Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebenleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBENLEITUNG EN ALLEMAND

Nebenleitung  [Ne̲benleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBENLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebenleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBENLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nebenleitung dans le dictionnaire allemand

ligne sortant d'une ligne principale. leitung, die von einer Hauptleitung abgeht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBENLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBENLEITUNG

Nebenhöhle
Nebenjob
Nebenklage
Nebenkläger
Nebenklägerin
Nebenkosten
Nebenkostenabrechnung
Nebenkostenpauschale
Nebenkrater
Nebenkriegsschauplatz
Nebenleute
Nebenlinie
Nebenluft
Nebenmann
Nebenmeer
Nebenmensch
Nebenmetall
Nebenniere
Nebennierenhormon
Nebennierenrinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBENLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Nebenleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENLEITUNG»

Nebenleitung wörterbuch Grammatik nebenleitung Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere italienisch pons Italienisch PONS bypass Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns conduct lateral Show query results nova Internet anbindung universität wurde unserem Provider Deutsches Forschungsnetz Technologie umgestellt beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Übernahme privaten nebenleitungen kanton zürich Siedlungsentwässerung Nebenleitungen Eigentum Gemeinde Konfliktpunkt Deutschen universal lexikon deacademic Telephonie Drahttelephonie Entwicklung letzten Jahren geht dahin größere Entfernungen überbrücken woxikon Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebenleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBENLEITUNG

Découvrez la traduction de Nebenleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebenleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebenleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

二次线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea secundaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secondary line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माध्यमिक लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الثانوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторичная линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha secundária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমিক লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne secondaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis menengah
190 millions de locuteurs

allemand

Nebenleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line secondary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng thứ cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாம் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमिक ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikincil hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea secondaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia wtórny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вторинна лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie secundară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δευτερεύουσα γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekondêre lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekundär linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekundær linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebenleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBENLEITUNG»

Le terme «Nebenleitung» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebenleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebenleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebenleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBENLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebenleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebenleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebenleitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENLEITUNG»

Découvrez l'usage de Nebenleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebenleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
H geht, beruht aber auf dem Verhältniß zwischen dem FeKungswiderstande auf der ganzen Linie und dem der Nebenleitung 6ek?U; und da nicht nur der letztere Leitungswiderstand, sondern auch die Anzahl der Umwindungen sowohl in ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1856
2
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
109,, 4) Nebenleitung von Berlin über Bitterfeld und Erfurt bis Gießen, und Hauptleitung von Gießen über Wetzlar bis Koblenz 86,z, » 5) Nebenleitung von Frankfurt a. M. bis Gießen und von Siegen bis Jserlohn, sowie Hauptleitung von Gießen ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1861
3
Über Umschaffung veralteter Teiche und schlechter ...
Breite, welche gedachter Nebenleitung gegeben wurde, beträgt etwa »6 Zoll und deren Tiefe »o Zoll, so wie solche da, wo solche kunstgemäß aufgebauet worden ist, auf jede »« Ruthen etwa » Zoll Gefälle erhalten hat: dagegen behielt sie ...
Georg Plathner, 1824
4
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
Nebenleitung Pforzheim, Parallelisierung Hochbehälter Wimsheim-Hochbehälter Stromberg (DN 1000/DN 800) direkte Leitung Hochbehälter Rohr - Hochbehälter Stromberg (DN 900 bzw. DN 1000) Parallelisierung Nebenleitung Pforzheim, ...
Fritz Conradin, 1999
5
Ueber Umschaffung veralteter Teiche und schlechter ...
51 und der weiter oben bereits befchriebenen fünften Nebenleitung liegt. Seine Bewäfferung wird. wenn einmal Wafi'er * im .haupt-Zuleitungsgraben > über 6 heraus geleitet wird. fehr leicht dadurch erzielt. wenn man die in diefer-fünften ...
George Plathner, 1824
6
Untersuchungen am Zitteraal
Ull'ene Nebenleitung 10. 7 3 Ueberlastung 11. 7 „ „ 12' 7 n n 13s| n H. Offene Nebenleitung 15' S! II IG. 5'e'” Ueberlastung 11. 1 5 „ lSI 2 „ n 19- 3 „ „ 20. 4 „ „ 58 110 70 100 100 l Bei einem 2. und 3. Schlage Faden weit 00 ‚ 1 aus der Scale.
Emil du Bois-Reymond
7
Entladung Der Leidener Flasche
während in einem dritten Falle die Nebenleitung ganz ausgeschaltet war. [163] Da auf dem geraden und kurzen Wege der Ncbenschließung die elektrischen Gleichgewichtsschwankungen — wie aus später anzuführenden Versuchen ...
Berend Wilhelm Feddersen, 2013
8
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
Ifi die Hauptleitung und eine Nebenleitung von Holz fo geht es nicht gut, fie unmittelbar von einander ausgehen zu laffen, fondern man gebraucht hier ein 11h* - 2* langes Röhrenftück, einen Stutzen aus Gußeifen oder Blei von der der ...
Sebastian Haindl, 1852
9
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
1) Die vom Thiermarkts-Rohr in die Schönborner Militär-Hospital-Wäfcherei geführte Nebenleitung. 2) Die vom Nenbrunnen-Rohr in das Johannes-Hospital geleitete Röhre. 3) Deßgleichen die von dem Neubrunnen in die Militärwäfcherei auf ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1837
10
Energie und Recht
Er kann wie vorhin oben und unten je ein Loch in den Kanal des Cajus bohren, kann zwischen diesen beiden Bohrstellen eine Nebenleitung anlegen und das Wasser durch diese Nebenleitung einfach ablaufen lassen. Dann wird die Energie ...
Emil Arnold Budde, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBENLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebenleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zug realisiert 20-Millionen-Tunnel – fürs Regenwasser
Realisiert wird zusätzlich eine 285 Meter lange Nebenleitung mit 1,2 Meter Innendurchmesser. Dabei kommt eine Tunnelbohrmaschine zum Einsatz wie beim ... «zentral+, sept 16»
2
Northern Freegold startet sein Yukon-Explorationsprogramm 2016 ...
Eine Nebenleitung verläuft bis zur Kupfermine Minto, 30 Kilometer nördlich des Projektes Freegold Mountain. 3 bedeutsame Minerallagerstätten bei Freegold ... «Boerse Social Network, juil 16»
3
Anwohner stören sich an einzelnen Bäumen beim neuen ...
... über eine 40 cm Durchmesser aufweisende Hauptleitung und eine nur 5 cm weniger dicke Nebenleitung ans Wasserversorgungsnetz angeschlossen werden ... «az Solothurner Zeitung, mars 15»
4
40 Prozent weniger Gazprom-Gas : Slowakei öffnet Pipeline zur ...
Ende April hatten beide Länder vereinbart, eine bereits bestehende Nebenleitung zwischen den Städten Vojany und Uschgorod zu verwenden, die ursprünglich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 14»
5
Ukraine-Konflikt | Hier treffen die ersten Verwundeten in Berlin ein
Ende April hatten beide Länder vereinbart, eine bereits bestehende Nebenleitung zwischen den Städten Vojany und Uschgorod zu verwenden, die ursprünglich ... «BILD, sept 14»
6
+++ Ukraine im News-Ticker +++Niederländer legen ...
Ende April hatten beide Länder vereinbart, eine Nebenleitung zu verwenden, die ursprünglich ein slowakisches Wärmekraftwerk in Vojany mit russischem Gas ... «FOCUS Online, sept 14»
7
Freudenstadt Abriss des Schindelhauses ist besiegelt
Denn Bauamtsleiter Rudolf Müller erläuterte, dass das Gebäude nicht mehr zu erhalten sei, weil im Winter 2012/13 durch Frosteinwirkung eine Nebenleitung ... «Schwarzwälder Bote, juin 14»
8
Unabhängiger von Russland Slowakei will Ukraine mit Erdgas ...
Genutzt werden soll eine Nebenleitung zwischen dem slowakischen Vojany und dem ukrainischen Uschgorod. Der slowakische Regierungschef Robert Fico ... «T-Online, avril 14»
9
+++ Ukraine im News-Ticker +++USA verschärft Sanktionen gegen ...
Genutzt wird dafür eine Nebenleitung zwischen dem slowakischen Vojany und dem ukrainischen Uschgorod. Die Ukraine hatte ursprünglich gehofft, Gas durch ... «FOCUS Online, avril 14»
10
Hauptpipeline meldet kein Leck : NWO beobachtet ...
Eine Nebenleitung, die aus dem Pumpwerk heraus in Richtung Gronau-Epe führt, gehört der Salzgewinnungsgesellschaft Westfalen (SGW), der damit auch die ... «Westfälische Nachrichten, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebenleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebenleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z