Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mudejarstil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUDEJARSTIL

nach den Mudejaren, arabisch Künstlern und Handwerkern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUDEJARSTIL EN ALLEMAND

Mudejarstil  [muˈdɛxar…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUDEJARSTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mudejarstil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUDEJARSTIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mudejarstil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mudejarstil

mudéjar

Mudéjares

Mudéjares étaient des musulmans qui, pendant la Reconquista, sont tombés sous le règne des royaumes chrétiens en Espagne, mais ont pu continuer leur religion et s'adapter à leur environnement chrétien. Mudéjares waren Muslime, die im Verlauf der Reconquista unter die Herrschaft der christlichen Königreiche in Spanien geraten waren, doch ihre Religion weiter ausüben konnten und sich an ihre christliche Umgebung anpassten.

définition de Mudejarstil dans le dictionnaire allemand

Basé sur l'art formel mauresque et gothique d'art espagnol. auf maurischem und gotischem Formengut basierender spanischer Kunststil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mudejarstil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUDEJARSTIL


Ajourstil
[aˈʒuːɐ̯…]
Barockstil
Barọckstil [baˈrɔkʃtiːl]  , [baˈrɔkstiːl] 
Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Biedermeierstil
Bi̲e̲dermeierstil
Estil
Esti̲l
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Führungsstil
Fü̲hrungsstil [ˈfyːrʊŋsʃtiːl]
Jugendstil
Ju̲gendstil
Klestil
Klẹstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Lapidarstil
Lapida̲rstil [lapiˈdaːɐ̯ʃtiːl]
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Musizierstil
Musizi̲e̲rstil
Perpendikularstil
Perpendikula̲rstil
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Tudorstil
Tudorstil
Zuckerbäckerstil
Zụckerbäckerstil
hostil
hosti̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUDEJARSTIL

Muckser
mucksmäuschenstill
Mucor
Mud
Muddel
muddeln
muddig
müde
müde sein
Mudhead
Müdigkeit
Mudir
Mudirije
Mudlumps
Mudra
Mudschahed
esli
Muezzin
Muff
ffchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUDEJARSTIL

Arbeitsstil
Butterflystil
Darstellungsstil
Dorfstil
Empirestil
Erziehungsstil
Kanzleistil
Kompositionsstil
Laufstil
Nominalstil
Redestil
Renaissancestil
Rokokostil
Schwimmstil
Sezessionsstil
Sprachstil
Tanzstil
Telegrammstil
Zeitstil
Übergangsstil

Synonymes et antonymes de Mudejarstil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDEJARSTIL»

Mudejarstil mudejarstil Grammatik wörterbuch Mudéjares waren Muslime Verlauf Reconquista unter Herrschaft christlichen Königreiche Spanien geraten doch ihre Religion weiter ausüben konnten sich christliche Umgebung anpassten große fremdwörterbuch deacademic mudēchar span Architektur dekorativer Stil Gemisch gotischen oder Renaissanceformen maurischen Formen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck bedeutet fremdwörter http stil ɛ̣ Arch stark arab beeinflusster spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS estilo mudéjar Dict dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon mudejarsstil mudejarztil mudejartsil mudeejarstil mudejaarstil mudejarstiil muudejarstil mudejarrstil mudejarsttil muddejarstil mudejjarstil mudejarstill

Traducteur en ligne avec la traduction de Mudejarstil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUDEJARSTIL

Découvrez la traduction de Mudejarstil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mudejarstil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mudejarstil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

穆德哈尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudéjar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mudejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mudejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мудехар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudéjar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mudejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mudéjar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mudejar
190 millions de locuteurs

allemand

Mudejarstil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムデハル様式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무데 하르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mudejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mudejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mudejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mudejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mudejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mudéjar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mudejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мудехар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mudejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mudejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mudejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mudejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mudejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mudejarstil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUDEJARSTIL»

Le terme «Mudejarstil» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mudejarstil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mudejarstil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mudejarstil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUDEJARSTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mudejarstil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mudejarstil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mudejarstil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDEJARSTIL»

Découvrez l'usage de Mudejarstil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mudejarstil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andalusien
Jh. Santuario de Nuestra Senora de Setefilla - Am Stadtrand von Loro steht inmitten der einsamen Berglandschaft diese reizvolle, im Mudejarstil erbaute Kapelle, die im 17. Jh. wieder aufgebaut wurde. Der Ort beherbergt die Statue der hoch ...
Susanne Böttcher, 2007
2
Alte europäische Städte
Unter christlicher Herrschaft erreichte der Mudejarstil in Palästen, Kirchen und Synagogen seinen Höhepunkt. Charakteristisch für ihn wurden eine Ziegelkonstruktion, Blendarkaden sowie Glockentürme, die mit Azulejos und geometrischen ...
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2006
3
Romania Arabica:
Sowohl die omayyadische als auch die im engeren Sinn maurische Baukunst haben den Mudejarstil in allen seinen regionalen (z.B. aragonesischer, toledaner , granadiner Mudejarstil) und zeitlichen Spielarten (z.B. romanischer, gotischer, ...
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
4
Baedeker Reiseführer Madeira
Manuelinik Anders als in Festlandportugal haben Architekten auf Madeira häu- figer den Mudejarstil einfließen lassen. Mudejaren waren arabische Mudejarstil Künstler und Handwerker, die im 13. bis 15. Jh. noch in dem zuvor von Christen ...
Rita Henss, Eva Missler, 2013
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
Mitunter waren die gotischen Bau— formen mit Stilelementen der Renaissance ( Casa de Colön in Las Palmas) versetzt. Eine Vermischung maurischer mit gotischen bzw. Renaissanceformen stellt der Mudejarstil dar. Er wurde in Spanien von ...
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Extremadura
Die frühgotische Pfarrkirche Nuestra Sefiora de la Asunciön im Stadtzentrum wurde im 16. Jh. durch ein platereskes Portal verschönert. Auch andere Bauten im Mudejarstil schufen arabische Handwerker, so den Säulengang der Plaza Mayor.
Lydia Hohenberger, 2012
7
Baedeker Reiseführer Portugal
Pelourinhos Der Mudejarstil bezeichnet den besonderen Bau- und Dekorations- stil der »zum Bleiben ermächtigten« Mauren, die nach der Recon- Mudejarstil quista weiterarbeiten durften, oder sie imitierender christlicher Meister – ein ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Kastilien: eine spirituelle Reise durch das Herz Spaniens
... Werkmeister oder seinen Gehilfen die Bögen zuweilen zu leichter Hufeisenform. Gerade in den armen Kirchlein mit ihrer armen Kunst ist der Mudejarstil zu kosten. In den reichen Kirchen oder glänzenden Palästen entfaltet er zweifellos alle ...
José Jiménez Lozano, 2005
9
Textstilistik des Deutschen
Durch die 1531 im Mudejarstil ausgeschmückte Puerta de las Palmas betritt man gewöhnlich das Innere der Mezquita-Catedral , den Gebetsraum der Moschee. (.. .) Bei der Puerta de las Palmas und zwischen den nac h Mekka gerichteten ...
Barbara Sandig, 2006
10
MARCO POLO Reiseführer Spanien
... besticht durch seine Bögen und Kapitelle; die Decke besteht aus Lärchenholz. Tgl. 10—18, Sommer bis 19 Uhr I Reyes Catd!icos 4 SINAGOGA DEL TRANSITO Ehemalige Synagoge (14.Jh.) mit interessanter Dekoration im Mudejarstil.
Andreas Drouve, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUDEJARSTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mudejarstil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lorbeerwälder und einsame Dörfer
Eine im Mudejarstil verzierte Decke, macht sie einzigartig. Diese muslimische Handwerkskunst zeichnet sich durch feine Ornamentik und minimale figürliche ... «Noticias7, avril 15»
2
Tre kulturer i samme by
Byen summede af handel (som især jøderne stod for) og byggehåndværk i såkaldt mudejarstil, (som maurerne var mestre for). Et andet værdifuldt eksempel på ... «Kristeligt Dagblad, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mudejarstil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mudejarstil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z