Téléchargez l'application
educalingo
Oberkante

Signification de "Oberkante" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBERKANTE EN ALLEMAND

O̲berkante [ˈoːbərkantə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERKANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberkante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERKANTE EN ALLEMAND

définition de Oberkante dans le dictionnaire allemand

le bord supérieur tourne, les phrases, les proverbes se tiennent jusqu'au bord supérieur de la lèvre inférieure.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERKANTE

Abbruchkante · Außenkante · Bahnsteigkante · Bettkante · Bordkante · Bordsteinkante · Gehsteigkante · Handkante · Hinterkante · Innenkante · Salkante · Sekante · Stuhlkante · Tischkante · Vorderkante · Wahnkante · Waldkante · Wasserkante · Webekante · Webkante

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERKANTE

Oberin · Oberingenieur · Oberingenieurin · Oberinspektor · Oberinspektorin · oberirdisch · Oberitalien · oberkant · Oberkellner · Oberkellnerin · Oberkiefer · Oberkirchenrat · Oberkirchenrätin · Oberklasse · Oberkommandierende · Oberkommandierender · Oberkommando · Oberkörper · Oberkreisdirektor · Oberkreisdirektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERKANTE

Courante · Determinante · Dominante · Kante · Konstante · Levante · Mediante · Mutante · Orante · Passante · Resultante · Ristorante · Sante · Tante · Variante · andante · brillante · ex ante · parlante · pesante

Synonymes et antonymes de Oberkante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBERKANTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Oberkante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERKANTE»

Oberkante · Scheitel · Scheitelpunkt · oberkante · gelände · waschbecken · unterkante · unterlippe · hänge · rohdecke · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · linguee · Oberseite · durch · eine · nach · außen · gebogene · begrenzt · wobei · Deckel · entlang · Peripherie · einer · unten · mündenden · Rille · wiktionary · habe · Schnauze · voll · aber · Hansi · gestern · stecke · redensarten · index · Deutschland · ohnehin · hoch · verschuldet · besoffen · jemandem · geht · steht · etwas · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · Podest · Deutschen · sprachnudel · Febr · ultraknackig · erklärt · Sprachnudel · Jetztzeit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · heißt · also · kellerdecke · fertighaus · Preise · sind · immer · angegeben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberkante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBERKANTE

Découvrez la traduction de Oberkante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Oberkante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberkante» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

顶部边缘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

borde superior
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

top edge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपरी किनारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحافة العلوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

верхний край
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borda superior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপরের প্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bord supérieur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tepi atas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Oberkante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トップエッジ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinggiran ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh trên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேல் விளிம்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शीर्ष किनार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üst kenar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bordo superiore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

górna krawędź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

верхній край
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marginea de sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω άκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övre kanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øvre kanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberkante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERKANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Oberkante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberkante».

Exemples d'utilisation du mot Oberkante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERKANTE»

Découvrez l'usage de Oberkante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberkante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oberkante Unterlippe: Das Fass ist voll
Nikolaus Bochä Oberkante Unterlippe (Das Fass ist voll) Alle wussten Bescheid, aber keiner will es gewesen sein... Das Leben schreibt Geschichten Nikolaus Boché OberkanteUnterlippe (DasFassistvoll) Bibliografische Information der ...
Nikolaus Boché, 2012
2
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Die Länge (/.) der Formel ist die Länge in der Wasserlinie (vergl. § 24.der Instruktion für die Vermesser) zuzüglich 1. der Differenz zwischen dem Schmiegenumfang von Oberkante Schandeckel bis Oberkante Schandeckel , an dem vordersten ...
Eduard Krieger, 2010
3
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Der Freibord wird an der Schiffseite, mittschiffs von Oberkante Deckstrich bis Oberkante Freibordmarke gemessen. Die Oberkante des Deckstriches geht durch den Schnittpunkt der nach außen verlängerten Oberkante des Freiborddecks ...
Heinrich Herner, 2010
4
Baukunde für Laien
Unterkante der über dieser Fuge liegenden Schicht und Unterkante Sturz befinden sich also auf gleicher Höhe. Oberkante Sturz hat auch wieder einer Oberkante Schicht zu entsprechen, so daß die Fuge glatt durchläuft. Der zumeist als sogen ...
5
CSS: kurz & gut
Die Oberkante eines Floats darf nicht höher liegen als die Oberkante eines früheren Floats oder Block-Elements. 6. Die Oberkante eines Floats darf nicht über die Oberkante einer vorangehenden Zeilenbox mit Inhalt hinausragen. 7.
Eric A. Meyer, 2005
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
über der Oberkante der Pforte der zweiten jage blei- den, damit gehöriger Raum für die Hangen der Pfortlucken da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Unkerkante des fünften Bark« Holzes oben über der Oberkante der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
7
Schiffbaukunst
über der Oberkante der Pforte öer zweitcn-!age bleiben, damit gehöriger Raum für die Hängen der Pfortlucken da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Unkerkante des fünften Barkholzes oben über der Oberkante der Pforte ...
J. W. Korth, 2010
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
über der Oberkante der Pforte der zweiten jage bleiben, damit gehöriger Raum für die Hängen der Pfortluckcn da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Untcrkante des fünften Barkholzes oben über der Oberkante der Pforte ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Seitenhöhe (II) ist die Höhe von Oberkante Kiel bis Oberkatife Haupl- deck sbalken an der Seite gemessen. Die Tiefe (Tj ist der scnkrechlc Abstand der Oberkante Kiel bis zur Kon- struktions Wasserlinie (CWL). Oics isl die Srhwimmcbcne ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
10
Klopstocks Arbeitstagebuch
(Aktenformat), 29,5 x 24,5(26) cm, gelbliches, geripptes Papier, Wz fehlt; 2 ineinander geheftete Lagen: i) Bl. i — 10 (ursprünglich Dbll. wie Bl. 13—36), 29,5 X 25(26) cm, Innen- und Oberkante geschnitten; u) Bl. 11—36, 29,5 x 24,5 cm,Bl. 11 u ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERKANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberkante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tagesanalyse 14.11.2016 -- DAX: Die Stunde der Bullen?
Wichtig nun das der Nikkei den aktuellen Hauptwiderstand bei 17520 nachhaltig nach oben brechen kann. Es könnte dann die Oberkante der Wochenwolke bei ... «Finanzen.net, nov 16»
2
Auch der Verfallstag bremst den DAX
Heute Morgen hat er – wie schon am vergangenen Donnerstag – erneut deren Oberkante bei rund 10.800 Punkten getestet. Und es besteht eine gewisse ... «Stockstreet, nov 16»
3
Bürgerbeteiligung: Backhaushohl erhält zusätzliche Wohneinheiten
Für die vier Wohngebiete, die im südlichen Bereich an den Backhaushohl grenzen, gelten Höhenfestsetzungen für die maximale Oberkante der neuen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
4
Bei rund 10.700 Punkten
... bleibt der deutsche Leitindex in seinem seit knapp drei Monate anhaltenden Seitwärtstrend. Dessen Oberkante verläuft im Bereich von rund 10.800 Punkten. «ARD.de, nov 16»
5
F5 NETWORKS (Big Picture) - Verhelfen die Zahlen zum großen ...
Wir betrachten den Titel heute im sehr langfristigen Chartbild, da er an der Oberkante der seit 2011 andauernden Seitwärtskorrektur notiert. Hier oder besser ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, oct 16»
6
Schwarzer Humor mit Stefan Schwarz in der Stadthalle Oschatz
Trennung, Sorgerecht und Vaterlosigkeit – tragische bis ernste Themen dominieren den Roman „Oberkante Unterlippe“ von Stefan Schwarz. Dem Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
7
Maximal an die Höhe anpassen
Eine Ortsbesichtigung hatte aber ergeben, dass die Oberkante der bereits bestehenden Stützmauer an der Grenze zum einen Nachbargrundstück 1,10 Meter ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
8
BNP Paribas: dailyUS - Cisco Systems - Druckaufbau an Oberkante ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyUS - Cisco Systems - Druckaufbau an Oberkante. Tendenz: Aufwärts/ ... «Finanzen.net, oct 16»
9
Geithain: Dem Altdorf steht es bis zur Oberkante
Sobald es kurz und heftig regnet, läuft der Kanal, der zur Geithainer Kläranlage führt, über. Das ist so geplant. In die Altdorfer Grundstücke entlang der Eula ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
10
Erfolgsautor in Langebrück
September, aus seinem neuen Roman „Oberkante Oberlippe“ im Bürgerhaus. Beginn der Veranstaltung ist 20 Uhr. Einlass ist um 19 Uhr. In seinem neuen ... «sz-online, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberkante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberkante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR