Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mundartwörterbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNDARTWÖRTERBUCH EN ALLEMAND

Mundartwörterbuch  [Mụndartwörterbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNDARTWÖRTERBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mundartwörterbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUNDARTWÖRTERBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mundartwörterbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mundartwörterbuch dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire d'un seul dialecte. Wörterbuch einer einzelnen Mundart.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mundartwörterbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUNDARTWÖRTERBUCH


Bedeutungswörterbuch
Bede̲u̲tungswörterbuch [bəˈdɔ͜ytʊŋsvœrtɐbuːx]
Bilderbuch
Bịlderbuch 
Bildwörterbuch
Bịldwörterbuch [ˈbɪltvœrtɐbuːx]
Fachwörterbuch
Fạchwörterbuch [ˈfaxvœrtɐbuːx]
Fremdwörterbuch
Frẹmdwörterbuch [ˈfrɛmtvœrtɐbuːx]
Handwörterbuch
Hạndwörterbuch [ˈhantvœrtɐbuːx]
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Liederbuch
Li̲e̲derbuch
Musterbuch
Mụsterbuch
Orderbuch
Ọrderbuch
Rechtschreibwörterbuch
Rẹchtschreibwörterbuch
Sparbuch
Spa̲rbuch 
Synonymwörterbuch
Synony̲mwörterbuch [zynoˈnyːmvœrtɐbuːx]
Taschenwörterbuch
Tạschenwörterbuch [ˈtaʃn̩vœrtɐbuːx]
Universalwörterbuch
Universa̲lwörterbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
Zauberbuch
Za̲u̲berbuch [ˈt͜sa͜ubɐbuːx]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUNDARTWÖRTERBUCH

Mund-zu-Nase-Beatmung
Munda
mundan
Mundanastrologie
Mundart
Mundartdichter
Mundartdichterin
Mundartdichtung
Mundartenforschung
Mundartforschung
Mundartgeografie
mundartlich
Mundartsprecher
Mundartsprecherin
Mundation
Mundbakterie
Mündchen
Munddusche
Mündel
Mündelgeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUNDARTWÖRTERBUCH

Abenteuerbuch
Aussprachewörterbuch
Branchenbuch
Elementarbuch
Flurbuch
Fußballlehrbuch
Geschlechterbuch
Indianerbuch
Kopierbuch
Kräuterbuch
Lagerbuch
Postsparbuch
Realwörterbuch
Sachwörterbuch
Schriftmusterbuch
Spezialwörterbuch
Stilwörterbuch
Synonymenwörterbuch
Tierbuch
terbuch

Synonymes et antonymes de Mundartwörterbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUNDARTWÖRTERBUCH»

Mundartwörterbuch mundartwörterbuch kärnten Wörterbuch österreich waldviertel kasselänisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Mundartwörterbücher Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „ Mundartwörterbuch Metzler Kategorie mundart regiowiki Neben Lexikon Artikeln gibt Regiowiki eigene eingerichtet hinne universal lexikon deacademic Idiotikon Regionalismenwörterbuch Mụnd wör buch 〈n u〉 für eine bestimmte Mundart schweizer auch einsehbar Für mundartsprachige Menschen Schweizerdeutsche unerschöpfliche Trouvaille verzeichnet etwa Dialektwörterbücher schweizerisches idiotikon Lorez Brunold Christian Tilly Rheinwalder Wortschatz einer Bündner Walsermundart Chur Grammatiken Wörterbücher Dict wörterbuch dict pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Mundartwörterbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNDARTWÖRTERBUCH

Découvrez la traduction de Mundartwörterbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mundartwörterbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mundartwörterbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

mundartlich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundartlich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mundartlich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mundartlich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mundartlich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mundartlich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundartlich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mundartlich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mundartlich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mundartlich
190 millions de locuteurs

allemand

Mundartwörterbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mundartlich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mundartlich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundartlich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mundartlich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mundartlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mundartlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mundartlich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mundartlich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mundartlich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mundartlich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mundartlich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mundartlich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mundartlich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mundartlich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mundartlich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mundartwörterbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDARTWÖRTERBUCH»

Le terme «Mundartwörterbuch» est très peu utilisé et occupe la place 161.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mundartwörterbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mundartwörterbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mundartwörterbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNDARTWÖRTERBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mundartwörterbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mundartwörterbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mundartwörterbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUNDARTWÖRTERBUCH»

Découvrez l'usage de Mundartwörterbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mundartwörterbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Steyrtalerisch-ruhrpottische Grenzgänge: nicht nur ein ...
Ein Anspruch auf Vollständigkeit des Vokabulars wurde dabei nicht erhoben. Erlebnisse der Schüler auf einer gemeinsam verbrachten Projektwoche in Losenstein runden das Wörterbuch ab.
Sonja Hinterreiter, Hauptschule Grünburg / Klasse, Hauptschule an der Lohstraße <Es, 2004
2
Untersuchungen zur frühneuhochdeutschen Lexikographie in der ...
Prättigauer Mundartwörterbuch. Schiers 1991; davon 2. Auflage, Schiers 2001. Pio Sciligo, Pumattertietsch Werterbeuch (Wörterbuch des Pomatts). Roma 1993. Ts Remmaljertittschu (Wörterbuch von Rimella). Vocabolario Italiano-Tittschu.
Wilfried Kettler, 2008
3
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Eine Sammlung der noch bekannten Utz- und Übernamen, Schimpfnamen, Begriffe zu Maßen, Gewichten, Nähzeug und Daxlander Tracht, Haupt-, Zeit- und Eigenschaftswörter als kleines Daxlander Mundartwörterbuch. Dieses basiert auch ...
Werner Burkart, 2007
4
Mundart: Forum des Vereins Schweizerdeutsch
JAHRGANG JUNI 2003 NR.2 GLANZVOLLER SCHLUSSAKKORD ZUR 500- JAHR-FEIER: DAS SCHAFFHAUSER MUNDARTWÖRTERBUCH Anzuzeigen ist hier die glückliche Geburt eines weiteren Sprösslings der schweizerdeutschen ...
5
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Ab 1881 begann das Schweizerische Idiotikon zu erscheinen, das heute beim Stichwort Winterlen im 16. Band angelangt ist und als das umfassendste Mundartwörterbuch aller germanischen Sprachen gilt. Neben dem Dialektwortschatz des ...
D. A. Cruse, 2005
6
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: ...
... bei Bistritz 1820]. Dtsch. Forschg Südosten 1 (1942), 465. 50. Nösner „ Germanistenschule"? Dtsch. Forschg Südosten 3 (1944), 294- 51. Az erdelyi szäsz täjszötär [Das siebenb.-sächs. Mundartwörterbuch]. In: Nyelv- 315. 202 Holzträger.
‎2000
7
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
... sicher nicht klein, zumal für das jetzt nach ein paar Jahrzehnten erfolgreichen Thermalbadbetriebes als Bad prädikari- sierte Städtchen meines Wissens noch kein Mundartwörterbuch oder sonst Mundartliches herausgegeben worden ist.
Walter Friedrich, 2001
8
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
Vorbilder und eigene Konzepte Das Schweizerische Idiotikon wurde von allem Anfang an als historisches Mundartwörterbuch geplant. Bereits in einem ersten, allerdings erfolglosen Aufruf zu einer Material- Sammlung von der Antiquarischen ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996
9
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
das alle Anforderungen enthält, die an ein großlandschaftliches Mundartwörterbuch zu stellen sind. Dementsprechend verfährt er in seinem „ Schwäbischen Wörterbuch" (1831). Die Errichtung eines Lehrstuhls für neuere Philologie 1830 zu ...
Werner Besch, 1982
10
Zeitschrift für Mundartforschung
„Wissenschaftlich" ist ein allgemeinverständliches Mundartwörterbuch dann, wenn sein Material nach anerkannten und offengelegten Grundsätzen erhoben und verantwortet ist. Der Unterschied zu einem Wörterbuch für Wissenschaftler ergibt ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDARTWÖRTERBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mundartwörterbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In der Jakobuskirche gibt es Biblisches auf Saarländisch
... bei Wettbewerben in den Bereichen Lyrik, Prosa und szenische Darstellung, heimatkundliche Publikationen sowie ein saarpfälzisches Mundartwörterbuch. «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
2
Hessisch für Anfänger
Beide Male geht es um Sommersprossen. Rudolf Schäfer führt in seinem Mundartwörterbuch aus Frankfurt-Höchst den „Puddelschepper“ an, eine scherzhafte ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
3
Archiv ist das Gedächtnis der Stadt
Da stehen Bücher wie „Rade in alten Ansichten“, das Mundartwörterbuch oder Schriften des Heimat- und Verkehrsvereins dicht an dicht. Aber auch jede ... «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
4
Mönchengladbach: Woher kütt, wie mer kalle
Vom Land - genau da hat sich das Gladbacher Platt entwickelt, weiß Gietzen, der unter anderem das Mönchengladbacher Mundartwörterbuch von Johannes ... «RP ONLINE, avril 16»
5
Kolumne Hessisch für Anfänger
Auf eine andere Bedeutung von „verkrotzen“ weist Rudolf Schäfer in seinem Mundartwörterbuch aus Frankfurt-Höchst hin, nämlich „feste Speisen (Brot, Früchte) ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
6
Ein Irrtum kommt selten allein
Als zusätzliches Argument möchte ich darauf hinweisen, dass sich der Sandler bereits in einem Mundartwörterbuch findet, das 1866 im entfernten Tirol ... «Wiener Zeitung, juin 15»
7
Hans-Jürgen Feulner erhält Orden vom Papst
Er hat schon vor Jahren am Mundartwörterbuch "Wie soachd denn Ihr dezu" mitgewirkt, das 2016 vielleicht neu aufgelegt wird. Ein-, zweimal im Jahr will er auch ... «inFranken.de, mai 15»
8
Ratingen: Vorzäll mech wat op platt
Ein Ratinger Mundartwörterbuch ("Von Aadelskar bes Zoppemetz"), mit dem Verein für Heimatkunde und Heimatpflege Ratingen auf die Beine gebracht, und ... «RP ONLINE, avril 15»
9
Warum der «Hirschen» so heisst, wie er heisst
Martin Graf vom Schweizerischen Mundartwörterbuch Idiotikon erklärt: «In vielen Fällen wurden die Tiere im Wappenschild des Grundeigentümers oder der ... «zentral+, janv 15»
10
Bedburg-Hau-Louisendorf: Imig-Archiv als Zentrum für die Pfälzer
Graven hofft, dass man zum Jubiläum "275 Jahre Pfälzer am Niederrhein" auch noch ein Mundartwörterbuch vorlegen kann. Bedburg-Haus Bürgermeister Peter ... «RP ONLINE, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundartwörterbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mundartworterbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z