Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nominalstil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMINALSTIL EN ALLEMAND

Nominalstil  [Nomina̲lstil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMINALSTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nominalstil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMINALSTIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nominalstil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le style nominal

Nominalstil

Le style nominal est une construction de phrase, dans laquelle l'utilisation de verbes entiers est en grande partie dispensée, et les groupes nominaux prédominent à la place. Le contraire est le style verbal, qui se caractérise par l'utilisation de plusieurs verbes. Als Nominalstil bezeichnet man Satzkonstruktionen, in denen weitgehend auf den Gebrauch von Vollverben verzichtet wird und stattdessen Nominalgruppen vorherrschen. Das Gegenteil davon ist der Verbalstil, der sich durch die Verwendung relativ vieler Verben auszeichnet.

définition de Nominalstil dans le dictionnaire allemand

style linguistique caractérisé par une accumulation de noms. sprachlicher Stil, der durch eine Häufung von Substantiven gekennzeichnet ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nominalstil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOMINALSTIL


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Estil
Esti̲l
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Funktionalstil
Funktiona̲lstil
Führungsstil
Fü̲hrungsstil [ˈfyːrʊŋsʃtiːl]
Jugendstil
Ju̲gendstil
Kathedralstil
Kathedra̲lstil
Klestil
Klẹstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Kraulstil
Kra̲u̲lstil [ˈkra͜ulʃtiːl]
Kurialstil
Kuria̲lstil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Madrigalstil
Madriga̲lstil
Musikstil
Musi̲kstil
Ogivalstil
Ogiva̲lstil
Paschalstil
Pascha̲lstil
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Verbalstil
Verba̲lstil
hostil
hosti̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOMINALSTIL

Nominaldefinition
Nominale
Nominaleinkommen
Nominalform
Nominalgruppe
nominalisieren
Nominalisierung
Nominalismus
Nominalist
Nominalistin
nominalistisch
Nominalkapital
Nominalkatalog
Nominalkompositum
Nominallohn
Nominalphrase
Nominalpräfix
Nominalsatz
Nominalwert
Nominalzins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOMINALSTIL

Arbeitsstil
Barockstil
Biedermeierstil
Darstellungsstil
Dorfstil
Empirestil
Erziehungsstil
Kanzleistil
Kompositionsstil
Laufstil
Mudejarstil
Renaissancestil
Rokokostil
Schwimmstil
Sprachstil
Tanzstil
Telegrammstil
Tudorstil
Zuckerbäckerstil
Übergangsstil

Synonymes et antonymes de Nominalstil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «NOMINALSTIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Nominalstil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Nominalstil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMINALSTIL»

Nominalstil Verbalstil nominalstil verbalstil übungen Wörterbuch vermeiden beispiele umformungen gliederung erklärung bezeichnet Satzkonstruktionen denen weitgehend Gebrauch Vollverben verzichtet wird stattdessen Nominalgruppen vorherrschen Gegenteil richtiges gutes deacademic Unter versteht eine Ausdrucksweise besonders viele Substantive entsprechend weniger Verben oder Adjektive verwendet Typisch Nominalisierung mein deutschbuch Standardsprache findet somit kaum Anwendung ausschließlich Schriftsprache benutzt komplizierte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache nominal gutefrage könnt paar für sagen einen wurde wegen seines Geldes trotz seiner Armut grammatiktraining Erklärungen Grammatikthema portal wissenschaftliches schreiben Sätze sind Nomen Substantivierungen geprägt Verwendung entsprechender Begriffe nicht falsch stilkunde krone hässlichkeit zeit Doch Behörden Juristen versessen erkünstelte überlange vorzugsweise solche Sprachrätsel schrecken verliert gilt unter Sprachwissenschaftlern äußerst zähe Gattung

Traducteur en ligne avec la traduction de Nominalstil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMINALSTIL

Découvrez la traduction de Nominalstil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nominalstil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nominalstil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标称风格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estilo nominal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nominal style
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाममात्र शैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسلوب الاسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинальный стиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilo nominal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামমাত্র শৈলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le style nominal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaya nominal
190 millions de locuteurs

allemand

Nominalstil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名目上のスタイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공칭 스타일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaya nominal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cách không đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரளவு பாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाममात्र शैली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nominal tarzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stile nominale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

styl nominalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номінальний стиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilul nominal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομαστικής στυλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominale styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nominell stil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nominell stil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nominalstil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMINALSTIL»

Le terme «Nominalstil» est très peu utilisé et occupe la place 149.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nominalstil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nominalstil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nominalstil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMINALSTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nominalstil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nominalstil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nominalstil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMINALSTIL»

Découvrez l'usage de Nominalstil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nominalstil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kontrastive Lesegrammatik Deutsch-Thai für den Unterricht ...
Weiterhin wird sie mit dem Nominalstil im Deutschen verglichen. Dabei sollten interlinguale Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten zutage gefördert werden, die für die kontrastive Lese- und Textdidaktik des Deutschen als Fremdsprache in ...
Noraseth Kaewwipat, 2007
2
Erörterung. Aufsatz 8.-11. Klasse.:
Im letzten Fall spricht man von Nominalstil: Beim Nominalstil treten Nomen an die Stelle von Verben. Dies führt in der Regel zu verkürzten Sätzen, denen das Prädikat fehlt: Vollständiger Satz: Die Zahl der Verkehrsunfälle nahm bei Tempo  ...
Gerhard Widmann, 2008
3
Das Bewerbungsschreiben
Nominal- und Verbalstil Besonders üble Folgen für die Verständlichkeit hat ein extremer Nominalstil, der nicht umsonst als das Kennzeichen des Bürokratendeutsch gilt. Nominalstil bedeutet: viele Substantive (Nomen) und wenige - zudem ...
Ulrike Rudolph / Gabi Neumayer, 1999
4
Titel wissenschaftlicher Texte
3.3.3. Nominalstil. versus. Verbalstil. in. Fachtiteln. Für die Dominanz nominaler Strukturen sind vor allem sprachökonomische Tendenzen anzuführen, die für fachsprachliche Texte allgemein, für deren Titel jedoch noch in verstärktem Maße  ...
Gunther Dietz, 1995
5
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Nominalstil. als. Kurzinformation. Aylin und Max radeln durch den Stadtwald. Die Inspektion des Fahrrads von Max hat sich gelohnt. Besonders auch das Ölen der Kette, denn nach anfänglichen bedrohlichen Knackgeräuschen läuft nun alles ...
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
6
Englischsprachliche Elemente in der Deutschen und Russischen ...
Römer, Baumgart und auch Sowinski (1998: 69f) erklären die Dominanz der Substantive mit der allgemeinen Tendenz zum Nominalstil, die auch die Werbung betreffe, dieWichtigkeit der Adjektive aber mit ihrer Funktion in den Werbetexten, ...
Maxim Pimanyonok, 2013
7
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
I. Nominalstil. –. Verbalstil. Computer (1) Computer war ursprünglich die Bezeich- nung für einen maschinellen Rechner. Heute ist das Wort fast ausschließlich Synonym für ein System von Geräten zur Behandlung umfangreicher Aufga- ben  ...
Karin Hall, 2001
8
Geschäftskorrespondenz von A - Z: kreativ und professionell ...
Nominalstil Neue Medien Unter den Begriff Neue Medien fallen für die Geschäftskorrespondenz vor allem E-Mail (Internet) und Fax (das ja so ganz neu nicht mehr ist . . .). So wie der PC anfangs von den meisten nur als bessere (aber  ...
Gabi Neumayer, Ulrike Rudolph, 2008
9
Entwurf und Realisierung von Lexikon-Einträgen für ...
So heißt es et- wa in der ”Kontrastiven Lesegrammatik Deutsch - Thai“2 von Noraseth Kaewwipat: ”Der Nominalstil kann als ... zur Komprimierung des Satzbaus so auff ̈allig und ge- meinsprachlich, dass man vom Nominalstil sprechen kann.
Astrid Bruker, 2011
10
Übungsgrammatik für die Oberstufe
§10 Nominalisierung – Verbalisierung I Nominalstil – Verbalstil II Nominalisierung verbaler Ausdrücke III Verbalisierung nominaler Ausdrücke I Nominalstil – Verbalstil (1) Der Bachelor-Studiengang ist modular aufgebaut, man studiert ...
Karin Hall, Barbara Scheiner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMINALSTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nominalstil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großes, großes Babadu
Lediglich die immer wieder vorkommenden Anleihen an den Sternheim'schen Nominalstil, die Dath so gar nicht ähnlich sehen, sollte man ihm nicht nachsehen. «literaturkritik.de, oct 16»
2
Floskelfriedhof Stellenanzeige: Kennt man eine, kennt man alle?
Fehler Nr. 3: Nominalstil – die volle Gönnung für HR. Auf ganze 86 „-ungs“ bringt es ein Gesundheitsunternehmen in einer einzigen Stellenanzeige. Insgesamt ... «karriere.at, oct 16»
3
Jetzt bloss keinen wilden Aktionismus!
Die Verwaltungen sind einfach seit Jahrhunderten daran gewöhnt, immer denselben passiven Nominalstil zu pflegen. Manch eine Beratungsfirma soll sich ... «Netzwoche, oct 16»
4
Raus mit Floskeln und schiefen Bildern
Dass beim Formulieren von Pressetexten selbst Lehrkräfte nicht perfekt sind zeigte sich spätestens bei den Übungen zu Nominalstil, Behördendeutsch und ... «Onetz.de, oct 16»
5
Stellenausschreibungen: Die meisten sind leere Worthülsen
Besonders beliebt in Stellenausschreibungen dürfte auch der sperrige Nominalstil sein: Die untersuchten Inserate enthielten mehr als eine Million Wörter, die ... «derStandard.at, oct 16»
6
Arbeitsmarktstudie: Texte von Online-Stellenanzeigen oft mangelhaft
... den untersuchten Stellenanzeigen mehr als eine Million "ung"-Suffixe - ein sprachlicher Hinweis auf einen behördlich wirkenden und abstrakten Nominalstil. «ANALYTIK NEWS, oct 16»
7
Stellenanzeigen: ua austauschbar / Aktuelle Arbeitsmarktstudie ...
... den untersuchten Stellenanzeigen mehr als eine Million "ung"-Suffixe - ein sprachlicher Hinweis auf einen behördlich wirkenden und abstrakten Nominalstil. «Finanzen.net, oct 16»
8
Stellenanzeigen: Bewerber werden mit Floskeln gesucht
Besonders gern verwendet wird der Nominalstil von der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit und der Deutschen Bahn. Den Rekord hält ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
9
Besser schreiben für Juristen: Das Ende des Nominalstils
Sollten sie später Jura studieren, gelangen sie allerdings irgendwann an eine Abzweigung, an der steht: "Bitte ab hier juristentypischen Nominalstil und ... «Legal Tribune Online, mai 16»
10
Kompliziert, komplex, zumindest aber sehr speziell
Und Thießens Vorliebe für einen gepflegten Nominalstil geht sogar nicht nur zu Lasten der Lesbarkeit, sondern ist zudem der Genauigkeit des Ausdrucks nicht ... «literaturkritik.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nominalstil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nominalstil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z