Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sexta" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXTA

neulateinisch sexta classis = sechste Klasse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXTA EN ALLEMAND

Sexta  [Sẹxta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sexta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sexta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jahrgangsstufe

Jahrgangsstufe

Une année, également en classe, en Autriche et en Suisse, est la classe de cours ou de cours qui ont été inscrits la même année ou qui font partie de la même section d'apprentissage. Eine Jahrgangsstufe, auch Klassenstufe, in Österreich und der Schweiz Schulstufe, bezeichnet die Gesamtheit der Klassen oder Kurse, die in demselben Jahr eingeschult wurden oder die demselben Lernabschnitt zugehörig sind.

définition de Sexta dans le dictionnaire allemand

première année de lycée sixième année de lycée. erste Klasse des Gymnasiums sechste Klasse des Gymnasiums.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sexta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEXTA


Juxta
Jụxta
Praetexta
Praetẹxta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEXTA

Sexorgie
Sexpraktik
Sexprotz
Sexshop
Sexsymbol
Sext
Sextakkord
Sextaner
Sextanerblase
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett
Sextillion
Sextole
Sextourismus
Sextourist
Sextouristin
Sextuor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEXTA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Vista
Vita
ata
basta

Synonymes et antonymes de Sexta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTA»

Sexta Wörterbuch sexta feria semana embarazo feira directo temporada breaking salvados Eine Jahrgangsstufe auch Klassenstufe Österreich Schweiz Schulstufe bezeichnet Gesamtheit Klassen oder Kurse demselben series programas vídeos cine OFICIAL Pesadilla Cocina Rojo Vivo Más Vale Tarde Zapeando Club Comedia Intermedio Warum eigentlich friedrich schiller gymnasium Klasse nicht einfach beispielsweise sondern weil Schule vielen Gymnasien unserem schönen Schleswig Holstein Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für kostenlosen Weitere Übersetzungen Santa santa wiktionary Portugiesisch Bearbeiten sextas feiras Vocabulário Ortográfico Português portal língua portuguesa „sexta portugiesisch pons PONS segunda play Jornalismo investigação sobre alguns casos mais polémicos sociedade programa cole hanging lamps Miguel Milá double circle light divided into sections twelve renewal iron luminaire tradition illustrious solid arquivos diário Diário Regional Divino Rota Manhã

Traducteur en ligne avec la traduction de Sexta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTA

Découvrez la traduction de Sexta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sexta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sexta» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天蛾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sexta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sexta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sexta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Секста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sexta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sexta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sexta
190 millions de locuteurs

allemand

Sexta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セクスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sexta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sexta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sexta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sexta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sexta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sextra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sexta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sexta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Секста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sexta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sexta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sexta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sexta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sexta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTA»

Le terme «Sexta» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sexta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sexta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sexta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sexta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sexta» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sexta en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEXTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sexta.
1
Karl Kraus
Es gibt mehr Dinge zwischen Sexta und Quinta als eure Schulweisheit sich träumen läßt.
2
Karl Kraus
Es gibt mehr Dinge zwischen Quinta und Sexta, als eure Schulweisheit sich träumen läßt.
3
Karl Kraus
Es gibt mehr Dinge zwischen Sexta und Quinta als eure Schulweisheit sich träumen läßt. (Dass das Leben - auch während der Schulzeit - weitergeht, hat schon der Satiriker Karl Kraus festgestellt. Sie, liebe Frau... (Name), haben das bewiesen und einen so lebensnahen Unterricht gehalten, dass mancher Kollege, ich eingeschlossen, ziemlich neidisch war.)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEXTA»

Découvrez l'usage de Sexta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sexta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zum lateinischen unterrichte in der sexta
Classe, wie als Aufsatz. Die Wortarten und der einfache Satz. Memoriren von Gedichten. Wöchentlich ein Dietat. — 4 St. Dr. Gerhard. 3. Latein: Wiederholung des Pensums der Sexta, die regelmäßigen Conjugationen, Devonentien, vossum , ...
Albert Grüneberg, 1865
2
Lehrgang des lateinischen und deutschen sprachunterrichts in ...
... schönen Vortrage mit poetischen, dagegen die Uebung im sprachlich - richtigen Vortrage mit prosaischen Vortragen beginnen muss, hat den Verfasser bestimmt, den sogenannten Declamir-Uebungen in der Sexta so wenig einzuräumen.
Friedrich Schmalfeld, 1851
3
Feria Sexta oder wochentliche Betrachtung des großen ...
Oder will ich dieses einzige Notwendige auf einem an, deru Wege erreichen? E5 gibt keinen andern Weg, als den der Abtödtung und Veriaugnuug und Kreuzigung. Hart kommt eS freilich unsere immer zur Gemächlich, keit geneigte Natur au, ...
4
Empirie und Schulbuch: Vorträge des Giessener Symposiums zur ...
K. E. P. Wackernagels Lesebuch in westfälischen höheren Schulen bis 1870 (4 Schulen von 33): H. Bones Lesebuch in westfälischen höheren Schulen bis 1870 (14 Schulen von 33): Dortmund 1852, 1854-69 Sexta (Teil 1); 1856-69 Quinta ...
Swantje Ehlers, 2010
5
Grosse General-Bass-Schule
Quinta. Gis,i6 -xj. Sexta min. dicíidefic. А.з-j-. Sexta major. В, i - 9. Séptima minor. H, 8 -if. Séptima major, с, i - x. Octava, CisjD, ъ$ - 27- Limma maj. iDis, 8 - 9. Tonus major. F, 2f - 32. Tertia maj. cum diefi. Fis, 20-17. Quarta cum comm. G,2f - 30.
Johann Mattheson, 1968
6
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Daher wollen die unter der Sexta befindlichen elementaren Classcn nicht die Stelle einer Volksschule vertreten , brauchen daher auch nicht so Vieles wie diese zu lehren , sondern beschränken sich darauf, Vo'rb erci tungsclassen für die ...
Carl W E. Mager, 1841
7
Versuch einer Erklärung der punischen Stellen im Pönulus des ...
Sexta: Französisch, 5 St. — III. In Köllnisch - Sexta : Erklärung des Brandenburgischen Kinderfreundes, 2 St. Von Michaelis 1809 bis Ostern ißio. In Quinta: l) Mathematik, 2 St. damit verbundene Rechenübungen i St. 2) Deutsche Uebungen s.
Johann Joachim Bellermann, 1808
8
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
V I. 2 Stimmbücher: Tenor, Sexta Vox. T: 31 f., p.3-57, f. 73-103; Sexta Vox: 20 f., p.3-39, f. 41-60. T 73r, Sexta Vox 41r: Titelblatt in Hr. 14,8x 16,8 • T 74r/v, Sexta Vox 42r/v: Bord. l,6x 13,8 - Dedikation an Kardinal Karl von Latere, Kalabrien, ...
Angelika Horstmann, 2005
9
Der Krieg von 1278 und die Schlacht bei Dürnkrut
specialiter deputato, hoc est feria sexta, hora quasi sexta, in qua redemptor noster . . . mortem subiit temporalem, ad bella prosiliunt. Diese Angabe hat Lorenz II, 234 N. in folgender Bemerkung gegen Kopp verwerthet: ‚Um nicht ein und ...
Arnold Busson, 2011
10
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
A 4 1489 Nov. 27 Der Rat (wy) hat Ilse Gründling (Grundelings) 25 gulden maulbe...1 schalen1 in Gegenwart von Achim Damsdorf (-storp) ausgehändigt ( geantwerdet in orer hant). Actum feria sexta post Katherine anno [14]89. Bl. 1r.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sexta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Girauta se encara con una periodista de La Sexta que preguntó por ...
Juan Carlos Girauta se encaró el lunes con una periodista de La Sexta que preguntó en una rueda de prensa de Albert Rivera por un soez tuit del portavoz ... «El Periódico, déc 16»
2
Las llamadas de La Sexta y El Confidencial a Cebrián sobre los ...
Lunes, 25 de abril. 10:25 de la mañana. Joaquín Castellón, periodista de La Sexta y parte del equipo que investiga los papeles de Panamá junto a El ... «El Confidencial, déc 16»
3
La Justicia embarga el sueldo de Eduardo Inda en La Sexta
La Justicia ha dictado el embargo del salario, sueldos y otros ingresos de Eduardo Inda en La Sexta por incumplir sus obligaciones económicas con sus hijos, ... «Público, déc 16»
4
Fernando Torres: "Las quejas que tenemos entre nosotros son ...
Torres ha atendido a laSexta Deportes y ha repasado la actualidad rojiblanca tras la dolorosa derrota sufrida ante el Real Madrid. Reconoce que la esencia es ... «LA SEXTA NOTICIAS, nov 16»
5
El Gran Wyoming: "La crítica de Gabriel Rufián la oigo en la calle y ...
'¡De rodillas, Monzón!' es el último libro de El Gran Wyoming, que ha presentado en laSexta Noche. También ha hablado del nuevo Gobierno y de la sesión de ... «LA SEXTA NOTICIAS, nov 16»
6
Pedro Sánchez afirma en Salvados que recibió presiones de los ...
Tras el éxito que está teniendo Salvados, el programa de La Sexta llega a su fin... CIENCIAXPLORA. Ciencia, Noticias, Ondas gravitacio... WEB DE CIENCIA ... «LA SEXTA NOTICIAS, oct 16»
7
Sexta-Feira 13: Novo filme será contado do ponto de vista de Jason
A Sexta-Feira 13 está pronta pra voltar! Parceiros na trilogia Uma Noite de Crime, os produtores Brad Fuller e Andrew Form afirmam que o filme de reinício da ... «AdoroCinema, oct 16»
8
Así es como la sexta temporada de 'American Horror Story' conecta ...
Este miércoles se ha estrenado la esperada sexta temporada de American Horror Story, una historia sobre la que lleva hablándose varias semanas ya que los ... «SensaCine, sept 16»
9
Jalis de la Serna visitó el estado de los obesos: "La gente no repara ...
Repasamos con Jalis de la Serna las claves del primer programa de Enviado Especial en laSexta. La visita a Arkansas, el denominado "estado de los obesos", ... «LA SEXTA NOTICIAS, sept 16»
10
Game de Sexta-Feira 13 traz novo trailer repleto de execuções ...
Friday the 13th: The Game, jogo baseado na série de filmes Sexta-Feira 13, teve um novo trailer divulgado para a feira de games Penny Arcade Expo West, em ... «Globo.com, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sexta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z