Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Partizipialkonstruktion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIZIPIALKONSTRUKTION EN ALLEMAND

Partizipialkonstruktion  [Partizipia̲lkonstruktion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIZIPIALKONSTRUKTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partizipialkonstruktion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTIZIPIALKONSTRUKTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Partizipialkonstruktion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

participe

Partizip

Partizip est une forme verbale infinie. Le terme suggère la participation aux propriétés des adjectifs et des verbes. Le terme allemand Mittelwort l'exprime de la même manière, car la participation se situe, en quelque sorte, au milieu entre le verbe et l'adjectif. En tant que forme de verbe infini, sa forme est indépendante des catégories de verbes grammaticaux. Les participations sont ensuite classées selon le format de temps grammaticaux par lequel elles sont formées. Si cette forme de temps a également une déclaration dans la fonction dans la phrase est dépendante de la langue. En allemand, ces formes de temps ne servent qu'à distinguer les deux types de participes, qui exercent différentes fonctions. D'autres sections traitent des participations dans des langues qui ne correspondent pas à ce schéma. Partizip ist eine infinite Verbform. Die Bezeichnung deutet auf die Teilhabe an den Eigenschaften sowohl von Adjektiven als auch von Verben hin. Ähnliches bringt die deutsche Bezeichnung Mittelwort zum Ausdruck, weil das Partizip gleichsam in der Mitte zwischen Verb und Adjektiv steht. Als infinite Verbform ist seine Form unabhängig von grammatikalischen Verbkategorien. Die Partizipien werden nachfolgend nach der grammatischen Zeitform gegliedert, durch die sie gebildet werden. Ob diese Zeitform auch in der Funktion innerhalb des Satzes eine Aussage hat, ist sprachabhängig. Im Deutschen dienen diese Zeitformen nur zur Unterscheidung der beiden Arten von Partizipien, die verschiedene Funktionen ausüben. Weitere Abschnitte behandeln Partizipien in Sprachen, die nicht in dieses Schema passen.

définition de Partizipialkonstruktion dans le dictionnaire allemand

Construction à l'aide d'un participe Konstruktion mithilfe eines Partizips.
Cliquez pour voir la définition originale de «Partizipialkonstruktion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTIZIPIALKONSTRUKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARTIZIPIALKONSTRUKTION

Partisanin
Partita
Partite
Partitenmacher
Partition
Partitionierung
partitiv
Partitivzahl
Partitur
Partizip
Partizipation
Partizipationsgeschäft
Partizipationskonto
partizipativ
partizipial
Partizipialbildung
Partizipialgruppe
Partizipialsatz
partizipieren
Partizipium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARTIZIPIALKONSTRUKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Synonymes et antonymes de Partizipialkonstruktion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTIZIPIALKONSTRUKTION»

Partizipialkonstruktion partizipialkonstruktionen latein Wörterbuch partizipialkonstruktion komma übungen spanisch Partizip eine infinite Verbform Bezeichnung deutet Teilhabe Eigenschaften sowohl Adjektiven auch Verben Ähnliches Canoonet nebensatz form funktion Partizipialsatz oder Partizipialsätze sind keine eigentlichen Nebensätze Anstelle eines finiten Verbs müssen daraus bilden Übung sagt sollen einen Relativsatz ersetzen wiktionary Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Sprache Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „Partizipialkonstruktion Partizipien adjektive mein deutschbuch diesem Fall spricht einer Angaben stehen dann Artikel Partizip Beispiele Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen deutschkurse passau letzte Woche gelieferte Ware nächste Seite zurück pons Übersetzungen für PONS ling Lernen kostenlosen Erläuterungen Prüfungsvorbereitung Spielen erklarung internet xtec blocs verkürzte Ihnen fehlt Subjekt

Traducteur en ligne avec la traduction de Partizipialkonstruktion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIZIPIALKONSTRUKTION

Découvrez la traduction de Partizipialkonstruktion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Partizipialkonstruktion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Partizipialkonstruktion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

participio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

participle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृदंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسم الفاعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причастие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

particípio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্টিসিপেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

participe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

participle
190 millions de locuteurs

allemand

Partizipialkonstruktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

participle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சவினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृदंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

participio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imiesłów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причастя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

participiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

participle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partisipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Partizipialkonstruktion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIZIPIALKONSTRUKTION»

Le terme «Partizipialkonstruktion» est très peu utilisé et occupe la place 164.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Partizipialkonstruktion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Partizipialkonstruktion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Partizipialkonstruktion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIZIPIALKONSTRUKTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Partizipialkonstruktion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Partizipialkonstruktion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Partizipialkonstruktion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTIZIPIALKONSTRUKTION»

Découvrez l'usage de Partizipialkonstruktion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Partizipialkonstruktion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatik des heutigen Französisch: für Schule und Studium
Partizipialkonstruktionen in der Funktion eines Relativsatzes Die Partizipialkonstruktion kann restriktive und explikative Relativsätze mit qui vertreten (vgl. 326). 3. Partizipialkonstruktionen in der Funktion einer prädikativen Ergänzung zum ...
Hans-Wilhelm Klein, Hartmut Kleineidam, 1994
2
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
sehen der ersten Partizipialkonstruktion und den zwei nachfolgenden Partizipial- konstruktionen eine unüberschreitbare Grenze verläuft, da in der ersten Partizipialkonstruktion vom Übersetzen, in der zweiten aber vom Korrigieren ( nach ...
Herbert Migsch, 2010
3
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Die unverbundene Partizipialkonstruktion ENGLISCH: Die unverbundene Partizipialkonstruktion hat ein eigenes Subjekt: Her ather being ill, she could nat leave the hause. With the mortgage paid, they could ajfard ta ga abraadfar their ...
Karin Königs, 2011
4
Gradus Extra: Erlauterungen Und Losungen. Cicero Gegen ...
149: PPP – Prädikat, Infinitiv oder Partizipialkonstruktion constrictam = Partizipialkonstruktion; interfectus = Prädikat; inclusum = Partizipialkonstruktion; interfectum = Infinitiv; con- locata = Prädikat; dissolutum = Partizipialkonstruktion; obsessus ...
‎2008
5
Grammatica tedesca con esercizi. Testheft. Per le Scuole ...
46. Die. Partizipialkonstruktion. 100 Sprachingenieur - Bilden Sie Relativsätze. 1. Der ständig die deutsche Grammatik wiederholende und sogar schwierige Partizipialkonstruktionen beherrschende Ingenieur beeindruckte seine deutschen ...
‎2000
6
Lernzirkel zu Mythen des Hygin: mit Kopiervorlagen
Partizipialkonstruktion; Zeitverhältnis: aestimantes ... occidit und traxit astrictum PPP von astringere; Partizipialkonstruktion; Zeitverhältnis: Vorzeitigkeit; mögliche Sinnrichtung: temporal; das Bezugswort Hectorem aus dem ersten Teilsatz kann  ...
‎2003
7
Gottesfürchtige und Sympathisanten: Studien zum heidnischen ...
In Acta begegnet es insgesamt 6mal, u.a. auch in der Partizipialkonstruktion oeßöuevoi TÖV Oeöv56 und als Beleg für seine besondere profangriechische Nuance in Acta 18,13 und 19,27. Der Vorgeschichte dieser Partizipialkonstruktion ist ...
Bernd Wander, 1998
8
Baseis:
78 Partizipialkonstruktionen: eingebunden – unverbunden Das Partizip kann adverbiale Bestimmungen und Objekte an sich binden; es regiert dann einen eigenen „Satz“ innerhalb des Ursprungssatzes. Subjekt einer Partizipialkonstruktion ist ...
‎2007
9
Themenschwerpunkt: Positionen (in) der Fremdsprachendidaktik
In einem zweiten Schritt bewerteten wir die Fehlerklassen im Hinblick auf ihre morphologische und syntaktische Verbindung mit der Partizipialkonstruktion. Diese Gewich- tung sollte gewährleisten, dass die Testergebnisse spezifischen ...
Frank G. Königs, Henrici, Gert/ Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), 2000
10
Gerundivum und Gerundium: Gebrauch im klassischen und ...
Dieser Charakter der lateinischen Partizipialkonstruktion ist besonders deutlich beim Ablativus absolutus, bei den von einer Präposition oder einem Substantiv abhängigen Partizipialkonstruktionen und beim allerdings seltenen Typus Sicilia  ...
Ernst Risch, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIZIPIALKONSTRUKTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Partizipialkonstruktion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peter Weiss - Ein heraus gemeißeltes Jahrhundertwerk
Sie wollte vor allem Partizipialkonstruktionen auflösen und "die Begriffe schärfen", außerdem "Subjekt und Verb einander näher" bringen. Für Weiss spielte ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Kreuzworträtsel Nr. 8352
2 Im Sinn des Teamgeists beteiligt sie sich mit ihrem Matchogehabe an der Partizipialkonstruktion? 3 Macht Frank- zum Frittensreich und fällt in Calvados nicht ... «derStandard.at, août 16»
3
Ist der Begriff "Flüchtling" politisch korrekt?
Kompliziertere Wort-Konstruktionen wie "Geflüchtete" schließen die nämlich aus dem Diskurs aus, so Brogiato: "Eine Partizipialkonstruktion ist genauso holprig ... «MDR, mai 16»
4
Studenten & Studierende: Fichte, ein Vordenker der ...
Fichte benutzte die Partizipialkonstruktion stattdessen, um die Frage aufzuwerfen, was Studenten eigentlich tun. In Jena, wo er vor der Jahrhundertwende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
"Studierende" und "Geflüchtete" - Die Vorteile der Partizipienreiterei ...
Ein ähnlicher Fall, das Wort Studierende, das habe sich inzwischen mehrheitlich durchgesetzt: Es ist ebenfalls eine Partizipialkonstruktion. In den allermeisten ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
6
Krimi von Franzobel: Absturz mit Ansage
... das echte Groschenheft erlaubt – und wenn eine wenigstens witzig ist, wie der in Partizipialkonstruktionen sprechende Rechte von gegenüber („die Polizei ist ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Ehemalige drücken am Ratsgymnasium die Schulbank
Partizipialkonstruktionen, Gerundium und Gerundivum, alles musste richtig übersetzt werden, und dabei scheute sich der Lehrer auch nicht seine in die Jahre ... «Derwesten.de, nov 15»
8
Warum sind so viele Gesetzestexte unverständlich?
Partizipialkonstruktionen sind heute noch ein beliebtes Stilmittel der Rechtssprache. Allerdings sind sie nicht mehr so „weitschweifig“ wie zu Kleins Zeiten. «DIE WELT, juil 15»
9
Die Wahrheit Nach Beistrich und Faden
(taz) Es fehlt das Komma hinter dem Relativpronomen „die“, das anzeigen würde, dass der Satz einen Schlenker macht und eine Partizipialkonstruktion ... «taz.de, déc 14»
10
Sprachglosse : Ich dich Urban
Ihr Mitarbeiterstab nennt das „nicht zielführend“ oder „nicht zwingend“, und es spricht Bände, dass solche Adjektive oder Partizipialkonstruktionen stets in der ... «Tagesspiegel, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partizipialkonstruktion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/partizipialkonstruktion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z