Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nominalisierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMINALISIERUNG EN ALLEMAND

Nominalisierung  [Nominalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMINALISIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nominalisierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMINALISIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nominalisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Substantivierung

Substantivierung

Nounation ou bien la nomination est la formation d'un nom d'un autre mot, en particulier à partir de verbes et d'adjectifs. Il se trouve dans de nombreuses langues. Contrairement à cela, il y a la désaffection. Substantivierung oder auch Nominalisierung ist die Bildung eines Substantivs aus einer anderen Wortart, vor allem aus Verben und Adjektiven. Sie findet sich in vielen Sprachen. Im Gegensatz zu ihr steht die Desubstantivierung.

définition de Nominalisierung dans le dictionnaire allemand

nominalisation en tant que mot utilisé; Substantivierung. das Nominalisieren als Nomen gebrauchtes Wort ; Substantivierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nominalisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOMINALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOMINALISIERUNG

Nominalabstraktum
Nominalbetrag
Nominaldefinition
Nominale
Nominaleinkommen
Nominalform
Nominalgruppe
nominalisieren
Nominalismus
Nominalist
Nominalistin
nominalistisch
Nominalkapital
Nominalkatalog
Nominalkompositum
Nominallohn
Nominalphrase
Nominalpräfix
Nominalsatz
Nominalstil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOMINALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Nominalisierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMINALISIERUNG»

Nominalisierung nominalisierung Grammatik wörterbuch Substantivierung oder auch Bildung eines Substantivs einer anderen Wortart allem Verben Adjektiven findet sich vielen Sprachen Gegensatz steht Desubstantivierung mein deutschbuch über wissen sollte deutschen Sprache gibt Möglichkeit Sachverhalte Vorgänge verbal nominal Grammatik wirtschaftsdeutsch werden verbale Ausdrücke nominale umgeformt indem Verben Adjektivverben Funktionsverbgefüge durch wörtern stark verlag Groß Kleinschreibung Wörtern Adjektive Eigenschaftswörter Tätigkeitswörter schreibst normalerweise klein verben broesamle lambrecht Infinitive Grundformen großgeschrieben

Traducteur en ligne avec la traduction de Nominalisierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMINALISIERUNG

Découvrez la traduction de Nominalisierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nominalisierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nominalisierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

名词化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nominalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nominalisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nominalisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل إلى الاسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Субстантивация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nominalisation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nominalisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nominalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nominalisation
190 millions de locuteurs

allemand

Nominalisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nominalisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nominalisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nominalisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nominalisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nominalisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nominalisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nominalisation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nominalisation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nominalisation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субстантивації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nominalisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nominalisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominalisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nominalisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nominalisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nominalisierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMINALISIERUNG»

Le terme «Nominalisierung» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nominalisierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nominalisierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nominalisierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMINALISIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nominalisierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nominalisierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nominalisierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMINALISIERUNG»

Découvrez l'usage de Nominalisierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nominalisierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Nominalisierung als Mittel der Satzverknüpfung und Satzverdichtung Habe ich etwas gespart, indem ich die zwei Sätze miteinander verknüpft habe? Habe ich durch die Verknüpfung der zwei Sätze miteinander etwas gespart? Hast du.
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
2
Die ung-Nominalisierung vom Frühneuhochdeutschen zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,75, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Flexionsmorphologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage werden Substantive, die ...
Carola Beck, 2011
3
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Wortbildungsmuster für Nomen 2. l Deverbale Nomen 2.1.1 Reine Nominalisierung (nomina actionis) Wie wir bereits im Kapitel Verbbildung gezeigt haben, können semantische Repräsentationen von Lexikoneinheiten doppelt kategorisiert ...
Wolfgang Motsch, 2004
4
Die Person in der Satzaussage: Beiträge zur deutschen und ...
Zur Nominalisierung im Deutschen Überlegungen aus allgemeinsprachlicher Sicht Die Nominalisierung ist heute eines der meist diskutierten Themen sowohl in der diachronisch als auch in der synchronisch orientierten germanistischen ...
Shōko Kishitani, 1985
5
Personalpronomina für Sachen: ein Beitrag zur romanischen ...
Die Nominalisierung muß den sozialen Beziehungen zwischen den Gesprächsteilnehmern angemessen sein (Höflichkeitsnomina). Nach der Nominalisierung ist die Pronominalisierung freigegeben. Mit der vorläufigen Nominalisierung (die in ...
Harald Thun, 1986
6
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
Grad der Nominalisierung des p-Ausdrucks: nicht subordiniert: Satz, Matrixsatz; subordiniert: abhängiger Hauptsatz, Konjunktionalsatz, Infinitivkonstruktion, Nominalisierung; 4.2. Syntaktische Position des p-Ausdrucks: z.B. Subjekt, direktes ...
Gesina Volkmann, 2005
7
Die Informationsstruktur der japanischen Sprache: eine ...
Intuitiv kann man davon ausgehen, daß in einem Pseudospaltsatz wie in (2) die topikalisierte Nominalisierung auf no den Hintergrund der Fokussierung bildet, vor dem die Konstituente, die vor der Kopula erscheint, abgesetzt wird.
Wolfram Schaffar, 2003
8
Aspekte: Lehrbuch 1
... „Engagement heute“ schreiben Modul 4 Grammatik Nominalisierung und Verbalisierung: Kausal-, Konzessiv-, Final- und Konsekutivsätze Modul 1 Nominalisierung und Verbalisierung: Präpositional-Ergänzungen Modul 3 Text Ziele positive ...
‎2007
9
Aspekte: Niveau C1. 3. Lehr- und Arbeitsbuch. Teil 1
... ein Bankgespräch beurteilen und das Gespräch üben . . . . . . . Modul 4 Grammatik Nominalisierung und Verbalisierung: Temporalsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modul 1 Nominalisierung und Verbalisierung: Modal- und Konditionalsätze .
Tanja Sieber, Ralf-Peter Lösche, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, Ute Koithan, Ralf-Peter Lösche, 2010
10
Poems - Gedichte
wir der Nominalisierung von Adverbien und Adjektiven und dem paradoxen gleichzeitigen Setzen und Negieren von Nomen wie dem «Unselbst». Jegliche semantische Eindeutigkeit der Aussage wird dadurch dauernd unterlaufen und ...
Edward E. Cummings, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMINALISIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nominalisierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorsicht Ballonseide! Ergebnisse der aktuellen EMPLOYER ...
Er substantivierte Verben und versah sie mittels stoischer Beharrlichkeit mit dem Suffix „-ung“ – ein charakteristisches Merkmal der Nominalisierung. «Crosswater Job Guide, oct 16»
2
Gesamtschule Marienheide: Probleme mit der Inklusion
Rechtschreibung steht an diesem Morgen auf dem Stundenplan, genauer, die Nominalisierung von Verben. Wie in der Erdkundestunde von Stephan Kayser ... «Kölnische Rundschau, août 16»
3
Sprachanalyse: Weltbank-Berichte sind über die Jahre immer vager ...
Grammatikalisch schlägt sich diese Bewegung „weg vom Konkreten“ nieder im Anstieg der Nominalisierungen. Statt von Akteuren, die handeln oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
4
Asylanten, Flüchtlinge, Refugees und Vertriebene – eine Sprachkritik
Die Nachsilbe ließe sich durch die direkte Nominalisierung des Adjektivs "flüchtig" vermeiden, und in der Fachliteratur (aber nur selten im allgemeinen ... «derStandard.at, sept 15»
5
Der perfekte Lebenslauf: Großbritannien
Bevorzugen Sie allgemein eine aktive Sprache, die viel tatkräftiger wirkt, als passive Ausdrucksweise und Nominalisierungen. Alles beginnt mit Ihrem Namen. «DiePresse.com, août 15»
6
Sonsbeck: Klar doch - morgens schreibt man klein
Höflichkeitsanreden kommen dabei ebenso vor wie die "Nominalisierung von Verben und Adjektiven". Paula und Maja übernehmen die Aufgabe, Stichworte an ... «RP ONLINE, août 15»
7
Was ist ein Subjekt? Diese Erklärung verstehen alle!
Es kann beispielsweise auch von einem Pronomen (er/sie/es) oder einer Nominalisierung repräsentiert werden (das Arbeiten). Beispiel: Das Arbeiten bei GIGA ... «Giga.de, juin 15»
8
Die Macht der Sprache - Tipps für eine geschickte Gesprächsführung
Eine Nominalisierung ist ein Substantiv, das aus einer anderen Wortart gebildet wurde. Es beschreibt einen Prozess, wird aber wie ein Gegenstand verwendet. «Huffington Post Deutschland, juin 15»
9
Riesiges Gasfeld: In Holland wächst die Angst vor dem großen Beben
Das Wort „Claim“ als Nominalisierung des Verbs „(to) claim“ = „banspruchen“, behaupten“ etc. bedeutet zunächst frei übersetzt „das „Beanspruchen, der ... «RP ONLINE, févr 15»
10
Toleranz & Schlagworte
Nominalisierungen entfalten in der Mediengesellschaft ein Eigenleben, das durch die Entgrenzung zwischen Sprecher und Zuhörer, zwischen Schreiber und ... «Pankower Allgemeine Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nominalisierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nominalisierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z