos und Algen überzogen bot das Mühlrad in der Tettnanger Mittelmühle schon seit einiger Zeit keinen besonders schmucken Anblick mehr. «Schwäbische Zeitung, août 16»
7
Mühlenfest in Weyermühle
Barbara und Heinz Schmitz freuen sich, am kommenden Sonntag viele Gäste zur Einweihung des neuen Mühlrades in Weyermühle begrüßen zu dürfen. «Bergisches Handelsblatt, août 16»
8
Ein Mühlrad ziert den Brunnen
Heute: der Brunnen an der Hochmühle in Ostheim. Den heutigen Brunnen unweit der Hochmühle in Nidderaus Stadtteil Ostheim ziert ein imposantes Mühlrad. «Bad Vilbeler Neue Presse, août 16»
9
Montfortstraße: Mühlrad wird repariert
August, das Mühlrad in der Montfortstraße ausgebaut und zur Reparatur in den Bauhof gebracht. Für den Ausbau muss die Montfortstraße von sechs bis etwa ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
10
Restaurierung: Experten statten Weyermühle bei Dürscheid mit ...
Aufgeladen haben die Spezialisten ein neues Mühlrad mit Welle, alles nach Maß gefertigt aus wetterfestem Tropenholz. Eine gewichtige Sache, Mühlrad und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mühlrad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muhlrad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z