Signification de "Beograd" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEOGRAD EN ALLEMAND

Beograd  Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 

QUE SIGNIFIE BEOGRAD EN ALLEMAND

Belgrade

Belgrad

Belgrade est la capitale de la République de Serbie. La ville est divisée en dix communes et sept communes de banlieue. La ville de base a une superficie de 359,96 km², les zones périphériques environnantes de 2862,72 km², la zone de certaines municipalités faisant partie de la ville centrale et partielle vers la banlieue. Ensemble, ils forment l'Okrug Beograd avec 1,71 million d'habitants et est donc l'une des plus grandes régions métropolitaines d'Europe du Sud-Est. Avec 1 154 589 habitants, c'est aussi la ville la plus peuplée de Serbie et sa métropole politique, culturelle et économique. Avec ses universités, ses collèges et ses institutions scientifiques, Belgrade est le principal centre de médias du pays, avec de nombreux éditeurs, diffuseurs et journaux quotidiens et mensuels. Belgrade est le siège de l'Église orthodoxe serbe et la résidence du Patriarche serbe. Le plus grand dieu chrétien de la péninsule des Balkans, la cathédrale de Saint-Sava, est situé à Belgrade.

Belgrad ist die Hauptstadt der Republik Serbien. Die Stadt gliedert sich in zehn Stadtgemeinden und sieben Vorstadtgemeinden. Die Kernstadt besitzt eine Fläche von 359,96 km², die umgebenden Vorstadtgebiete 2862,72 km², wobei die Fläche einiger Gemeinden teilweise zur Kernstadt und teilweise zur Vorstadt gehört. Zusammen bilden sie den Okrug Beograd mit 1,71 Millionen Einwohnern und gehört somit zu den größten Metropolregionen in Südosteuropa. Mit 1.154.589 Einwohnern ist sie zudem gleichzeitig die bevölkerungsreichste Stadt Serbiens sowie dessen politische, kulturelle und wirtschaftliche Metropole. Mit seinen Universitäten, Hochschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen stellt Belgrad das überragende Bildungszentrum und mit zahlreichen Verlagen, Rundfunk- und Fernsehanstalten sowie Tages- und Monatszeitungen auch das dominierende Medienzentrum des Landes. Belgrad ist Sitz der Serbisch-Orthodoxen Kirche und Residenz des Serbischen Patriarchen. Das größte christliche Gotteshaus der Balkanhalbinsel, die Kathedrale Hl. Sava, steht in Belgrad.

définition de Beograd dans le dictionnaire allemand

Nom serbe pour Belgrade.

serbischer Name für Belgrad.

TRADUCTION DE BEOGRAD

Découvrez la traduction de Beograd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beograd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beograd» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 贝尔格莱德
• Traducteur Français - espagnol: Beograd
• Traducteur Français - anglais: Beograd
• Traducteur Français - hindi: Beograd
• Traducteur Français - arabe: بلغراد
• Traducteur Français - russe: Белград
• Traducteur Français - portugais: Beograd
• Traducteur Français - bengali: Beograd
• Traducteur Français - français: Beograd
• Traducteur Français - malaisien: Beograd
• allemand: Beograd
• Traducteur Français - japonais: ベオグラード
• Traducteur Français - coréen: 베오그라드
• Traducteur Français - javanais: Beograd
• Traducteur Français - vietnamien: Beograd
• Traducteur Français - tamoul: Beograd
• Traducteur Français - marathi: कॅना
• Traducteur Français - turc: Beograd
• Traducteur Français - italien: Beograd
• Traducteur Français - polonais: Beograd
• Traducteur Français - ukrainien: Белград
• Traducteur Français - roumain: Beograd
• Traducteur Français - grec: Beograd
• Traducteur Français - afrikaans: Beograd
• Traducteur Français - suédois: Beograd
• Traducteur Français - norvégien: Beograd

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEOGRAD»

Découvrez l'usage de Beograd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beograd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Belgrad - Beograd. Die serbische Donaumetropole

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Falko Wittig, 2007

Das System der Einkommenscerteilung in der Sozialistchen ...

Ilic, A.: Jugoslawisches Wirtschaftsrecht, Beograd 1952. 13. Jelic, B.: Die Rolle der Volkswirtschaftspläne im Sozialismus, Beograd 1953. 14. Jevremovic, M.: Die Gesellschaftspläne und unsere Wirtschaft, Beograd 1955. 15. Jovanovic, A.

Dipl. Vw. Igor Weitzmann

Ausgewählte Bibliographie zur Vorgeschichte von Mitteleuropa

Archaeological Institute, Beograd. Special Edi- tions 9. Arheoloski Institut, Beograd. Posebna Izdanja 9 (Beograd [Belgrad] 1971). 8257. Korosec, J., Pecina Hrustovaca, novi lokalitet slavonske kulture [Pecina Hrustovaca, eine neue Fundstelle ...

Rolf Hachmann, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 1984

Die europäischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen ...

Buc: N. Bogdanovic, Govori Bucuma i Belog Potoka, SDZb XXV, Beograd 1979. Crm: B. Miletic, Crmnicki govor, SDZb IX, Beograd 1940, 209-663. CT: V. Vukadinovic, Govor Crne Trave i Vlasine, SDZb XLII, Beograd 1996, 1-317. Dak: M.

Uwe Hinrichs, Uwe Büttner, 2004

Geschichte Serbiens: 19.-21. Jahrhundert

Beograd 193 5— 1939, 1965— 1966. Spremic, Momcilo: Die Kosovo-Schlacht - ein Problem des Verrats, - in: Kosovska bitka (s. dort), S. 239-253. Srbi i Albanci u XX veku. Serbs and the Albanians in the 20th Century. Hg. Andrej Mitrovic.

Holm Sundhaussen, 2007

Die Nadeln im Zentralbalkan: (Vojvodina, Serbien, Kosovo und ...

(Vojvodina, Serbien, Kosovo und Makedonien) Rastko Vasić. fund. - Nadel, fragmentiert; L. 13,6 cm (Taf. 8, 111). - Arch. Inst. Beograd). - Mus. Kladovo. - Unpubliziert. Funktion: Nur eine geringe Anzahl der Nadeln wurde jeweils einzeln. 85.

Rastko Vasić, 2003

Die Wirschaftssysteme der Staaten Osteuropas und der ...

Todorotric", Mijalko: Aktuelle Probleme der jugoslawischen Wirtschaftspolitik, Beograd, 1959. Vesnik jugoslavenske investicione banke, Beograd, 1960. Vinsfci , Ivo: Rast nacionalnog dohotka i fiksnih fondova Jugoslavije 1947 — 1958.

Gender, Identität und kriegerischer Konflikt: das Beispiel ...

Mapiranje mizoginije u Srbiji: diskursi i prakse, Beograd 2000a. Mrsevic, Z., Zene i sport: ugrozena zenstvenost?. in: Blagojevic M. (ed.): Mapiranje mizoginije u Srbiji: diskursi i prakse, Beograd 2(X)()b. Mrsevic. Z., Mitovi o incestu: proiz.vod ...

Ruth Seifert, 2004

Serbien

Zur ehemals selbständigen Stadt Zemun und nach Novi Beograd führen drei Brücken über die Save. Die Autobahnbrücke ›Gazelle‹ (Most Gazela) führt fast mitten durch die Stadt. Die sogenannte Alte Brücke (Stari most, Стари мост) war einst ...

Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012

Die Frankfurter Schule und die Folgen: Referate eines ...

HERBERT MARCUSE: Eros and Civilization (Zagreb 1965), Reason and Revolution (Sarajevo 1966), One-Dimmsional Man (Sarajevo 1968), Das Ende der Utopie & An Essay on Liberation (Zagreb 1972), Kultur und Gesellschaft ( Beograd ...

Axel Honneth, Alexander von Humboldt-Stiftung. Symposium, Albrecht Wellmer, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEOGRAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beograd est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Novi protest inicijative "Ne da(vi)mo Beograd"

Skupština grada Beograda zakazala je za ponedeljak, 18. jul, sednicu na kojoj je planirano razmatranje predloga odluka o javno-privatnom partnerstvu u ... «Radio Slobodna Evropa, juil 16»

"Najsiromašniji predsednik" stiže u Beograd

Beograd -- Nekadašnji predsednik Urugvaja Hose Muhika stiže u posetu Beogradu, a sastaće se sa premijerom u tehničkom mandatu Aleksandrom Vučićem. «B92, juin 16»

Mein Fußball-Moment: OFK Beograd Stuttgart: Aus dem Nichts! Sein ...

Slobodan Zelinac schießt im Relegationsspiel gegen den MTV Stuttgart 2 das 1:1 für OFK Beograd Stuttgart und ebnet seinem Team damit den Weg zum ... «FOCUS Online, juin 16»

Varufakis podržao Inicijativu Ne da(vi)mo Beograd

Janis Varufakis, bivši ministar finansija Grčke i osnivač panevropskog političkog pokreta DiEM25 podržao je Inicijativu Ne da(vi)mo Beograd, koja se protivi ... «N1 Info, juin 16»

'Da odbranimo Beograd': Hitno ostavke zbog Savamale

Hitne ostavke ministra unutrašnjih poslova Srbije Nebojše Stefanovića, v. d. direktora Policije Vladimira Rebića i načelnika beogradske policije Veselina Milića ... «Radio Slobodna Evropa, mai 16»

"ČIJI JE BEOGRAD" Ovako je izgledao protest zbog RUŠENJA u ...

Nezadovoljni građani okupili su se danas ispred zgrade Skupštine grada na protestu zbog rušenja objekata u Hercegovačkoj ulici. Oni su posle protesta ... «Blic, mai 16»

Novi Beograd: Šapićeva lista u prednosti

Novi Beograd: Šapićeva lista u prednosti. Beograd -- Na lokalnim izborima u Beogradu u opštini Novi Beograd u prednosti je lista koju predvodi Aleksandar ... «B92, avril 16»

Beograd i Priština pozvani na hitan sastanak u Brisel

Dijalog Beograda i Prištine biće nastavljen sutra na ekspertskom nivou u Briselu, a na dnevnom redu sastanka biće i pitanje upotrebe ličnih karata građana ... «N1 Info, avril 16»

Beograd najavio prosvjed Bruxellesu zbog ponašanja Zagreba u ...

Službeni Beograd zatražit će da Europska unija reagira na ponašanja Zagreba ... Beograd će najvjerojatnije uputiti i službeni prosvjed Zagrebu", pišu u subotu ... «Večernji list, mars 16»

"Postoje tri razloga za dolazak Čarlsa u Beograd"

"Postoje tri razloga za dolazak Čarlsa u Beograd". Beograd -- Princ Čarls i njegova supruga vojvotkinja od Kornvola doputovaće u sredu u dvodnevnu zvaničnu ... «B92, mars 16»