Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Öta" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖTA EN ALLEMAND

Öta  [Ö̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Öta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Öta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Öta

Iti (montagnes)

Iti (Gebirge)

Les montagnes d'Iti sont une banlieue sud-est des montagnes de Pindos et sont nommées d'après leur plus haut sommet. Il est situé dans le paysage grec Fthiotida entre la vallée du Sperchio et la partie supérieure de Bosi Kifisos. Dans la partie orientale de Καλλίδρομος, ses contreforts sont proches du golfe de Malia, ne laissant qu'une transition très étroite, le célèbre passage des Thermopyles. Il y avait aussi un passage haut à l'ouest de Kallidromos, qui mène à la haute vallée de Kephisos. Dans la mythologie, l'Oita, ou le pic du sud, est nommé l'endroit où se trouvait le pyre, sur lequel Heracles s'est brûlé avant qu'il puisse aller au mont Olympe. Das Iti-Gebirge ist ein südöstlicher Ausläufer des Pindos-Gebirges und nach seinem höchsten Gipfel benannt. Er befindet sich in der griechischen Landschaft Fthiotida zwischen dem Tal des Sperchios und dem Oberlauf des böotischen Kifisos. In dem östlichen Teil Καλλίδρομος reichen seine Ausläufer nahe an den Golf von Malia und lassen dort nur einen sehr schmalen Übergang frei, den berühmten Pass der Thermopylen. Außerdem gab es einen Hochpass im Westen des Kallidromos, der in das hochgelegene Kephisos-Tal führt. In der Mythologie wird der Oita, beziehungsweise der südliche Gipfel Πυρά, als der Ort benannt, an dem der Scheiterhaufen stand, auf dem sich Herakles verbrannte, bevor er auf den Olymp gehen durfte.

définition de Öta dans le dictionnaire allemand

Montagnes grecques. griechisches Gebirge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Öta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖTA


Acta
Ạcta
Alberta
Albẹrta 
Anita
Ani̲ta
Asta
Ạsta
Atlanta
Atlạnta
Beta
Be̲ta
Costa
Cọsta
Dakota
Dako̲ta
Delta
Dẹlta
Fiesta
Fiẹsta 
Jakarta
[d͜ʃaˈkarta] 
Kata
Kạta
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Malta
Mạlta
Meta
Me̲ta
Vista
Vịsta
Vita
Vi̲ta
ata
ạta
basta
bạsta 

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖTA

Amrita
Aorta
Assoluta
Assunta
Augusta
Beata
Minnesota
Nota
Pasta
Porta
Pta
Quinta
Rita
Santa
Sexta
Uta
Valuta
Volta
a prima vista
a vista

Synonymes et antonymes de Öta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖTA»

Öta öta beelitz transport ausbildungs gmbh wörterbuch Gebirge südöstlicher Ausläufer Pindos Gebirges nach seinem höchsten Gipfel benannt befindet sich griechischen Landschaft farbenwelt seit machen alles graue Bunt Willkommen Farbenwelt Skip Hinweise kursen Alle Kurse können österreichweit angeboten werden soweit vorgeschrieben allen Bundesländern für jeweilige Ausbildung branchenbuch stadtbranchenbuch Adresse Berliner Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen ausbildungsgmbh valentin AusbildungsgmbH Valentin Weiterbildungsinstitute allg berufl Bildungsangebot liefert HEROLD Gelbe Seiten handel farben lacken tapeten Handel Farben Lacken Tapeten Sophie Charlotten Berlin anzeigen anrufen zeigen farbe berlin Eintrag Charlottenburg berlinonline charlottenburg yelp Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus ausfindig malercentrum city region potsdam mittelmark Malercentrum Straße Lacke telefonbuch Finden Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Öta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖTA

Découvrez la traduction de Öta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Öta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Öta» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ota
190 millions de locuteurs

allemand

Öta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太田
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Öta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖTA»

Le terme «Öta» est communément utilisé et occupe la place 71.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Öta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Öta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Öta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Öta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Öta» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Öta en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖTA»

Découvrez l'usage de Öta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Öta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
Fta>/ta/kva>, magisch ausschmücken, I,ue. ö^>«^«AövW, verstärkte« ä^aS^« , ganz vernichten, öta/t«^aLte, ? ... Ls>, durch u, durch erweichen, Oue. öta-^a^ Aäv«, Nachforschung anstellen, ri, ?r^^?t- voe, nach etwa«, ?dil«str., los. ö«»-^av ?
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Friedrich Ameis, 1852
2
Japanische Religionspolitik in der Mongolei 1932-1945: ...
Ende 1931 wiesen ihn die Sowjets nach Japan aus (Öta 1934: 146-150). Im Jahre 1936 ging er dann auf eigene Initiative in die Mongolei. Als der Tenno hörte, daß Öta Kakumin sich der Mongolei-Mission widmen wollte, ließ er Öta Kakumin ...
Li Narangoa, 1998
3
Die "Taishō-Demokratie": begriffsgeschichtliche Studien zur ...
... der Taishö-Demokratie" in Öta Masaos umfassender Darstellung Ergänzende Studien zur Taishö-Demokratie, in der auch Quellen zahlreicher anderer Autoren berücksichtigt werden.119 Allerdings konzentriert sich auch Öta vorwiegend auf  ...
Harald Meyer, 2005
4
Ländliche gedicthe übersezt und erklärt von J.H. Voss
17 anredete) im Osten vom Gebirg Öta, um heute Abend als Hesperus dir am Westhimmel zu scheinen. Wie Lucifer hier als künftiger Hesperus genannt wird, so bei Horaz Od. II, 9, 10 als gewesener: — — — — — weder wenn Hesperus ...
Virgil, 1830
5
Bucolicon eclogae decem ...
17 anredete) im Osten vom Gebirg Öta, um heute Abend als Hesperus dir am Westhimmel zu scheinen. Wie Lucifer hier als künftiger Hesperus genannt wird, so bei Horaz Od. IT, 9, 10 als gewesener: — — — — — weder wenn Hesperus ...
Virgil, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1830
6
Beiträge zur vorsokratischen philosophie aus Plato
Den Gegensatz von Ernst und Scherz findet Pluto beziehungsweise durch Dialektik und Eristik ausgedrückt l'Kes.st. p. 167 L 2^ aätxetv esrt> r^Z rotov- r^i , «rav /t^ ^tev K)s az/K»vtÄ/l/el'«s rag 6tar^l^ag ?r«lHrat, öe öta^e/o^evos, xat rtz! ^ a/^ re ...
Martin von Schanz, 1867
7
Die Sprache des Lukasevangeliums: Redaktion und Tradition im ...
1 ‚66 verschiedenen Verbkomposita mit öta- finden sich bei Mt 20, bei Mk 16, im johEv 7, im lk Doppelwerk dagegen nicht weniger als 67; von diesen 67 Verbkomposita mit öta- kommen über die Hälfte (36) ausschließlich im lk Doppelwerk vor ...
Joachim Jeremias, 1980
8
Ländliche Gedichte: vier Bände mit erläuternden Kupfern. ...
Öta hinab', fondern er fleigt herauf, nemlich dem pindifchen Hirten in der Frühftunde als Lucifer, So lieht Herkules auf weftlichen Höhn des Öta bei Seneca Herc. für. 133 die Sonne über den öftlichen Bergfpizen aufgchn, fo bei Silius VI, 452 ...
Publius Vergilius Maro, Johann Heinrich Voß, 1797
9
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Austin): rtavta yao 1a 101") ßiov o1') öta (poovnotv, öta tüxnv öä yivetat. Die gesamten Dinge des Lebens geschehen nicht durch Vernunft, sondern durch Tyche. Eine solche Auffassung von tüxn und eüßovMa als Modus oder Grund der  ...
Gregor Vogt-Spira, 1992
10
Japans neue Spiritualität
Auf der Graphik heißt es unter den Namen Öta und Kasai: Jömon"; dies wird mit einer Linie, die mit „Anti-Agrarvolk" (hi-nögyömin) beschriftet ist, mit dem Aspekt „ Sozialgeschichte" (dem die Historiker Amino Yoshihiko und Abe Kinya zugeteilt ...
Lisette Gebhardt, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ota>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z